Bitcoin sinkt um 10 % und verlängert damit die Verluste nach der schlimmsten Woche seit dem Zusammenbruch von FTX

Seit der Rekordwert von 73.798 US-Dollar im März wurde der digitale Vermögenswert durch eine Reihe von Faktoren in Mitleidenschaft gezogen

Bitcoin sank more than 10% on Monday, extending losses after suffering its worst week since the collapse of FTX in 2022, as a bout of risk aversion in global markets hit the largest digital asset.

Bitcoin sank am Montag um mehr als 10 % und weitete seine Verluste aus, nachdem es die schlimmste Woche seit dem Zusammenbruch von FTX im Jahr 2022 erlebt hatte, als ein Anfall von Risikoaversion auf den Weltmärkten den größten digitalen Vermögenswert traf.

Bitcoin fell as much as 10.4% before paring some of the losses to trade at $54,333 as of 9:17 a.m. in Singapore on Monday. The token lost 13.1% in the seven days through Sunday, marking its steepest weekly decline since the period of FTX’s bankruptcy.

Bitcoin fiel um bis zu 10,4 %, bevor er einen Teil der Verluste ausgleichen konnte und am Montag um 9:17 Uhr in Singapur bei 54.333 US-Dollar notierte. Der Token verlor in den sieben Tagen bis Sonntag 13,1 % und markierte damit den stärksten wöchentlichen Rückgang seit der Insolvenz von FTX.

Smaller tokens such as Ether and meme-crowd favourite Dogecoin also nursed heavy losses.

Auch kleinere Token wie Ether und der Meme-Liebling Dogecoin verzeichneten schwere Verluste.

The declines come as a global stock selloff intensifies, reflecting concerns about the economic outlook and whether heavy investment into artificial intelligence will live up to the hype. Geopolitical tension is rising in the Middle East, adding to investor skittishness.

Die Rückgänge kommen zu einem Zeitpunkt, an dem sich ein globaler Aktienausverkauf intensiviert, und spiegeln Bedenken hinsichtlich der Wirtschaftsaussichten und der Frage wider, ob umfangreiche Investitionen in künstliche Intelligenz dem Hype gerecht werden. Die geopolitischen Spannungen im Nahen Osten nehmen zu, was die Unruhe der Anleger verstärkt.

Bitcoin exchange-traded funds in the U.S. suffered their largest outflows in about three months on Aug. 2. The digital asset has also tumbled through its 200-day moving average price.

Am 2. August erlitten börsengehandelte Bitcoin-Fonds in den USA die größten Abflüsse seit etwa drei Monaten. Auch der digitale Vermögenswert ist durch seinen gleitenden 200-Tage-Durchschnittspreis gefallen.

The latter technical chart pattern “opens the way for a deeper pullback” toward $54,000, Tony Sycamore, market analyst at IG Australia Pty, said in a note.

Das letztgenannte technische Chartmuster „ebnet den Weg für einen tieferen Rückzug“ in Richtung 54.000 US-Dollar, sagte Tony Sycamore, Marktanalyst bei IG Australia Pty, in einer Notiz.

Bitcoin has been buffeted by a range of factors since hitting a record of $73,798 in March, including shifting political fortunes in the U.S. as pro-crypto Republican Donald Trump and Democratic opponent Vice President Kamala Harris — who has yet to detail a digital-asset policy stance — lock horns in the presidential race.

Seit Bitcoin im März einen Rekordwert von 73.798 US-Dollar erreichte, wurde es von einer Reihe von Faktoren in Mitleidenschaft gezogen, darunter politische Veränderungen in den USA, da der kryptowährungsfreundliche Republikaner Donald Trump und die demokratische Gegnerin Vizepräsidentin Kamala Harris – die ihre Politik für digitale Vermögenswerte noch nicht detailliert dargelegt hat Haltung – Kampf um die Präsidentschaft.

Also hanging over the market are possible sales of Bitcoin seized by governments and the risk of a supply overhang from tokens returned to creditors through bankruptcy proceedings.

Der Markt wird außerdem von möglichen Verkäufen der von Regierungen beschlagnahmten Bitcoins und dem Risiko eines Angebotsüberhangs durch Tokens belastet, die im Rahmen eines Insolvenzverfahrens an die Gläubiger zurückgegeben werden.

Bond traders have amplified bets on U.S. interest-rate cuts beginning in September to support economic expansion. The recent upheaval in traditional markets “increases the likelihood of less restrictive monetary policy coming sooner rather than later — a good thing for crypto,” said Sean Farrell, head of digital-asset strategy at Fundstrat Global Advisors LLC.

Anleihenhändler haben ihre Wetten auf Zinssenkungen in den USA ab September zur Unterstützung des Wirtschaftswachstums verstärkt. Der jüngste Umbruch auf den traditionellen Märkten „erhöht die Wahrscheinlichkeit einer weniger restriktiven Geldpolitik eher früher als später – eine gute Sache für Krypto“, sagte Sean Farrell, Leiter der Digital-Asset-Strategie bei Fundstrat Global Advisors LLC.

Bitcoin's year-to-date advance has moderated to about 25%, compared with an 18% climb in gold and a 9% jump in a gauge of global stocks.

Der Anstieg von Bitcoin seit Jahresbeginn hat sich auf etwa 25 % abgeschwächt, verglichen mit einem Anstieg von 18 % bei Gold und einem Anstieg von 9 % bei einem Maßstab für globale Aktien.