Bitcoin verzeichnet den größten Rückgang seit den Turbulenzen im August, da sich der Krypto-Rückzug ausweitet

Der größte digitale Vermögenswert verlor zeitweise mehr als 6 %, der stärkste Rückgang seit dem Einbruch am 5. August, bevor er einen Teil der Schwäche wieder aufholte und am Mittwoch um 7:02 Uhr in Singapur bei 59.400 US-Dollar den Besitzer wechselte.

Bitcoin slid by the most since early August, part of a broader pullback in crypto prices that saw second-largest token Ether also drop sharply.

Bitcoin rutschte am stärksten seit Anfang August ab, was Teil eines umfassenderen Rückgangs der Kryptopreise war, der auch zu einem starken Rückgang des zweitgrößten Tokens Ether führte.

The largest digital asset fell by more than 6% at one point — the steepest slide since the Aug. 5 decline — before paring some of the weakness to trade at $59,400 as of 7:02 a.m. on Wednesday in Singapore. Ether at one point lost more than 7% before paring a part of the wobble to trade at about $2,463.

Der größte digitale Vermögenswert fiel zeitweise um mehr als 6 % – der steilste Rückgang seit dem Rückgang am 5. August –, bevor er die Schwäche etwas ausgleichen konnte und am Mittwoch um 7:02 Uhr in Singapur bei 59.400 US-Dollar gehandelt wurde. Ether verlor zeitweise mehr als 7 %, bevor es einen Teil der Schwankungen ausgleichen konnte und bei etwa 2.463 US-Dollar gehandelt wurde.

Major tokens are unwinding the lift they received last week from Federal Reserve Chair Jerome Powell’s clearest indication yet that the central bank is on course to cut benchmark interest rates from a more than two-decade high.

Wichtige Token lassen den Auftrieb zurück, den sie letzte Woche durch den bisher deutlichsten Hinweis des US-Notenbankchefs Jerome Powell erhalten haben, dass die Zentralbank auf dem Weg ist, die Leitzinsen von einem mehr als zwei Jahrzehnte hohen Höchststand zu senken.

“We basically have a Fed put in play” for many assets, which makes the weakening in Bitcoin below the token’s 200-day moving average price “a little bit concerning,” said Tony Sycamore, a market analyst at IG Australia Pty.

„Wir haben im Grunde eine Fed im Spiel“ für viele Vermögenswerte, was die Abschwächung von Bitcoin unter den gleitenden 200-Tage-Durchschnittspreis des Tokens „ein wenig besorgniserregend“ macht, sagte Tony Sycamore, Marktanalyst bei IG Australia Pty.

Traders are awaiting the latest results from Nvidia Corp., a bellwether for the artificial intelligence theme that has helped to push global stocks to record highs. The report due later Wednesday may shape investor appetite for riskier investments, including Bitcoin, Sycamore said.

Händler warten auf die neuesten Ergebnisse von Nvidia Corp., einem Indikator für das Thema künstliche Intelligenz, das dazu beigetragen hat, die globalen Aktien auf Rekordhöhen zu treiben. Der Bericht, der später am Mittwoch erscheinen soll, könnte den Appetit der Anleger auf risikoreichere Investitionen, einschließlich Bitcoin, beeinflussen, sagte Sycamore.

The tumble in Bitcoin comes despite a streak of inflows into US exchange-traded funds for the original cryptocurrency. Worries that the US government may be selling seized tokens are among the obstacles for the market.

Der Absturz von Bitcoin erfolgt trotz einer Reihe von Zuflüssen in börsengehandelte US-Fonds für die ursprüngliche Kryptowährung. Bedenken, dass die US-Regierung beschlagnahmte Token verkaufen könnte, gehören zu den Hindernissen für den Markt.

Bitcoin has climbed 41% this year, an advance that took it to an all-time peak of $73,798 in March. A subsequent prolonged spell below that level has begun to cast some doubt on whether the rally has legs left.

Bitcoin ist in diesem Jahr um 41 % gestiegen, ein Anstieg, der ihn im März auf ein Allzeithoch von 73.798 US-Dollar brachte. Ein anschließender längerer Zeitraum unterhalb dieses Niveaus hat begonnen, Zweifel daran aufkommen zu lassen, ob die Rallye noch in vollem Gange ist.