Bitcoin Mining Lärm führt zu gesundheitlichen Problemen in Texas Town

Das schnelle Wachstum des Kryptowährungsabbaus in den USA, gestärkt von Präsident Trumps Pro-Krypto-Richtlinien, schafft die Bewohner von Texas und anderen Bundesstaaten.

The U.S. is experiencing a booming cryptocurrency mining industry, supported by President Trump’s favorable crypto policies. However, this rapid expansion in Texas and other states is coming at a cost, with residents now reporting pervasive noise pollution and health concerns.

Die USA erleben eine boomende Kryptowährungsabbauindustrie, die von der günstigen Kryptopolitik von Präsident Trump unterstützt wird. Diese schnelle Expansion in Texas und anderen Bundesstaaten ist jedoch mit Kosten und die Bewohner berichten nun über allgegenwärtige Lärmverschmutzung und gesundheitliche Bedenken.

As reported by The Guardian, the administration’s actions, such as rolling back an Obama-era regulation on methane gas emissions from oil and natural gas operations, have significantly lowered energy costs for cryptocurrency miners.

Wie der Guardian berichtet, haben die Maßnahmen der Regierung, wie das Zurückrollen einer Obama-Ära-Verordnung über Methangasemissionen aus Öl- und Erdgasbetrieb, die Energiekosten für Kryptowährungsminenarbeiter erheblich gesenkt.

These miners, in turn, have been attracted to economically distressed towns with low energy prices and minimal zoning restrictions. In Texas, for instance, several miners have set up shop near aging coal-fired power plants, further concentrating health burdens on populations already dealing with limited access to healthcare.

Diese Bergleute wiederum wurden von wirtschaftlich verzweifelten Städten mit niedrigen Energiepreisen und minimalen Zonierungsbeschränkungen angezogen. In Texas haben beispielsweise mehrere Bergleute in der Nähe von alternden Kohlekraftwerken ein Geschäft eingerichtet, was die Gesundheitsbelastung weiter auf Bevölkerungsgruppen konzentriert, die bereits mit begrenztem Zugang zur Gesundheitsversorgung zu tun haben.

"They promised to be good neighbors, but so far their noise is constant. I miss the quiet times," said Dave Simpson, a Wyoming resident, to The Guardian.

"Sie versprachen, gute Nachbarn zu sein, aber bisher ist ihr Lärm konstant. Ich vermisse die ruhigen Zeiten", sagte Dave Simpson, ein Bewohner von Wyoming, dem Guardian.

The persistent noise from the massive banks of computers and industrial fans used for bitcoin mining is not only disrupting sleep but also contributing to cardiovascular problems, increased anxiety, and potentially permanent hearing loss.

Das anhaltende Lärm der massiven Banken von Computern und Industriefans, die für den Bitcoin -Bergbau verwendet werden, stören nicht nur den Schlaf, sondern auch zu kardiovaskulären Problemen, erhöhten Angstzuständen und potenziell dauerhaften Hörverlust.

A study by researchers at the University of Mississippi on the impact of noise pollution on residents near a bitcoin mining facility in Montana found that the noise levels were "excessive" and "clearly audible" inside nearby homes, even with windows closed. The study also noted that the noise varied in frequency, making it difficult to filter out or muffle.

Eine Studie von Forschern der Universität von Mississippi auf die Auswirkungen von Lärmverschmutzung auf die Bewohner in der Nähe einer Bitcoin -Bergbauanlage in Montana ergab, dass die Geräuschpegel "übermäßig" und "eindeutig hörbar" in den nahe gelegenen Häusern waren, selbst wenn Fenster geschlossen wurden. In der Studie wurde auch festgestellt, dass das Rauschen in der Frequenz unterschiedlich war und es schwierig macht, herauszufiltern oder zu muffle.

"The potential health effects of such noise levels are significant and include sleep disturbance, cardiovascular problems, heightened anxiety, and annoyance," the researchers concluded.

"Die potenziellen gesundheitlichen Auswirkungen solcher Geräuschpegel sind signifikant und umfassen Schlafstörungen, kardiovaskuläre Probleme, erhöhte Angst und Ärger", schloss die Forscher.

The report in The Guardian further highlights how the influx of miners has strained local resources and services, particularly in economically depressed towns where residents already face socioeconomic disadvantages.

Der Bericht im Guardian zeigt weiter, wie der Zustrom von Bergleuten lokale Ressourcen und Dienstleistungen angespannt hat, insbesondere in wirtschaftlich depressiven Städten, in denen die Bewohner bereits sozioökonomische Nachteile ausgesetzt sind.

This clash between the physical infrastructure of digital finance and the well-being of local communities underscores an often-overlooked aspect of cryptocurrency's impact. While the environmental footprint of bitcoin has been widely discussed, the implications for community health and social justice are equally important to consider. As the cryptocurrency industry continues to expand, striking a balance between technological progress and the welfare of surrounding populations will be crucial for the long-term sustainability of this new financial technology.

Dieser Konflikt zwischen der physischen Infrastruktur der digitalen Finanzen und dem Wohlbefinden der lokalen Gemeinschaften unterstreicht einen häufig übersehenen Aspekt der Auswirkungen der Kryptowährung. Während der Umwelt Fußabdruck von Bitcoin weit verbreitet wurde, sind die Auswirkungen auf die Gesundheit und soziale Gerechtigkeit in der Gemeinde gleichermaßen wichtig zu berücksichtigen. Während die Kryptowährungsbranche weiter expandiert, wird ein Gleichgewicht zwischen dem technologischen Fortschritt und dem Wohlergehen der umgebenden Bevölkerungsgruppen für die langfristige Nachhaltigkeit dieser neuen Finanztechnologie von entscheidender Bedeutung sein.