Bitcoin braucht Amerika

Vor fast drei Jahren schrieb ich in der New York Times, dass Bitcoin ein aus den Fugen geratenes Amerika wiedergutmachen könnte.

Three years ago, I began arguing in the New York Times that America needed Bitcoin. Now, the time is ripe for elite technologists and everyday citizens to understand that Bitcoin needs America.

Vor drei Jahren begann ich in der New York Times zu argumentieren, dass Amerika Bitcoin brauchte. Jetzt ist es an der Zeit, dass Elite-Technologen und normale Bürger verstehen, dass Bitcoin Amerika braucht.

I called then – and I’ve been calling ever since – for states “to become broad legal sanctuaries” for digital rights. “Americans need Bitcoin and the like in order to take back their destinies in the digital world instead of entrusting it to more private or public sector overlords.”

Ich forderte damals – und das fordere ich seitdem –, dass die Staaten „zu weitreichenden Rechtsschutzgebieten“ für digitale Rechte werden. „Die Amerikaner brauchen Bitcoin und dergleichen, um ihr Schicksal in der digitalen Welt zurückzugewinnen, anstatt es mehr Oberherren des privaten oder öffentlichen Sektors anzuvertrauen.“

Vindication for this call to action has been slow. But thanks to Donald Trump, this week, it’s here. The former president’s stubborn resistance to the Biden regime’s lawfare has inspired a growing share of leading technologists to come out publicly as Trump supporters.

Die Bestätigung dieses Aufrufs zum Handeln erfolgte nur langsam. Aber dank Donald Trump ist es diese Woche da. Der hartnäckige Widerstand des ehemaligen Präsidenten gegen die Gesetze des Biden-Regimes hat einen wachsenden Anteil führender Technologen dazu inspiriert, sich öffentlich als Trump-Unterstützer zu bekennen.

Had Trump thrown in the towel, those techies would likely have resigned themselves to four more years of the Biden borg’s woke war on the digital rights implicit in our First, Second, and Fourth Amendments: free speech, free association, the keeping and bearing of basic defensive tools, and freedom from warrantless surveillance and seizure.

Hätte Trump das Handtuch geworfen, hätten sich diese Technikfreaks wahrscheinlich mit vier weiteren Jahren des erwachten Krieges der Biden Borg gegen die digitalen Rechte abgefunden, die in unserem ersten, zweiten und vierten Verfassungszusatz enthalten sind: freie Meinungsäußerung, freie Vereinigung, die Wahrung und Haltung von grundlegende Verteidigungsinstrumente und Freiheit von unbefugter Überwachung und Beschlagnahme.

That’s why Bitcoin is the linchpin of the tech-Trump nexus. While most cutting-edge technologies, like AI, remain far from ordinary Americans’ reach and understanding, Bitcoin is fundamentally different. It’s ready, right now, for regular people to use – not just collect in a Wall Street-approved and controlled account – as a medium of exchange, one free from control by overseers hostile to our way of life, our constitutional form of government, and even our humanity itself.

Deshalb ist Bitcoin der Dreh- und Angelpunkt der Technologie-Trump-Verbindung. Während die meisten Spitzentechnologien, wie etwa KI, für den Durchschnittsamerikaner weit entfernt sind und von ihm verstanden werden, ist Bitcoin grundlegend anders. Es ist sofort für normale Menschen bereit, es als Tauschmittel zu nutzen – und nicht nur auf einem von der Wall Street genehmigten und kontrollierten Konto einzusammeln –, frei von der Kontrolle durch Aufseher, die unserer Lebensweise, unserer verfassungsmäßigen Regierungsform feindlich gegenüberstehen. und sogar unsere Menschlichkeit selbst.

As Coinbase cofounder and CEO Brian Armstrong posted this week on X, “Bitcoin is an important check and balance on inflation and deficit spending. It may extend the American experiment, and western civilization along with it. Owning Bitcoin is pro-America.”

Brian Armstrong, Mitbegründer und CEO von Coinbase, schrieb diese Woche auf X: „Bitcoin ist ein wichtiger Kontrollmechanismus für Inflation und Defizitausgaben.“ Es könnte das amerikanische Experiment und damit auch die westliche Zivilisation erweitern. Der Besitz von Bitcoin ist proamerikanisch.“

Bitcoin is like nothing else in tech or in politics – a unique weapon we can wield together to bring America back from the brink. And with Trump’s embrace of it, technologists unwilling to join the Biden borg are ready to hug Trump back.

Bitcoin ist wie nichts anderes in der Technologie oder in der Politik – eine einzigartige Waffe, die wir gemeinsam einsetzen können, um Amerika vor dem Abgrund zu bewahren. Und da Trump dies akzeptiert, sind Technologen, die nicht bereit sind, sich der Biden-Born anzuschließen, bereit, Trump ebenfalls zu umarmen.

Now is the time for the next, crucial step: getting everyday people involved by the multimillions. The public needs to hear from strong pro-Trump tech leaders that Bitcoin isn’t about getting rich quick off of dollar-denominated speculation; it’s about reclaiming our country’s destiny from control by a woke supercomputer. Buying Bitcoin is great, but it isn’t enough. Since the Founding, Americans have agreed that real wealth is useful – and that honest use toward healthy ends generates true wealth. That’s why millions and millions of Americans need to be using Bitcoin as it was designed: to bend our vast computational resources to serve what’s best and most sacred about us and our lives, not collectivist ideologies or globalist fever dreams.

Jetzt ist die Zeit für den nächsten, entscheidenden Schritt: die Einbeziehung alltäglicher Menschen in Millionenhöhe. Die Öffentlichkeit muss von starken Pro-Trump-Technologieführern hören, dass es bei Bitcoin nicht darum geht, durch Dollarspekulationen schnell reich zu werden; Es geht darum, das Schicksal unseres Landes aus der Kontrolle eines erwachten Supercomputers zurückzugewinnen. Bitcoin zu kaufen ist großartig, aber es reicht nicht aus. Seit der Gründung sind sich die Amerikaner einig, dass echter Reichtum nützlich ist – und dass ehrlicher Einsatz für gesunde Zwecke wahren Reichtum schafft. Deshalb müssen Millionen und Abermillionen Amerikaner Bitcoin so nutzen, wie es konzipiert wurde: um unsere enormen Rechenressourcen so zu nutzen, dass sie dem dienen, was das Beste und Heiligste an uns und unserem Leben ist, und nicht kollektivistischen Ideologien oder globalistischen Fieberträumen.