Berrien Springs Boy entdeckt 200-jährige österreichische Münze: ein Blick in die Vergangenheit

Die Entdeckung eines Maria Theresa Thaler in Berrien Springs durch einen 11-Jährigen bietet einen faszinierenden Einblick in die frühe Siedlergeschichte und den internationalen Handel der Region.

Imagine stumbling upon a piece of history while clearing branches. That's exactly what happened in Berrien Springs, where an 11-year-old boy unearthed a 200-year-old Austrian coin! This isn't just any coin; it's a Maria Theresa Thaler, a relic with a story to tell.

Stellen Sie sich vor, Sie stolpern auf ein Stück Geschichte, während Sie Zweige räumen. Genau das geschah in Berrien Springs, wo ein 11-jähriger Junge eine 200-jährige österreichische Münze entblößte! Dies ist keine Münze; Es ist ein Maria Theresa Thaler, ein Relikt mit einer Geschichte zu erzählen.

A 'Thaler' Tale: From Austria to Berrien Springs

A 'Thaler' Geschichte: Von Österreich nach Berrien Springs

Leif Sigvartsen's discovery at the Tarragindi Archeological Dig is more than just finding an old coin. This Thaler, dating back to 1780, was a major international currency used by Holy Roman Empire countries. Think of it as the PayPal of the 1800s, a way for European settlers to bring their money across the ocean. Its presence in Berrien Springs suggests early settlers in Michigan used this coin.

Die Entdeckung von Leif Sigvartsen bei der Archäologischen Dig -Ausgrabung von Tarragindi ist mehr als nur eine alte Münze. Dieser Thaler stammt aus 1780 eine wichtige internationale Währung, die von Ländern des Heiligen Römischen Reiches verwendet wurde. Betrachten Sie es als Paypal des 19. Jahrhunderts, eine Möglichkeit für europäische Siedler, ihr Geld über den Ozean zu bringen. Seine Anwesenheit in Berrien Springs deutet darauf hin, dass frühe Siedler in Michigan diese Münze verwendet haben.

The Coin's Journey Through Time

Die Reise der Münze durch die Zeit

Made of silver and copper, this particular Thaler is dated 1780, a date that remained constant even after Archduchess Maria Theresa's death. The coin's corroded state tells a story of its own. Likely dropped by a settler, trapper, or even a Native American, it spent nearly two centuries buried near Long Lake, enduring the elements.

Dieser spezielle Thaler besteht aus Silber und Kupfer und ist 1780 datiert, ein Datum, das auch nach dem Tod von Erzentuchin Maria Theresa konstant blieb. Der korrodierte Zustand der Münze erzählt eine eigene Geschichte. Wahrscheinlich von einem Siedler, einem Trapper oder sogar einem Indianer, verbrachte es fast zwei Jahrhunderte in der Nähe des Long Lake, um die Elemente zu ertragen.

More Than Just a Coin

Mehr als nur eine Münze

Dr. Jan Sigvartsen, Director of the Tarragindi Archaeological Dig, notes the corrosion makes pinpointing the exact minting date tricky. The Tarragindi Archaeological Dig is excavating an old farm first purchased in 1836 by a member of one of Berrien Springs’ earliest settler families. The site contains a “farmers dump,” offering archaeologists a treasure trove of insight into Berrien Springs life from that early period up until 1970.

Dr. Jan Sigvartsen, Direktor des Archäologischen Tarragindi Archaeological Dig, stellt fest, dass die Korrosion das genaue Münderdatum schwierig macht. Die archäologische Dig -Tarragindi -Ausgrabung wird eine alte Farm ausgraben, die erstmals 1836 von einem Mitglied eines der frühesten Siedlerfamilien von Berrien Springs gekauft wurde. Das Gelände enthält einen „Bauernmüll“ und bietet Archäologen von dieser frühen bis 1970er Zeit einen Schatz des Einblicks in die Leben von Berrien Springs.

Get Involved!

Sich engagieren!

Want to be part of the next big discovery? The Tarragindi Archaeological Dig offers opportunities for kids and adults to participate. Check out tarragindi.org for details, or visit the Berrien County History Center during Pickle Fest. Who knows what treasures you might unearth!

Möchten Sie Teil der nächsten großen Entdeckung sein? Das Archäologische Dig Tarragindi bietet Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit, daran teilzunehmen. Weitere Informationen finden Sie in Tarragindi.org oder besuchen Sie das Berrien County History Center während des Gurkenfestes. Wer weiß, welche Schätze Sie ausfindern könnten!

So, next time you're out for a walk, keep your eyes peeled. You never know when you might stumble upon a piece of history, just like Leif did. Maybe you will find the next Austrian coin!

Wenn Sie also das nächste Mal spazieren gehen, halten Sie Ihre Augen offen. Sie wissen nie, wann Sie auf ein Stück Geschichte stolpern könnten, genau wie Leif. Vielleicht finden Sie die nächste österreichische Münze!