Peking geht hart gegen die Ausgabe von Sicherheitstoken vor und erklärt sie für illegal

Der Generaldirektor der Pekinger Finanzaufsichtsbehörde hat gewarnt, dass die Geldbeschaffung für Security Token Offerings (STO) eine illegale Aktivität sei. Huo Xuewen, Direktor des Beijing Municipal Bureau of Financial Work, unterstrich beim „2018 Global Wealth Management Forum“ die Risiken, die mit der Mittelbeschaffung über ein STO verbunden sind. Letzten Monat warnte die People's Bank of China (PBoC) vor Spekulationen und Marktmanipulationen im Zusammenhang mit Blockchain-Finanzierungen und -Investitionen.

Beijing Financial Authority Issues Stern Warning on Security Token Offerings

Die Finanzbehörde von Peking warnt eindringlich vor Angeboten von Sicherheitstoken

In a significant move that underscores the regulatory stance towards cryptocurrency fundraising in China, the director general of the Beijing Municipal Bureau of Financial Work has declared Security Token Offering (STO) fundraising activities as "illegal."

In einem bedeutenden Schritt, der die regulatorische Haltung gegenüber der Beschaffung von Kryptowährungen in China unterstreicht, hat der Generaldirektor des Beijing Municipal Bureau of Financial Work die Fundraising-Aktivitäten von Security Token Offering (STO) für „illegal“ erklärt.

Warning Issued at Global Wealth Management Forum

Warnung beim Global Wealth Management Forum

The warning was issued on December 1st during the "2018 Global Wealth Management Forum" hosted by the Beijing Municipal Bureau of Financial Work. Huo Xuewen, the watchdog's director, emphasized the heightened risks associated with STOs, cautioning against their use within the municipality.

Die Warnung wurde am 1. Dezember während des „2018 Global Wealth Management Forum“ herausgegeben, das vom Beijing Municipal Bureau of Financial Work ausgerichtet wurde. Huo Xuewen, der Direktor der Aufsichtsbehörde, betonte die erhöhten Risiken, die mit STOs verbunden sind, und warnte vor ihrem Einsatz innerhalb der Gemeinde.

"I issue a risk warning to those who are promoting STOs in Beijing and intend to issue one," stated Huo Xuewen. "Do not engage in such activities within Beijing. If you do so, you will be prosecuted for illegal financial activities."

„Ich gebe eine Risikowarnung an diejenigen heraus, die STOs in Peking fördern und beabsichtigen, eine solche herauszugeben“, erklärte Huo Xuewen. „Beteiligen Sie sich nicht an solchen Aktivitäten in Peking. Wenn Sie dies tun, werden Sie wegen illegaler Finanzaktivitäten strafrechtlich verfolgt.“

National Central Bank Previously Warns of Speculation

Die Nationale Zentralbank warnte zuvor vor Spekulationen

In November, the People's Bank of China (PBoC) had issued a stern warning against "speculation, market manipulation, and other irregularities" linked to blockchain financing and investments.

Im November hatte die People's Bank of China (PBoC) eine eindringliche Warnung vor „Spekulationen, Marktmanipulationen und anderen Unregelmäßigkeiten“ im Zusammenhang mit Blockchain-Finanzierung und -Investitionen herausgegeben.

Cryptocurrency Legality Questioned Elsewhere

Die Legalität von Kryptowährungen wird an anderer Stelle in Frage gestellt

The concerns raised by Beijing resonate with similar regulatory sentiments expressed by other financial authorities. In July, the head of the international department of the China Banking and Insurance Regulatory Commission acknowledged blockchain technology's potential while distancing the stance from cryptocurrencies.

Die von Peking geäußerten Bedenken stimmen mit ähnlichen regulatorischen Ansichten anderer Finanzbehörden überein. Im Juli erkannte der Leiter der internationalen Abteilung der China Banking and Insurance Regulatory Commission das Potenzial der Blockchain-Technologie an, distanzierte sich jedoch von der Haltung zu Kryptowährungen.

This week, the Thai Securities and Exchange Commission (SEC) also raised concerns about the legality of STOs, stating that Thai-related STOs issued in international markets would constitute a violation of the law.

Diese Woche äußerte auch die thailändische Börsenaufsichtsbehörde (SEC) Bedenken hinsichtlich der Rechtmäßigkeit von STOs und erklärte, dass auf internationalen Märkten ausgegebene STOs mit Bezug zu Thailand einen Verstoß gegen das Gesetz darstellen würden.

STO Legality Remains in Limbo

Die STO-Legalität bleibt in der Schwebe

STO fundraising has gained traction as a potential alternative to traditional initial public offerings (IPOs). However, the legal status of STOs remains uncertain in many jurisdictions, including China.

STO-Fundraising hat als potenzielle Alternative zu traditionellen Börsengängen (IPOs) an Bedeutung gewonnen. Der rechtliche Status von STOs bleibt jedoch in vielen Ländern, darunter auch in China, ungewiss.

The lack of clear regulatory frameworks has raised concerns among investors and has led to heightened scrutiny by financial authorities around the globe.

Das Fehlen klarer regulatorischer Rahmenbedingungen hat bei Anlegern Besorgnis hervorgerufen und zu einer verschärften Prüfung durch Finanzbehörden auf der ganzen Welt geführt.

The recent warning from Beijing serves as a stark reminder of the regulatory challenges facing the burgeoning STO market. As governments and financial regulators grapple with the evolving landscape of blockchain-based fundraising, the future of STOs remains uncertain.

Die jüngste Warnung aus Peking ist eine deutliche Erinnerung an die regulatorischen Herausforderungen, denen sich der aufstrebende STO-Markt gegenübersieht. Während sich Regierungen und Finanzaufsichtsbehörden mit der sich entwickelnden Landschaft der Blockchain-basierten Mittelbeschaffung auseinandersetzen, bleibt die Zukunft von STOs ungewiss.