特朗普如何变得支持比特币

美国前总统唐纳德·特朗普从比特币怀疑论者转变为比特币倡导者，震惊了政界和金融界。

Former US President Donald Trump has dramatically shifted from being a Bitcoin skeptic to an advocate, a transformation largely orchestrated by a trio of influential Bitcoin proponents.

美国前总统唐纳德·特朗普已经从比特币怀疑论者戏剧性地转变为比特币倡导者，这一转变主要是由三位有影响力的比特币支持者精心策划的。

According to a report by CNBC, David Bailey, CEO of media group BTC Inc, played a pivotal role in aligning Bitcoin with Trump’s focus on American industrial supremacy and energy independence.

据 CNBC 报道，媒体集团 BTC Inc 的首席执行官 David Bailey 在将比特币与特朗普对美国工业霸权和能源独立的关注结合起来方面发挥了关键作用。

Bailey initiated the effort to educate and convert Trump to the potential benefits of Bitcoin, beginning at a Puerto Rican steakhouse and culminating on the stage of Nashville’s Music City Center.

贝利发起了教育特朗普并使他认识到比特币潜在好处的努力，从波多黎各牛排馆开始，到纳什维尔音乐城中心的舞台达到顶峰。

“We were at dinner with a bunch of people, and David was like, ‘Hey, I’ve been talking to the administration, and I want to do a roundtable on mining, Can we chat this weekend?’” said Amanda Fabiano, who has deep connections in the mining sector.

“我们和一群人一起吃晚饭，大卫说，‘嘿，我一直在和政府谈话，我想就采矿问题举行圆桌会议，我们这个周末可以聊聊吗？’”阿曼达·法比亚诺说，他在采矿业有着深厚的人脉关系。

Together with Tracy Hoyos-López’s legal expertise and political acumen, they persuaded Trump of the industry’s significance and viability.

加上特雷西·霍约斯-洛佩斯的法律专业知识和政治敏锐性，他们说服了特朗普该行业的重要性和可行性。

“Without Amanda, we wouldn’t have had the legitimacy to sell that this is a legitimate business. She is the mining queen. She’s got all the miners. […] If you want to be taken seriously, you have to take serious people. And it doesn’t get any more serious than miners,” said Hoyos-López.

“如果没有阿曼达，我们就没有合法性来出售这是一家合法企业。她是采矿女王。她拥有所有矿工。 […]如果你想被认真对待，你就必须对待认真的人。没有比矿工更严重的了，”霍约斯-洛佩斯说。

Following the initial meetings, Bailey organized a roundtable at Trump’s Mar-a-Lago estate, where leading Bitcoin mining executives discussed strategic issues directly with Trump.

最初的会议结束后，贝利在特朗普的海湖庄园组织了一次圆桌会议，主要的比特币矿业高管直接与特朗普讨论了战略问题。

This session highlighted the industry’s potential to mobilize financial resources, which ultimately played a role in Trump’s advocacy for BTC.

本次会议强调了该行业调动金融资源的潜力，这最终在特朗普对比特币的倡导中发挥了作用。

“That roundtable really set off like, ‘OK, this industry is real, and they’re showing up with dollars, and they’re showing up with actual smart things to say and agenda items that are important to America,” said Fabiano.

法比亚诺说：“那次圆桌会议确实一开始就好像，‘好吧，这个行业是真实的，他们带着美元出现，他们带着真正聪明的言论和对美国重要的议程项目出现。’”

Despite his newfound support for Bitcoin, Trump’s statements also included inaccuracies, such as claiming that he would ban foreign Bitcoin mining and create a strategic BTC reserve.

尽管特朗普对比特币有了新的支持，但他的声明也包含不准确之处，例如声称他将禁止外国比特币开采并建立战略性比特币储备。

At press time, BTC was trading at $63,042.

截至发稿时，BTC 交易价格为 63,042 美元。