系绳（XAUT）宣布持有7.7吨实物黄金作为储备

Stablecoin发行人Tether宣布，总共拥有246523.33盎司的实物黄金，等于超过7.7吨

Tether, the stablecoin issuer, disclosed in its latest attestation report that it holds 246,523.33 ounces, or more than 7.7 tons, of physical gold as reserves for its tokenised asset, Tether Gold (XAUT). Each XAUT token is backed on a 1:1 basis by one troy ounce of physical gold, which is securely stored in a dedicated vault in Switzerland.

Stablecoin发行人Tether在其最新证明报告中披露，它持有246,523.33盎司或7.7吨以上的实物黄金作为其令牌资产的储备金，tether Gold（XAUT）。每个XAUT代币都以1：1的基础支持一盎司的物理黄金，该盎司牢固地存储在瑞士的专用保险库中。

The report, as of March 31, showcases the company’s substantial investment in Bitcoin, with a reported holding of over $8.2 billion in the cryptocurrency.

该报告截至3月31日，该公司展示了该公司对比特币的大量投资，据报道，该公司的加密货币持有超过82亿美元。

“We are pleased to see the growing popularity of XAUT, especially in emerging markets, as new exchange listings continue to expand its availability,” said Tether CEO Paolo Ardoino.

Tether首席执行官Paolo Ardoino说：“我们很高兴看到XAUT的日益普及，尤其是在新兴市场中，随着新的交换清单继续扩大其可用性。”

“This provides users with the opportunity to benefit from the security of physical gold in a digital, easily transferable format, fully backed by gold reserves.”

“这为用户提供了以数字化，易于转移格式从物理黄金的安全性中受益的机会，并以黄金储量完全支持。”

He added: “While Bitcoin remains the most forward-looking choice for the digital era, we are proud to offer XAUT as a valuable addition to our portfolio of tokenised assets.”

他补充说：“虽然比特币仍然是数字时代最具前瞻性的选择，但我们很自豪地将XAUT作为我们的标记资产投资组合的宝贵补充。”

XAUT’s market capitalization exceeded $770 million as of April 28, and the token is priced at around $3,300, reflecting gold’s performance. The token hit an all-time high of $3,423 on April 21.

截至4月28日，XAUT的市值超过了7.7亿美元，代币的价格约为3,300美元，反映了黄金的性能。该代币在4月21日的历史最高售价为3,423美元。

Tether anticipates that the resilience of gold as a store of value will drive further growth for its tokenized gold product.

Tether预计黄金作为价值存储的弹性将推动其令牌化黄金产品的进一步增长。

“At Tether, we are committed to combining the stability of traditional assets with the innovative technology of blockchain, aligning with XAUT's purpose,” Ardoino explained.

Ardoino解释说：“在Tether上，我们致力于将传统资产的稳定性与区块链创新技术相结合，与Xaut的目的保持一致。”

“This forms part of our broader effort to create financial tools that bridge traditional and digital finance.”

“这构成了我们更广泛的努力的一部分，以创建弥合传统和数字金融的财务工具。”