Tether扩展其“双支柱”投资策略，并在Elemental Altus版税上占有少数股份

Tether通过少数股权在加拿大上市的投资公司Elemental Altus Prolyties Corp，扩大了其“双支柱”投资策略

Tether, the issuer of the largest stablecoin USDT, has taken a minority stake in the Canada-listed gold-focused investment company Elemental Altus Royalties Corp (CVE:ELE), according to a statement on Thursday.

根据周四的一份声明，最大的Stablecoin USDT的发行人Tether已在周四的一份声明中，已在加拿大上市上市的投资公司Elemental Altus Royalties Corp（CVE：ELE）占据了少数股权。

Tether Investments, the investment arm of the stablecoin issuer, bought 78,421,780 common shares of Elemental at 1.55 CAD ( $1.14) for a 31.9% stake in the gold-rated investment company for a total value of C$121.6 million($89.2 million).

SteTher Investments是Stablecoin发行人的投资部门，以1.55 CAD（1.14美元）的价格购买了78,421,780股Elemental的普通股，以31.9％的股份，总价值为1.216亿加元（8,920万美元）。

The investment firm also signed an non-obligatory optional agreement with AlphaStream Limited and its subsidiary, Alpha 1 SPV Limited, to purchase an additional 34,444,580 Elemental common shares, exercisable after October 29.

这家投资公司还与Alphastream Limited及其子公司Alpha 1 SPV Limited签署了一项非裁定可选协议，以在10月29日之后额外购买34,4444,580个基本普通股。

The minority stake fits in well with Tether’s ‘dual pillar’ strategy that seeks to diversify the company’s business by investing in long-term stable assets.

少数股权与Tether的“双支柱”战略非常吻合，该战略旨在通过投资长期稳定资产来使公司业务多样化。

The company is already known to hold over 100,000 bitcoins according to a recent statement by CEO Paolo Ardoino and has been investing in startups across various industries.

根据首席执行官Paolo Ardoino的最新声明，该公司已经持有超过100,000个比特币，并一直在各个行业的初创公司投资。

Commenting on the announcement Tether wrote in a blog post: “The investment marks a significant step in Tether's broader strategy to integrate long-term, stable assets such as gold and bitcoin into its ecosystem, both as a financial hedge and as part of its commitment to building robust, decentralized, and resilient infrastructure for the digital economy.”

Tether在一篇博客文章中写道：“这项投资标志着Tether的更广泛的策略，即将长期，稳定的资产（例如黄金和比特币）整合到其生态系统中，无论是作为财务对冲的一部分还是致力于建立强大的，分散的和驻留的数字经济基础设施的承诺。”

Ardoino added: "Just as bitcoin provides the ultimate decentralized hedge against monetary inflation, gold continues to be a time-tested store of value. By gaining exposure to a diversified portfolio of gold royalties through Elemental, we are strengthening the backing of our ecosystem while advancing Tether Gold and future commodity-backed digital assets."

Ardoino补充说：“就像比特币提供针对货币通货膨胀的最终分散对冲一样，黄金仍然是经过时间测试的价值存储。通过通过Elemental获得多样化的黄金特许权使用费用，我们正在增强我们的生态系统的支持，同时又可以增强我们的生态系统的支持。

Earlier this year, Tether launched its gold-backed stablecoin, named Tether Gold, in partnership with investing firm Gold Value. The stablecoin is backed by one gram of gold held in London's vaults.

今年早些时候，Tether与投资公司Gold Value合作推出了其名为Tether Gold的黄金支持的Stablecoin。该稳定的人得到了伦敦拱顶上持有的一克黄金的支持。

The USDT stablecoin issuer has been diversifying into other asset classes. Last year, the company invested $100 million in the bitcoin mining startup Bitdeer. It also invested $200 million in the biotech startup, Blackrock Neurotech. More recently, the USDT stablecoin issuer ramped up its investment in sports by increasing its stake in the Serie A football club Juventus FC.

USDT Stablecoin发行人已经将其多元化为其他资产类别。去年，该公司在比特币采矿初创公司Bitdeer上投资了1亿美元。它还向生物技术初创公司BlackRock Neurotech投资了2亿美元。最近，USDT Stablecoin发行人通过增加了在意甲足球俱乐部尤文图斯足球俱乐部的股份来加强对体育的投资。