Temba Bavuma获胜，选举世界测试冠军2025决赛中的第一名

AUS vs SA：Temba Bavuma赢得了硬币折腾，并在伦敦的Lord's Cricket Ground举行的世界测试冠军决赛中选择了碗。

The highly anticipated World Test Championship 2025 Final between Australia and South Africa is set to take place at the iconic Lord's Cricket Ground in London.

备受期待的世界考试冠军2025年澳大利亚和南非之间的决赛将在伦敦标志性的领主的板球场举行。

As the captains approached the umpire for the crucial coin toss, all eyes were on who would win the toss and elect to bat first, considering a interesting stat - since 2023, the side opting to bowl first at Lord's in the four completed Test matches have emerged victorious on each occasion.

当船长接近裁判中的关键硬币折腾时，所有的目光都在考虑一个有趣的统计数据时，谁会赢得比赛并选择击球，这是自2023年以来的，侧面选择了在四场完成的测试比赛中首先在Lord's上进行碗，每次都取得了胜利。

After the toss, it was Temba Bavuma's South Africa who won the toss and elected to bowl first against Pat Cummins' Australia.

折腾后，是Temba Bavuma的南非赢得了比赛，并选择对阵Pat Cummins的澳大利亚。

Here's the complete breakdown of both teams' Playing XIs:

这是两支球队玩XIS的完整崩溃：

Australia XI: Usman Khawaja, Marnus Labuschagne, Cameron Green, Steve Smith, Travis Head, Beau Webster, Alex Carey (wk), Pat Cummins (c), Mitchell Starc, Nathan Lyon, Josh Hazlewood.

澳大利亚XI：Usman Khawaja，Marnus Labuschagne，Cameron Green，Steve Smith，Travis Head，Beau Webster，Alex Carey（WK），Pat Cummins（C）（C），Mitchell Starc，Nathan Lyon，Joshan Lyon，Josh Hazlewood。

South Africa XI: Aiden Markram, Ryan Rickelton, Wiaan Mulder, Temba Bavuma (c), Tristan Stubbs, David Bedingham, Kyle Verreynne (wk), Marco Jansen, Keshav Maharaj, Kagiso Rabada, Lungi Ngidi.

南非XI：艾登·马克拉姆（Aiden Markram），瑞安·里克尔顿（Ryan Rickelton），维亚·穆尔德（Wiaan Mulder），特里巴·巴维马（C），特里斯坦·斯塔布斯（Tristan Stubbs），戴维·贝丁汉姆（David Bedingham），凯尔·贝雷恩（Kyle Verreynne）（WC），马可·詹森（WC），马可·詹森（Marco Jansen），keshav maharaj，kagiso rabada rabada，kagiso rabada，lungi ngidi。

What Both Captains Had to Say

两位队长不得不说

Temba Bavuma (South Africa Captain): "We will bowl first. The surface looks a good one. Overheads conditions dictate that we will bowl first. We will look to make inroads early on.

Temba Bavuma（南非队长）：“我们将首先打保龄球。表面看起来不错。高架条件表明我们将首先打保龄球。我们将希望尽早入侵。

"Happy. I think we have selected the best team for these conditions. Massive. All of us have been confident. Being in the final, that's what we wanted to do. Should be a spectacle of a league."

“快乐。我认为我们已经为这些条件选择了最好的团队。巨大的。我们所有人都充满信心。进入决赛，这就是我们想做的。应该是联盟的奇观。”

Pat Cummins (Australia Captain): "We would have bat first. Looks a pretty good surface. The clouds are present but that's not too uncommon in England. The surface looks dry. We are getting straight into it.

帕特·康明斯（Pat Cummins）（澳大利亚队长）：“我们将首先击球。看起来很不错。云存在，但在英格兰，这并不少见。表面看起来很干。我们直接进入了它。

"The preparations have been unreal. All boys are raring to go. It's been great. We are used to. From India to Australia to here, Smithy from New York. We have 10 days preparation.

“准备工作都是不真实的。所有男孩都在少年。这很棒。我们已经习惯了。从印度到澳大利亚到这里，来自纽约的铁匠铺。我们有10天的准备工作。

"I don't think there's any extra pressure. We have been there before. It's about enjoying this week. Hopefully, we will have a great week and enjoy."

“我认为没有任何额外的压力。我们以前去过那里。这是要在本周享受。希望我们将度过一个愉快的一周并享受。”