TDP和YCP干部继续相互攻击

TDP和YCP干部之间的敌意似乎在不久的将来永远不会停止。两党干部继续针锋相对

The animosity between the TDP and YCP cadre seems to never cease in the near future. The cadres of both parties continue to trade barbs against each other and even make counter charges, not forgetting the context of the allegation.

TDP和YCP干部之间的敌意似乎在不久的将来永远不会停止。两党干部不断互相针锋相对，甚至互相反驳，还不忘指控的背景。

Following the brutal killing of YCP youth wing member Rashid in Vinukonda, party boss and former Chief Minister Y.S. Jagan Mohan Reddy condoled the bereaved family. He alleged that Rashid’s murder accused Sk Jilani has close association with Vinukonda MLA GV Anjaneyulu. Jilani attended the functions in Anjaneyulu’s house and he even offered cake to the MLA’s wife, Jagan said.

在YCP青年翼成员拉希德在维努孔达被残酷杀害后，党主席兼前首席部长YS Jagan Mohan Reddy向死者家属表示哀悼。他声称，谋杀拉希德的被告 Sk Jilani 与 Vinukonda MLA GV Anjaneyulu 有密切关系。贾根说，吉拉尼参加了安贾内尤鲁家中的活动，他甚至向MLA的妻子赠送了蛋糕。

The former CM even released a few images to display the closeness between Anjaneyulu and Jilani to the media and asked why was the TDP government not filing cases against Anjaneyulu’s family in connection with Rashid’s murder.

这位前首席部长甚至向媒体发布了几张照片，向媒体展示Anjaneyulu和Jilani之间的亲密关系，并质问为什么TDP政府不就Rashid谋杀案对Anjaneyulu的家人提起诉讼。

Within 24 hours of Jagan raising the allegation, the TDP social media army launched counter attack against Jagan.

贾根提出指控后24小时内，TDP社交媒体大军对贾根发起反击。

They reminded about Jagan uncle Vivekananda Reddy’s murder and about Sunil Yadav, who was facing charges in connection with the murder. They released pictures of Sunil Yadav with Jagan’s wife Bharati, Kadapa MP YS Avinash and his father Bhaskar Reddy.

他们让人想起贾根叔叔维韦卡南达·雷迪的谋杀案，以及因谋杀而面临指控的苏尼尔·亚达夫。他们发布了苏尼尔·亚达夫与贾根的妻子巴拉蒂、卡达帕议员 YS 阿维纳什和他的父亲巴斯卡·雷迪的照片。

The TDP social wing activists posted Sunil Yadav’s pictures on various handles and also mentioned about Jagan’s grouse against the government and asked if cases should be filed against all the people with whom Yadav was found moving closely.

TDP社会翼活动人士在多个账号上发布了苏尼尔·亚达夫的照片，还提到了贾根对政府的抱怨，并询问是否应该对所有被发现与亚达夫关系密切的人提起诉讼。