Coinbase 和 MicroStrategy 股价各上涨 6%

周一暴跌后，市场正试图站稳脚跟，因为日元套利交易的解除使市场去杠杆化，而美国债券收益率因对经济衰退的担忧而上涨。

Coinbase (NASDAQ:COIN) and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) shares both gained 6% each. The broader market attempted to find its footing following a downturn on Monday.

Coinbase（纳斯达克股票代码：COIN）和 MicroStrategy（纳斯达克股票代码：MSTR）股价均上涨 6%。在周一的低迷之后，大盘试图站稳脚跟。

The yen carry trade unwound, which led to a deleveraging of the markets and an increase in U.S. bond yields amid fears of a potential recession.

由于担心潜在的经济衰退，日元套利交易的解除导致市场去杠杆化和美国债券收益率上升。

Bitcoin briefly dropped below the $50,000 level after trading near $70,000 in the previous week.

比特币在上周接近 70,000 美元之后短暂跌破 50,000 美元水平。

However, concerns arose towards the end of last week after the weaker-than-expected July jobs report.

然而，上周末，7 月份就业报告弱于预期后，人们开始担忧。

"Macro is taking the front seat for the next month or two," said Ryan Rasmussen, an analyst at Bitwise Asset Management. "Everyone is worried about it and when the next shoe will drop, whether it's rising tensions in the Middle East, the yen carry trade implosion or fears of a U.S. recession."

Bitwise 资产管理公司分析师瑞安·拉斯穆森 (Ryan Rasmussen) 表示：“宏观经济将在未来一两个月内占据主导地位。” “每个人都担心这一点，以及下一只鞋子何时落地，无论是中东紧张局势升级、日元套利交易崩溃还是对美国经济衰退的担忧。”

According to Rasmussen, August was always expected to be a month of choppy trading for crypto.

根据拉斯穆森的说法，八月一直被认为是加密货币交易波动的一个月。

He added that most institutional investors are likely to prioritize their equity portfolios over the 1% to 5% they have allocated to crypto until these concerns subside.

他补充说，在这些担忧消退之前，大多数机构投资者可能会优先考虑其股票投资组合，而不是分配给加密货币的 1% 至 5%。

"Multiple forces and reactions are causing a sideways bounce in the crypto market," said Bitcoin IRA CEO Chris Klein. "Crypto continues to feel malaise, mostly from investors taking a wait-and-see approach on whether the Federal Reserve will cut rates and if this correction is just a blip or cause for more concern."

Bitcoin IRA 首席执行官 Chris Klein 表示：“多种力量和反应正在导致加密货币市场横向反弹。” “加密货币继续感到不适，主要是因为投资者对美联储是否会降息以及这次调整是否只是暂时现象或引起更多担忧采取观望态度。”

Bitcoin is up 38% for the year.

比特币今年上涨了 38%。