Les actions de Coinbase et MicroStrategy ont gagné 6% chacune

Le marché tente de retrouver son équilibre après avoir chuté lundi, alors que le dénouement du carry trade du yen a désendetté les marchés et que les rendements obligataires américains ont rebondi en raison des craintes d'une récession.

Coinbase (NASDAQ:COIN) and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) shares both gained 6% each. The broader market attempted to find its footing following a downturn on Monday.

Les actions Coinbase (NASDAQ : COIN) et MicroStrategy (NASDAQ : MSTR) ont toutes deux gagné 6 % chacune. Le marché dans son ensemble a tenté de trouver sa place après un ralentissement lundi.

The yen carry trade unwound, which led to a deleveraging of the markets and an increase in U.S. bond yields amid fears of a potential recession.

Le carry trade du yen s'est dénoué, ce qui a conduit à un désendettement des marchés et à une hausse des rendements obligataires américains dans un contexte de craintes d'une potentielle récession.

Bitcoin briefly dropped below the $50,000 level after trading near $70,000 in the previous week.

Bitcoin est brièvement tombé en dessous du niveau de 50 000 $ après avoir négocié près de 70 000 $ la semaine précédente.

However, concerns arose towards the end of last week after the weaker-than-expected July jobs report.

Cependant, des inquiétudes sont apparues vers la fin de la semaine dernière après le rapport sur l'emploi de juillet plus faible que prévu.

"Macro is taking the front seat for the next month or two," said Ryan Rasmussen, an analyst at Bitwise Asset Management. "Everyone is worried about it and when the next shoe will drop, whether it's rising tensions in the Middle East, the yen carry trade implosion or fears of a U.S. recession."

"Macro occupera le devant de la scène pendant un mois ou deux", a déclaré Ryan Rasmussen, analyste chez Bitwise Asset Management. "Tout le monde s'en inquiète et quand le prochain problème tombera, qu'il s'agisse de la montée des tensions au Moyen-Orient, de l'implosion du commerce du yen ou des craintes d'une récession aux États-Unis."

According to Rasmussen, August was always expected to be a month of choppy trading for crypto.

Selon Rasmussen, on s’attendait toujours à ce que le mois d’août soit un mois de trading agité pour la cryptographie.

He added that most institutional investors are likely to prioritize their equity portfolios over the 1% to 5% they have allocated to crypto until these concerns subside.

Il a ajouté que la plupart des investisseurs institutionnels donneront probablement la priorité à leurs portefeuilles d’actions par rapport aux 1 à 5 % qu’ils ont alloués à la cryptographie jusqu’à ce que ces inquiétudes disparaissent.

"Multiple forces and reactions are causing a sideways bounce in the crypto market," said Bitcoin IRA CEO Chris Klein. "Crypto continues to feel malaise, mostly from investors taking a wait-and-see approach on whether the Federal Reserve will cut rates and if this correction is just a blip or cause for more concern."

"De multiples forces et réactions provoquent un rebond latéral sur le marché de la cryptographie", a déclaré Chris Klein, PDG de Bitcoin IRA. "La crypto continue de ressentir un malaise, principalement du fait que les investisseurs adoptent une approche attentiste quant à savoir si la Réserve fédérale réduira les taux et si cette correction n'est qu'un incident ou suscite davantage d'inquiétudes."

Bitcoin is up 38% for the year.

Le Bitcoin est en hausse de 38 % sur l’année.