参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）在拉斯维加斯举行的2025年比特币会议上说，美国几名美国军事将军认可建造比特币（BTC）储备金

参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）于5月27日在拉斯维加斯举行的2025年比特币会议上说，美国军事将军认可建造比特币（BTC）储备金

Senator Cynthia Lummis said several U.S. military generals are endorsing the creation of a Bitcoin (BTC) reserve to bolster the nation’s economic deterrence.

参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）表示，几名美国军事将军们正在认可创建比特币（BTC）预备役，以增强国家的经济威慑。

Speaking at the 2025 Bitcoin Conference in Las Vegas on May 27, Lummis said she discussed digital reserves with senior officers who “understand that economic power is as important as military power in addressing aggressors around the world.”

卢米斯（Lummis）在5月27日在拉斯维加斯举行的2025年比特币会议上发表讲话时说，她与高级官员讨论了数字储备，他们“理解经济权力在向世界各地的侵略者讲话时与军事力量一样重要”。

Per her speech, the officers “are big supporters of having a strategic Bitcoin reserve.”

根据她的演讲，军官“是拥有战略比特币储备的大支持者”。

Lummis and five other Republican senators reintroduced legislation to add up to 1 million BTC to the U.S. Treasury over five years on March 11.

卢米斯（Lummis）和其他五位共和党参议员在3月11日的五年中重新引入了立法，将多达100万BTC加起来为美国财政部。

The move followed President Donald Trump’s signing of an executive order to establish a strategic Bitcoin reserve and a digital asset stockpile on March 7.

此举是在总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）签署了一项行政命令，该命令于3月7日建立战略性比特币储备金和数字资产库存。

Lummis framed Bitcoin reserves as an extension of U.S. energy policy and industrial capacity. She credited China’s 2021 mining ban for driving the hash rate to North America and cited Trump’s recent call to “make Bitcoin mining and America conjoined.”

卢米斯（Lummis）将比特币储备定为美国能源政策和工业能力的扩展。她认为，中国2021年的采矿禁令将哈希税率推向北美，并引用了特朗普最近呼吁的“进行比特币采矿和美国相遇”。

She argued that pairing domestic mining with federal accumulation would give Washington a “geopolitical advantage.”

她认为，将国内采矿与联邦积累配对将为华盛顿带来“地缘政治优势”。

The Wyoming Republican drew a parallel with Fort Knox, noting that the U.S. holds roughly 5% of the global gold supply and should target the same share of Bitcoin.

怀俄明州的共和党人与诺克斯堡（Fort Knox）平行，并指出美国约有5％的全球黄金供应量，应针对比特币的相同份额。

Lummis highlighted state-level momentum regarding Bitcoin reserves, using them as an example to follow for the federal government.

卢米斯（Lummis）强调了关于比特币储量的州级势头，以此为例，为联邦政府效仿。

Arizona and New Hampshire enacted strategic reserve legislation this year, and lawmakers in 30 additional states debated similar bills. Although many states have given up on plans to adopt Bitcoin for now, roughly 11 states are still debating legislation, with Texas being the farthest along.

亚利桑那州和新罕布什尔州今年颁布了战略储备立法，另外30个州的立法者也辩论了类似的法案。尽管许多州目前已经放弃了采用比特币的计划，但大约有11个州仍在辩论立法，得克萨斯州最远。

She described the states as “incubators of innovation” and predicted their actions would pressure Congress and the Treasury Department to follow.

她将各州描述为“创新的孵化器”，并预测他们的行动将迫使国会和财政部遵循。

Furthermore, Lummis said global demand supports the case for federal reserves. She pointed to the UAE, where the Abu Dhabi sovereign wealth fund, Mubadala, recently ramped up its exposure to Bitcoin through U.S.-based exchange-traded funds.

此外，卢米斯表示，全球需求支持联邦储备的案子。她指出阿联酋，阿布扎比主权财富基金穆巴达拉（Mubadala）最近通过总部位于美国的交易所交易的基金加大了对比特币的接触。

The senator also highlighted the Czech National Bank studying Bitcoin for its portfolio. She said:

参议员还强调了捷克国家银行为其投资组合研究比特币。她说：

“That’s good for America because they’re going to build their sovereign wealth in Bitcoin through an American ETF.”

“这对美国有好处，因为他们将通过美国ETF在比特币中建立自己的主权财富。”

Lummis urged federal officials to treat Bitcoin as “digital gold” rather than a speculative instrument and to formalize reserve guidelines before other nations lock up larger shares of the fixed 21 million-coin supply.

卢米斯（Lummis）敦促联邦官员将比特币视为“数字黄金”，而不是投机工具，并在其他国家锁定固定的2100万个库恩供应量的较大股份之前将储备指南正式化。

The senator closed by asserting that energy-intensive proof-of-work mining and a strategic reserve would reinforce U.S. leadership in both monetary and industrial domains. She added that state initiatives have now outlined a clear path that the federal government can adopt and scale.

参议员断言能源密集型的工作证明采矿和战略储备将增强美国在货币和工业领域的领导。她补充说，州倡议现在概述了联邦政府可以采用和扩展的明确途径。