La sénatrice Cynthia Lummis a déclaré à la conférence Bitcoin de 2025 à Las Vegas que plusieurs généraux militaires américains approuvent la construction d'une réserve de Bitcoin (BTC)

La sénatrice Cynthia Lummis a déclaré à la conférence Bitcoin de 2025 à Las Vegas le 27 mai que plusieurs généraux militaires américains approuvent la construction d'une réserve de Bitcoin (BTC)

Senator Cynthia Lummis said several U.S. military generals are endorsing the creation of a Bitcoin (BTC) reserve to bolster the nation’s economic deterrence.

La sénatrice Cynthia Lummis a déclaré que plusieurs généraux militaires américains approuvaient la création d'une réserve de Bitcoin (BTC) pour renforcer la dissuasion économique du pays.

Speaking at the 2025 Bitcoin Conference in Las Vegas on May 27, Lummis said she discussed digital reserves with senior officers who “understand that economic power is as important as military power in addressing aggressors around the world.”

S'exprimant lors de la conférence Bitcoin de 2025 à Las Vegas le 27 mai, Lummis a déclaré qu'elle avait discuté des réserves numériques avec des officiers supérieurs qui «comprennent que la puissance économique est aussi importante que le pouvoir militaire de s'adresser aux agresseurs du monde entier».

Per her speech, the officers “are big supporters of having a strategic Bitcoin reserve.”

Selon son discours, les officiers «sont de grands partisans d'avoir une réserve stratégique de Bitcoin».

Lummis and five other Republican senators reintroduced legislation to add up to 1 million BTC to the U.S. Treasury over five years on March 11.

Lummis et cinq autres sénateurs républicains ont réintroduit la législation pour ajouter jusqu'à 1 million de BTC au Trésor américain sur cinq ans le 11 mars.

The move followed President Donald Trump’s signing of an executive order to establish a strategic Bitcoin reserve and a digital asset stockpile on March 7.

Cette décision a suivi la signature par le président Donald Trump d'un décret exécutif pour établir une réserve de bitcoin stratégique et un stock d'actifs numériques le 7 mars.

Lummis framed Bitcoin reserves as an extension of U.S. energy policy and industrial capacity. She credited China’s 2021 mining ban for driving the hash rate to North America and cited Trump’s recent call to “make Bitcoin mining and America conjoined.”

Lummis a encadré les réserves de Bitcoin comme une extension de la politique énergétique américaine et de la capacité industrielle. Elle a crédité l'interdiction minière de la Chine en 2021 pour avoir conduit le taux de hachage en Amérique du Nord et a cité le récent appel de Trump à «faire de l'exploitation bitcoin et de l'Amérique conjointe».

She argued that pairing domestic mining with federal accumulation would give Washington a “geopolitical advantage.”

Elle a fait valoir que l'association de l'exploitation nationale avec une accumulation fédérale donnerait à Washington un «avantage géopolitique».

The Wyoming Republican drew a parallel with Fort Knox, noting that the U.S. holds roughly 5% of the global gold supply and should target the same share of Bitcoin.

Le républicain du Wyoming a établi un parallèle avec Fort Knox, notant que les États-Unis détiennent environ 5% de l'approvisionnement mondial en or et devraient cibler la même part de Bitcoin.

Lummis highlighted state-level momentum regarding Bitcoin reserves, using them as an example to follow for the federal government.

Lummis a mis en évidence l'élan au niveau de l'État concernant les réserves de Bitcoin, les utilisant comme exemple à suivre pour le gouvernement fédéral.

Arizona and New Hampshire enacted strategic reserve legislation this year, and lawmakers in 30 additional states debated similar bills. Although many states have given up on plans to adopt Bitcoin for now, roughly 11 states are still debating legislation, with Texas being the farthest along.

L'Arizona et le New Hampshire ont promulgué une législation stratégique de réserve cette année, et les législateurs dans 30 États supplémentaires ont débattu de projets de loi similaires. Bien que de nombreux États aient renoncé aux plans d'adoption du Bitcoin pour l'instant, environ 11 États débattent toujours de la législation, le Texas étant le plus éloigné.

She described the states as “incubators of innovation” and predicted their actions would pressure Congress and the Treasury Department to follow.

Elle a décrit les États comme des «incubateurs de l'innovation» et a prédit que leurs actions feraient pression sur le Congrès et le département du Trésor à suivre.

Furthermore, Lummis said global demand supports the case for federal reserves. She pointed to the UAE, where the Abu Dhabi sovereign wealth fund, Mubadala, recently ramped up its exposure to Bitcoin through U.S.-based exchange-traded funds.

En outre, Lummis a déclaré que la demande mondiale soutenait le dossier des réserves fédérales. Elle a souligné les Émirats arabes unis, où le Fonds de patrimoine souverain d'Abu Dhabi, Mubadala, a récemment augmenté son exposition au Bitcoin par le biais de fonds négociés en bourse basés aux États-Unis.

The senator also highlighted the Czech National Bank studying Bitcoin for its portfolio. She said:

Le sénateur a également souligné la banque nationale tchèque étudiant le bitcoin pour son portefeuille. Elle a dit:

“That’s good for America because they’re going to build their sovereign wealth in Bitcoin through an American ETF.”

"C'est bon pour l'Amérique parce qu'ils vont construire leur richesse souverain à Bitcoin via un ETF américain."

Lummis urged federal officials to treat Bitcoin as “digital gold” rather than a speculative instrument and to formalize reserve guidelines before other nations lock up larger shares of the fixed 21 million-coin supply.

Lummis a exhorté les responsables fédéraux à traiter le bitcoin comme «l'or numérique» plutôt que comme un instrument spéculatif et à formaliser les directives de réserve avant que d'autres nations ne verrouillent les actions plus importantes de l'approvisionnement fixe de 21 millions de personnes.

The senator closed by asserting that energy-intensive proof-of-work mining and a strategic reserve would reinforce U.S. leadership in both monetary and industrial domains. She added that state initiatives have now outlined a clear path that the federal government can adopt and scale.

Le sénateur a clôturé en affirmant que l'extraction de la preuve de travail à forte intensité énergétique et une réserve stratégique renforceraient le leadership américain dans les domaines monétaires et industriels. Elle a ajouté que les initiatives de l'État ont maintenant souligné une voie claire que le gouvernement fédéral peut adopter et évoluer.