萨尔瓦多咖啡批次通过比特币购买，避开中间商

萨尔瓦多人开始认识到比特币在无需中介机构的情况下进行跨境支付的优势。

U.S.-based coffee company Compass Coffee has acquired a batch of Salvadoran coffee using bitcoin, according to information from the Salvadoran Ministry of Foreign Affairs. This transaction, which took place in less than 10 minutes, showcases the advantages of bitcoin in facilitating cross-border payments without the need for intermediaries.

据萨尔瓦多外交部透露，美国咖啡公司Compass Coffee已使用比特币购买了一批萨尔瓦多咖啡。这笔交易在不到10分钟内完成，展示了比特币在无需中介机构的情况下促进跨境支付的优势。

The Salvadoran counterpart in this transaction, Jorge Cruz, highlighted the benefits of using bitcoin for these types of deals, explaining that he received the payment quickly and that the prices offered by Compass Coffee were two to three times higher than those quoted in U.S. markets.

此次交易中的萨尔瓦多同行 Jorge Cruz 强调了使用比特币进行此类交易的好处，并解释说他很快就收到了付款，而且 Compass Coffee 提供的价格比美国市场报价高出两到三倍。

This transaction marks a significant step in El Salvador's efforts to promote bitcoin as a valuable tool for boosting the national economy and enhancing the well-being of its citizens.

这笔交易标志着萨尔瓦多在推动比特币成为促进国民经济和提高公民福祉的宝贵工具方面迈出的重要一步。