엘살바도르 커피 배치는 중개인을 피하고 비트코인으로 구매됩니다.

엘살바도르인들은 중개자 없이 국경 간 결제를 처리할 수 있는 비트코인의 이점을 인식하기 시작했습니다.

U.S.-based coffee company Compass Coffee has acquired a batch of Salvadoran coffee using bitcoin, according to information from the Salvadoran Ministry of Foreign Affairs. This transaction, which took place in less than 10 minutes, showcases the advantages of bitcoin in facilitating cross-border payments without the need for intermediaries.

엘살바도르 외무부의 정보에 따르면 미국에 본사를 둔 커피 회사인 Compass Coffee가 비트코인을 사용하여 엘살바도르 커피를 구입했다고 합니다. 10분도 채 걸리지 않은 이번 거래는 중개자 없이 국경 간 결제를 용이하게 하는 비트코인의 장점을 보여줍니다.

The Salvadoran counterpart in this transaction, Jorge Cruz, highlighted the benefits of using bitcoin for these types of deals, explaining that he received the payment quickly and that the prices offered by Compass Coffee were two to three times higher than those quoted in U.S. markets.

이번 거래에서 엘살바도르의 상대방인 호르헤 크루즈(Jorge Cruz)는 이러한 유형의 거래에 비트코인을 사용하는 것의 이점을 강조하면서 지불금을 빨리 받았고 Compass Coffee가 제시한 가격이 미국 시장에서 제시된 가격보다 2~3배 높았다고 설명했습니다.

This transaction marks a significant step in El Salvador's efforts to promote bitcoin as a valuable tool for boosting the national economy and enhancing the well-being of its citizens.

이번 거래는 비트코인을 국가 경제를 활성화하고 시민의 복지를 향상시키기 위한 귀중한 도구로 홍보하려는 엘살바도르의 노력에서 중요한 단계입니다.