美国代表麦克辛·沃特斯（Maxine Waters）带领民主党人对数字资产的联合听证会，以回应她所谓的“美国总统的腐败”，涉及加密货币。

在HFSC农业委员会和众议院农业委员会的5月6日共同听证会上，沃特斯在对共和党领导层的讲话时保持着地位，称她打算因美国总统唐纳德·特朗普的“加密所有权”和对政府机构的监督而阻止诉讼。

U.S. Representative Maxine Waters, ranking member of the House Financial Services Committee (HFSC), led some Democratic lawmakers out of a joint hearing on digital assets in response to what she called “the corruption of the President of the United States” concerning cryptocurrencies.

众议院金融服务委员会（HFSC）排名成员的美国代表马克西·沃特斯（Maxine Waters）带领一些民主党立法者进行了关于数字资产的联合听证会，以回应她所谓的“美国总统的腐败”有关加密货币的“美国总统的腐败”。

After several attempts to speak and rising to interrupt Republican leadership, Waters remained standing while addressing the committee. She stated her intention to block the hearing and subsequent vote on a bill to create a framework for digital asset market structure in response to President Donald Trump’s “ownership of crypto” and oversight of government agencies.

经过几次发言并崛起到中断共和党领导层后，沃特斯在向委员会讲话时仍然站着。她说，她打算阻止听证会，并随后对法案进行投票，以响应唐纳德·特朗普总统的“加密所有权”和对政府机构的监督，为数字资产市场结构创建框架。

Digital asset subcommittee Chair Bryan Steil, seemingly taking advantage of a loophole in committee rules, said Republican lawmakers would continue with the event as a “roundtable” rather than a hearing. Afterward, HFSC Chair French Hill urged lawmakers at the hearing to create a “lasting framework” on digital assets, but did not directly address any of Waters’ and Democrats’ concerns.

数字资产小组委员会主席布莱恩·史蒂尔（Bryan Steil）似乎利用了委员会规则中的漏洞，他说共和党议员将继续进行这项活动作为“圆桌会议”，而不是听证会。之后，HFSC主席法国山（French Hill）敦促议员在听证会上创建一个关于数字资产的“持久框架”，但并未直接解决任何水域和民主党人的关注。

“The Chair is making this a partisan issue and shutting down the discussion of an important digital asset regulatory framework,” Hill said.

希尔说：“椅子正在使这一问题成为党派问题，并关闭了关于重要的数字资产监管框架的讨论。”

Earlier in the hearing, members of the House Committee on Agriculture also rose to leave the joint event. Digital asset subcommittee Ranking Member Bill Pascrell said Democrats would hold a shadow hearing to draft legislation “to establish certain digital asset prohibitions with respect to Government officers and employees.”

在听证会的早期，众议院农业委员会的成员也升起了联合活动。数字资产小组委员会排名成员比尔·帕斯克雷尔（Bill Pascrell）表示，民主党人将举行阴影听证会，以起草立法“以建立对政府官员和雇员的某些数字资产禁令”。

The hearing and efforts by Democrats to “hold [Trump] accountable” could slow or outright halt progress to pass the market structure bill. In the Senate, a group of Democrats pulled support for a stablecoin bill after raising concerns about corruption by the president and his family. Some Republican lawmakers, including Hill, have pushed back on Trump’s connections to the crypto industry.

民主党人“负责[特朗普]负责”的听证会和努力可能会放慢或完全停止通过市场结构法案。在参议院，一群民主党人在对总统及其家人的腐败担忧后，支持了一项稳定法案。包括希尔在内的一些共和党议员已经推翻了特朗普与加密货币行业的联系。

Arkansas lawmaker reportedly said in March that the Trump family’s involvement makes crypto legislation “more complicated,” while Senators Cynthia Lummis and Lisa Murkowski were reportedly critical of the president’s memecoin dinner.

据报道，阿肯色州议员在三月份表示，特朗普家族的参与使加密立法“更加复杂”，而参议员辛西娅·卢米斯（Cynthia Lummis）和丽莎·默科夫斯基（Lisa Murkowski）据报道对总统的成员晚餐批评。

Competing bills to regulate crypto, ban government officials from owning it

竞争法案以规范加密货币，禁止政府官员拥有该法案

竞争法案以规范加密货币，禁止政府官员拥有该法案

The “roundtable” led by Republicans moved forward, discussing the crypto market structure framework that the party’s leadership proposed on May 5. Meanwhile, Democrats in the shadow hearing released a draft of legislation “to establish certain digital asset prohibitions with respect to Government officers and employees,” specifically naming the president, vice president, members of Congress, and their immediate families.

共和党人领导的“圆桌会议”向前迈进，讨论了该党领导人于5月5日提出的加密市场结构框架。与此同时，影子听证会上的民主党在宣布了一项立法草案，“为了建立某些数字资产禁止政府官员和雇员，特别是命名总统，总统，副总统，国会议员，以及即时家族。

The bill proposed banning all covered individuals from owning crypto, serving as leadership for a digital asset issuer, or receiving compensation through the sale or trading of crypto. It also proposed prohibiting government agencies from investing in crypto.

该法案提议禁止所有涵盖个人拥有加密货币，担任数字资产发行人的领导，或通过出售或交易加密货币获得赔偿。它还提议禁止政府机构对加密货币进行投资。

Pascrell said the bill was in response to Trump’s “unprecedented corruption,” which he said had "impacted the integrity of our institutions and the public trust."

帕斯克雷尔（Pascrell）表示，该法案是对特朗普的“空前的腐败”的回应，他说这已经“影响了我们机构和公众信任的完整性”。

“President Trump has used his public office to enrich himself and his family through his involvement in cryptocurrencies, despite clear legal and ethical concerns,” Pascrell said in a statement. “This blatant abuse of power must be stopped.”

帕斯克雷尔在一份声明中说：“尽管有明确的法律和道德问题，特朗普总统通过参与加密货币来丰富自己和家人。” “这种公然对权力的滥用必须停止。”

The bill, titled the "Digital Asset Anti-Corruption Act," was part of a broader strategy by Democrats to counter what they saw as Republican efforts to pass legislation that was too favorable to the crypto industry and failed to adequately address the president’s actions.

该法案题为《数字资产反腐败法》，是民主党更广泛战略的一部分，以应对他们所认为的共和党努力通过对加密货币产业太有利而未能充分解决总统行动的立法的努力。

“We will be working to ensure that any legislation passed by Congress is in the best interests of the American people, not President Trump or his family,” Pascrell said.

帕斯克雷尔说：“我们将努力确保国会通过的任何立法符合美国人民的最大利益，而不是特朗普总统或他的家人。”

Some Republican lawmakers, including House Agriculture Committee Chair G. Scott Harris, appeared open to discussing Democrats’ concerns. However, other GOP members expressed skepticism, arguing that Democrats were trying to derail bipartisan efforts to regulate crypto.

包括众议院农业委员会主席G. Scott Harris在内的一些共和党议员似乎愿意讨论民主党人的担忧。但是，其他共和党成员表示怀疑，认为民主党人试图使两党制的努力脱轨，以规范加密货币。

"I'm concerned that this is just a delay tactic by Democrats who don't want to see any crypto legislation passed this Congress," said Representative Tom Emmer, the top Republican on the HFSC.

HFSC的最高共和党人汤姆·埃默（Tom Emmer）表示：“我担心这只是民主党人的延迟策略，他们不想看到任何加密立法通过。”

Despite the differing views, lawmakers from both parties agreed that it was important to come together and find common ground on digital asset regulation.

尽管有不同的看法，但来自双方的立法者都同意，重要的是要汇聚并在数字资产监管上找到共同点。

"We have a lot of work to do, but I'm hopeful that we can reach a bipartisan agreement on legislation that is both effective and fair," said Representative Maxine Waters, the top Democrat on the HFSC.

HFSC的最高民主党代表Maxine Waters表示：“我们有很多工作要做，但我希望我们能够就有效且公平的立法达成两党协议。”