Rain 加密货币交易所遭受秘密网络攻击，损失 1410 万美元

据加密侦探 ZachXBT 称，中东著名的加密货币交易所 Rain Crypto Exchange 已成为黑客事件的受害者，导致价值约 1410 万美元的加密资产损失。该交易所随后证实了这一事件，但保证客户资金受到保护且不受影响，任何潜在损失均由 Rain Group 承担。然而，有关黑客利用的漏洞的详细信息仍未公开。

Rain Cryptocurrency Exchange Targeted in Stealthy Cyberattack, Resulting in Loss of $14.1 Million

Rain 加密货币交易所遭遇隐秘网络攻击，造成 1410 万美元损失

Bahrain, May 14, 2024 - Rain Cryptocurrency Exchange, a renowned platform known for its adherence to Islamic finance principles in the Middle East, has fallen victim to a sophisticated cyberattack that resulted in the theft of approximately $14.1 million worth of digital assets.

巴林，2024 年 5 月 14 日 - Rain Cryptocurrency Exchange 是中东地区因遵守伊斯兰金融原则而闻名的知名平台，遭遇复杂的网络攻击，导致价值约 1,410 万美元的数字资产被盗。

The incident, which occurred on April 29, 2024, was initially detected by renowned crypto detective ZachXBT, who reported the unauthorized outflow of funds from Rain's Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), and XRP wallets.

该事件发生于 2024 年 4 月 29 日，最初是由著名加密货币侦探 ZachXBT 发现的，他报告了 Rain 的比特币 (BTC)、以太坊 (ETH)、Solana (SOL) 和 XRP 钱包未经授权的资金流出情况。

According to ZachXBT's investigation, the attackers successfully exploited Rain's network and transferred the stolen ETH coins to the popular decentralized exchange UniSwap shortly after the hack. The incident remained undisclosed until May 13, 2024, when ZachXBT's findings were made public.

根据 ZachXBT 的调查，攻击者成功利用了 Rain 的网络，并在黑客攻击后不久将被盗的 ETH 转移到流行的去中心化交易所 UniSwap。该事件一直未公开，直到 2024 年 5 月 13 日 ZachXBT 的调查结果被公开。

In an official statement released on May 14, 2024, Rain Cryptocurrency Exchange acknowledged the hack and confirmed that the situation had been resolved. The exchange emphasized that Rain Group, its parent company, has fully covered any potential losses incurred during the incident, ensuring that all customer funds remain secure and unaffected.

在 2024 年 5 月 14 日发布的官方声明中，Rain 加密货币交易所承认遭到黑客攻击，并确认情况已得到解决。交易所强调，其母公司Rain Group已全额承担事件期间可能产生的任何损失，确保所有客户资金安全且不受影响。

"We prioritize the protection of our customers' interests and have taken all necessary measures to mitigate any risks associated with this incident. All customer and operational activities, including crypto transactions and fiat deposits and withdrawals, continue uninterrupted across our platforms," Rain's official statement read.

Rain 的官方声明称：“我们优先考虑保护客户的利益，并已采取一切必要措施来减轻与此事件相关的任何风险。所有客户和运营活动，包括加密货币交易和法定存款和取款，都将在我们的平台上不间断地继续进行。”读。

Despite Rain's transparency in disclosing the incident, the details surrounding the attack remain unclear. No reports have been released explaining how the hackers breached Rain's security protocols and exploited its digital wallets.

尽管 Rain 公开披露了这一事件，但有关此次袭击的细节仍不清楚。目前尚未发布任何报告来解释黑客如何破坏 Rain 的安全协议并利用其数字钱包。

The incident has raised concerns within the cryptocurrency industry, particularly given the recent reports of North Korean state-backed hacking groups targeting crypto exchanges. Cybersecurity firm Kaspersky has identified a new malware strain called Durian, which is believed to be employed by these hacking groups to compromise exchange systems.

这一事件引起了加密货币行业的担忧，特别是考虑到最近有报道称朝鲜国家支持的黑客组织针对加密货币交易所。网络安全公司卡巴斯基发现了一种名为 Durian 的新恶意软件菌株，据信这些黑客组织利用该菌株来破坏交换系统。

Rain's customer base and stakeholders are advised to remain vigilant and follow best practices for securing their crypto assets, including enabling two-factor authentication, utilizing hardware wallets, and promptly reporting any suspicious activity to the exchange.

建议 Rain 的客户群和利益相关者保持警惕，并遵循保护其加密资产的最佳实践，包括启用双因素身份验证、使用硬件钱包以及及时向交易所报告任何可疑活动。

The cyberattack on Rain Cryptocurrency Exchange underscores the evolving nature of cybersecurity threats in the digital currency sector and reinforces the need for robust security measures to protect against unauthorized access and theft of digital assets.

Rain 加密货币交易所的网络攻击凸显了数字货币领域网络安全威胁不断变化的性质，并强化了对强有力的安全措施的需求，以防止未经授权的访问和盗窃数字资产。