Metaplanet Inc.飙升至新历史上的市值

日本领先的比特币财政部公司Metaplanet Inc.在本周的市值中飙升至新历史高昂的市值

Metaplanet Inc., Japan’s leading Bitcoin treasury company, has soared to a new all-time high in market capitalization this week, propelled by Bitcoin’s own historic ATH.

日本领先的比特币财政部公司Metaplanet Inc.在本周的市值中飙升至新历史上的高价，这是由比特币自己的历史悠久的ATH推动的。

The firm, which has aggressively acquired BTC throughout the year, reached a valuation of ¥470.3 billion (about $3.24 billion) by May 19, marking a 554.5% increase year-to-date. This follows Bitcoin’s surge past its new ATH of $109,500 today.

该公司全年都积极收购了BTC，到5月19日，该公司的估值为4703亿日元（约32.4亿美元），标志着年龄增长554.5％。这是因为比特币的新ATH涨幅为今天的109,500美元。

In just over a year, Metaplanet expanded its holdings from 98 BTC to 7,800 BTC, acquired at an average price of $103,873 per coin. That stash is now worth over $800 million, highlighting the impact of Bitcoin’s record-breaking run this year.

在短短的一年中，Metaplanet将其持股量从98 BTC扩展到7,800 BTC，平均每币的平均价格为103,873美元。现在，这个藏匿处的价值超过8亿美元，突显了比特币今年打破纪录的影响。

The latest rise followed the company’s announcement of completing the full exercise of its 13th to 17th series of stock acquisition rights under its innovative “21 Million Plan.” This equity financing campaign raised ¥93.3 billion (around $643 million) in just 60 trading days, fueling additional Bitcoin purchases, without diluting shareholder value. In a rare move, these MS Warrants were issued at a 6.8% premium over the share price at the time.

在公司宣布完成其创新的“ 2100万计划”下，该公司宣布完成其第13至17系列股票收购权的全面行动之后，最新的崛起。这项股权融资活动在短短60个交易日内筹集了933亿日元（约合6.43亿美元），从而推动了额外的比特币购买，而无需稀释股东价值。在极少数的举动中，这些MS认股权证的发行以比当时的股价高6.8％。

Since announcing its listing on the OTCQX Market, Metaplanet’s growth has been relentless. “We are thrilled to begin trading on the OTCQX Market, enabling greater access for U.S. investors to participate in Metaplanet’s journey,” said the President of Metaplanet Simon Gerovich. “As Asia’s only dedicated Bitcoin Treasury Company, this step reflects our commitment to advancing Bitcoin adoption globally while enhancing shareholder value.”

自从在OTCQX市场上宣布上市以来，Metaplanet的增长一直是无情的。 Metaplanet Simon Gerovich总裁说：“我们很高兴开始在OTCQX市场上进行交易，从而使美国投资者能够参与Metaplanet的旅程。” “作为亚洲唯一专用的比特币国库公司，这一步骤反映了我们对全球推进比特币采用的承诺，同时提高股东价值。”

Metaplanet’s growth is more than just a case of good timing; it reflects a strong, deliberate alignment with Bitcoin’s price action. Since shifting to a Bitcoin-focused strategy in 2024, the company has posted impressive quarterly BTC yields of 41.7%, 309.8%, 95.6%, and 47.8%. These returns have helped drive its net asset value up by 103.1 times and its market capitalization by 138.1 times, following Bitcoin’s rapid climb.

Metaplanet的增长不仅仅是一个良好时机的情况。它反映了与比特币的价格行动的强烈，故意的一致性。自2024年转移到以比特币为重点的战略以来，该公司发布了令人印象深刻的季度BTC收益率为41.7％，309.8％，95.6％和47.8％。在比特币迅速攀升之后，这些回报使其净资产价值提高了103.1倍，市值增加了138.1倍。

In Q1 FY2025, Metaplanet reported its strongest financial results yet. Revenue increased 8% quarter-over-quarter to ¥877 million, while operating profit rose 11% to ¥593 million. Net income surged to ¥5.0 billion, complemented by unrealized gains of ¥13.5 billion from its Bitcoin holdings, further strengthening the company’s balance sheet.

在2025年第1季度，Metaplanet报告了其迄今为止最强的财务业绩。收入在四分之一季度增加到8.77亿日元，而营业利润增长了11％，至5.93亿日元。净收入飙升至500亿日元，并从其比特币持有量获得135亿日元的未实现收益，进一步加强了公司的资产负债表。

Although Bitcoin prices dipped briefly at the end of March, causing a ¥7.4 billion valuation loss, Metaplanet swiftly recovered as BTC surged to new record levels. This strong connection with Bitcoin’s performance has led many investors to use Metaplanet as an investment vehicle to get Bitcoin exposure on the Tokyo Stock Exchange.

尽管比特币价格在3月底短暂下跌，造成了74亿日元的估值损失，但随着BTC飙升至新创纪录水平，Metaplanet迅速恢复。与比特币业绩的这种密切联系，导致许多投资者使用Metaplanet作为投资工具，以在东京证券交易所获得比特币的风险。