Metaplanet Inc.飆升至新歷史上的市值

日本領先的比特幣財政部公司Metaplanet Inc.在本週的市值中飆升至新歷史高昂的市值

Metaplanet Inc., Japan’s leading Bitcoin treasury company, has soared to a new all-time high in market capitalization this week, propelled by Bitcoin’s own historic ATH.

日本領先的比特幣財政部公司Metaplanet Inc.在本週的市值中飆升至新歷史上的高價，這是由比特幣自己的歷史悠久的ATH推動的。

The firm, which has aggressively acquired BTC throughout the year, reached a valuation of ¥470.3 billion (about $3.24 billion) by May 19, marking a 554.5% increase year-to-date. This follows Bitcoin’s surge past its new ATH of $109,500 today.

該公司全年都積極收購了BTC，到5月19日，該公司的估值為4703億日元（約32.4億美元），標誌著年齡增長554.5％。這是因為比特幣的新ATH漲幅為今天的109,500美元。

In just over a year, Metaplanet expanded its holdings from 98 BTC to 7,800 BTC, acquired at an average price of $103,873 per coin. That stash is now worth over $800 million, highlighting the impact of Bitcoin’s record-breaking run this year.

在短短的一年中，Metaplanet將其持股量從98 BTC擴展到7,800 BTC，平均每幣的平均價格為103,873美元。現在，這個藏匿處的價值超過8億美元，突顯了比特幣今年打破紀錄的影響。

The latest rise followed the company’s announcement of completing the full exercise of its 13th to 17th series of stock acquisition rights under its innovative “21 Million Plan.” This equity financing campaign raised ¥93.3 billion (around $643 million) in just 60 trading days, fueling additional Bitcoin purchases, without diluting shareholder value. In a rare move, these MS Warrants were issued at a 6.8% premium over the share price at the time.

在公司宣布完成其創新的“ 2100萬計劃”下，該公司宣布完成其第13至17系列股票收購權的全面行動之後，最新的崛起。這項股權融資活動在短短60個交易日內籌集了933億日元（約合6.43億美元），從而推動了額外的比特幣購買，而無需稀釋股東價值。在極少數的舉動中，這些MS認股權證的發行以比當時的股價高6.8％。

Since announcing its listing on the OTCQX Market, Metaplanet’s growth has been relentless. “We are thrilled to begin trading on the OTCQX Market, enabling greater access for U.S. investors to participate in Metaplanet’s journey,” said the President of Metaplanet Simon Gerovich. “As Asia’s only dedicated Bitcoin Treasury Company, this step reflects our commitment to advancing Bitcoin adoption globally while enhancing shareholder value.”

自從在OTCQX市場上宣布上市以來，Metaplanet的增長一直是無情的。 Metaplanet Simon Gerovich總裁說：“我們很高興開始在OTCQX市場上進行交易，從而使美國投資者能夠參與Metaplanet的旅程。” “作為亞洲唯一專用的比特幣國庫公司，這一步驟反映了我們對全球推進比特幣採用的承諾，同時提高股東價值。”

Metaplanet’s growth is more than just a case of good timing; it reflects a strong, deliberate alignment with Bitcoin’s price action. Since shifting to a Bitcoin-focused strategy in 2024, the company has posted impressive quarterly BTC yields of 41.7%, 309.8%, 95.6%, and 47.8%. These returns have helped drive its net asset value up by 103.1 times and its market capitalization by 138.1 times, following Bitcoin’s rapid climb.

Metaplanet的增長不僅僅是一個良好時機的情況。它反映了與比特幣的價格行動的強烈，故意的一致性。自2024年轉移到以比特幣為重點的戰略以來，該公司發布了令人印象深刻的季度BTC收益率為41.7％，309.8％，95.6％和47.8％。在比特幣迅速攀升之後，這些回報使其淨資產價值提高了103.1倍，市值增加了138.1倍。

In Q1 FY2025, Metaplanet reported its strongest financial results yet. Revenue increased 8% quarter-over-quarter to ¥877 million, while operating profit rose 11% to ¥593 million. Net income surged to ¥5.0 billion, complemented by unrealized gains of ¥13.5 billion from its Bitcoin holdings, further strengthening the company’s balance sheet.

在2025年第1季度，Metaplanet報告了其迄今為止最強的財務業績。收入在四分之一季度增加到8.77億日元，而營業利潤增長了11％，至5.93億日元。淨收入飆升至500億日元，並從其比特幣持有量獲得135億日元的未實現收益，進一步加強了公司的資產負債表。

Although Bitcoin prices dipped briefly at the end of March, causing a ¥7.4 billion valuation loss, Metaplanet swiftly recovered as BTC surged to new record levels. This strong connection with Bitcoin’s performance has led many investors to use Metaplanet as an investment vehicle to get Bitcoin exposure on the Tokyo Stock Exchange.

儘管比特幣價格在3月底短暫下跌，造成了74億日元的估值損失，但隨著BTC飆升至新創紀錄水平，Metaplanet迅速恢復。與比特幣業績的這種密切聯繫，導致許多投資者使用Metaplanet作為投資工具，以在東京證券交易所獲得比特幣的風險。