Maple Finance与Lido Finance合作伙伴提供由Steth支持的Stablecoin信用额度

此举将使机构在不释放以太坊（ETH）的情况下借用稳定的人，在解锁流动性的同时，保留了以太坊的积累奖励。

Maple Finance is partnering with Lido Finance to offer stablecoin credit lines that are backed by stETH, a liquid staking token that represents staked ETH.

Maple Finance正在与Lido Finance合作，提供由Steth支持的Stablecoin信用额度，这是代表Staked Eth的液体固定令牌。

The move will let institutions borrow stablecoins without having to unstake their Ethereum (ETH), allowing them to continue realizing exposure to Ethereum staking rewards while unlocking liquidity.

此举将允许机构借用稳定的人，而不必撤消其以太坊（ETH），从而使他们能够继续意识到在释放流动性的同时接触以太坊的积累奖励。

The new offering, which was shared with crypto.news on Wednesday, is designed for institutional users who are seeking to optimize their capital efficiency. Through Maple’s credit platform, borrowers will be able to use stETH as collateral for stablecoin loans that are covered by written-off credit tranches. The credit lines are being launched to support use cases such as treasury management, conservative leverage strategies, and short-term working capital needs.

新产品于周三与Crypto.news共享，该产品专为试图优化其资本效率的机构用户而设计。通过Maple的信用平台，借款人将能够将Steth用作由书面信用额覆盖的Stablecoin贷款的抵押品。信用额度正在启动以支持用例，例如财政部管理，保守的杠杆策略和短期营运资金需求。

Lower costs, easier access

降低成本，更容易进入

Lido’s stETH token is a widely used asset in Ethereum’s liquid staking ecosystem, enabling users to earn staking rewards on ETH while having a token that can be traded and used in DeFi. By accepting stETH as collateral, Maple (SYRUP) will be able to offer institutions a lower-cost alternative to unstaking their ETH in order to gain access to fiat currency.

Lido的Steth Token是以太坊液体含有生态系统中广泛使用的资产，使用户能够在ETH上获得State Kewards，同时拥有可以在Defi进行交易和使用的代币。通过接受斯特斯作为抵押品，枫（糖浆）将能够为机构提供一种较低成本的替代方案，以取消其ETH，以便获得菲亚特货币。

“This partnership formalizes a growing demand from institutions already using stETH in their capital strategies,” said Sid Powell, CEO and Co-Founder of Maple. “At the same time, we're seeing strong interest in new use cases for institutions to diversify their strategies beyond traditional credit instruments.”

枫树首席执行官兼联合创始人西德·鲍威尔（Sid Powell）表示：“这种合作伙伴关系正式的机构在其资本战略中的需求不断增长。” “与此同时，我们看到对机构的新用例有很大的兴趣，可以将其策略置于传统信贷工具之外。”

He added: “By enabling loans backed by stETH, we're making it easier for institutions to access liquidity when they need it, all while keeping their core assets staked and productive.”

他补充说：“通过启用由斯特斯（Steth）支持的贷款，我们使机构在需要时更容易获得流动性，同时将其核心资产放在首位和富有成效。”

The partnership marks a natural progression in the development of DeFi credit, which is moving toward building out lending infrastructure around tokenized, yield-generating assets. It also signals the increasing comfort of institutional investors with DeFi-native collateral that maintains broad liquidity and integration across Ethereum protocols.

该合作伙伴关系标志着Defi信用的发展的自然发展，这正在朝着建立围绕令牌化的，产生产生的资产建立贷款基础设施。它还标志着机构投资者越来越舒适的舒适性，其偏僻的抵押品在以太坊协议之间保持了广泛的流动性和整合。

Maple’s in-house credit team will be underwriting the loans.

Maple的内部信贷团队将承保贷款。