周一晚上，运气不在芝加哥公牛队的青睐中。

公牛队并没有改善他们在麦考密克广场NBA选秀大会上的地位，第一轮将获得第12顺位。

The Chicago Bulls will be picking No. 12 in the upcoming NBA draft, which is set to take place on June 25 at the Barclays Center in New York.

芝加哥公牛队将在即将到来的NBA选秀大会上排名第12，该选秀将于6月25日在纽约的巴克莱中心举行。

The draft order was determined Monday night at the lottery drawing, which took place at McCormick Place in Chicago. The Dallas Mavericks won the No. 1 pick despite having only a 1.8% chance to land in the top slot.

该草案订单是在周一晚上在芝加哥麦考密克广场（McCormick Place）举行的彩票图中确定的。达拉斯小牛队赢得了第一顺位，尽管只有1.8％的机会进入了顶级。

The difference between the Mavericks and the No. 2 team came down to a coin flip. After the play-in tournament, the Bulls and Mavericks were tied in the lottery standings with 39-43 records. Their positioning was determined by a coin flip that took place April 22 with minimal fanfare or attention.

小牛队和2号球队之间的区别归结为硬币翻转。比赛结束后，公牛和小牛队以39-43的记录并列彩票。他们的定位是由4月22日的硬币翻转以最少的夸张或关注来确定的。

The Mavericks won the flip, earning the 0.1% advantage that incredibly resulted in their propulsion to the top of the order.

小牛队赢得了Flip，获得了0.1％的优势，这使他们的推进到了订单的顶部。

The San Antonio Spurs, Philadelphia 76ers and Charlotte Hornets filled out the rest of the top four.

圣安东尼奥马刺队，费城76人队和夏洛特黄蜂队填补了前四名的其余部分。

The Bulls had only a 1.7% chance of moving up to No. 1 and an 8% chance of landing in the top four. And executive vice president of basketball operations Artūras Karnišovas refused to take any action to improve those odds, stubbornly insisting on the importance of completing for the play-in tournament despite the team’s eventual — and embarrassing — exit in a first-round blowout loss to the Miami Heat.

公牛队只有1.7％的机会升至第一名，而在前四名中有8％的机会降落。篮球业务执行副总裁ArtūrasKarnišovas拒绝采取任何行动来改善这些赔率，顽固地坚持完成比赛中比赛的重要性，尽管该球队最终会遇到最终的尴尬 - 令人尴尬 - 在首轮爆发中退出了迈阿密热火。

Karnišovas was on site for Monday’s lottery but declined to speak to media.

卡尼沙瓦斯（Karnišovas）现场参加周一的彩票，但拒绝与媒体交谈。

Ultimately, the odds held steady for the Bulls, leaving them to draft near the end of the lottery. By the time they pick, top talent such as Cooper Flagg and Kon Knueppel, Dylan Harper and Ace Bailey, VJ Edgecombe and Tre Johnson likely will be long gone.

最终，对公牛队的赔率保持稳定，使他们在彩票结束时起草。当他们选择时，库珀·弗拉格（Cooper Flagg）和康·诺佩佩尔（Kon Knueppel），迪伦·哈珀（Dylan Harper）和阿斯·贝利（Ace Bailey），维杰·埃格科姆（VJ Edgecombe）和特雷·约翰逊（Tre Johnson）等顶尖人才可能早已不复存在。

That doesn’t mean the draft is a lost cause for the Bulls — far from it. The front office hit on Matas Buzelis with the No. 11 pick last year, an example of the talent that exists throughout the lottery. But the Bulls will have to be savvy in their selection process to repeat that feat this summer.

这并不意味着选秀是公牛队的失落原因 - 远非如此。去年，前台以第11位的选秀权击中了马塔斯·布泽利斯（Matas Buzelis），这是整个彩票中存在的人才的一个例子。但是，公牛队将在选择过程中精明才能重复今年夏天的壮举。

Buzelis preached positivity after representing the Bulls on stage during the lottery. He admitted he used to be superstitious during his youth career, the type of player who wore the same shoes during winning streaks and repeated the exact same pregame routine. But he left those rituals behind after high school, opting not to bring any lucky charms on stage Monday.

布泽利斯在彩票中代表公牛在舞台上的公牛后宣讲了积极性。他承认，他曾经在他的青年职业生涯中迷信，这是那种在连胜期间穿着相同鞋的球员，并重复了完全相同的赛前常规。但是他在高中毕业后将这些仪式抛在后面，选择在周一舞台上不带任何幸运的魅力。

“There’s guys that are drafted in the second round who are amazing players,” Buzelis said. “If they’re given the opportunity, they will take advantage of that. Those guys that work hard and love the game will go very far in this league.”

布泽利斯说：“在第二轮中起草的人是很棒的球员。” “如果他们有机会，他们将利用这一点。那些努力工作并热爱比赛的家伙在这个联赛中会走得很远。”

The Bulls haven’t given any insight into what type of position group or skill set they will be seeking in this year’s draft — and Buzelis couldn’t offer any hints either. For now, the front office will turn its attention to the NBA combine, which continues in Chicago through Sunday.

公牛没有对他们在今年选秀中寻求哪种类型的职位或技能的见解，而Buzelis也无法提供任何提示。目前，前台将把注意力转移到NBA联合收割机上，该联合会在芝加哥一直持续到周日。