起亚狂欢节钥匙：设计，内部，功能，发动机，预期价格

在宣布一周后，起亚·卡伦斯（Kia Carens）的高级伴侣已正式在印度首次亮相。叫卡伦斯·克拉维斯

Kia has launched the more premium companion to the Carens in India. Called the Clavis, this new car will be offered in eight monotone colour options: Ivory Silver Gloss (new), Pewter Olive, Imperial Blue, Glacier White Pearl, Gravity Gray, Sparkling Silver, Aurora Black Pearl, and Clear White. It will be available in eight monotone colour options: Ivory Silver Gloss (new), Pewter Olive, Imperial Blue, Glacier White Pearl, Gravity Gray, Sparkling Silver, Aurora Black Pearl, and Clear White.

起亚已向印度卡伦斯（Carens）推出了更高级的伴侣。这辆新车称为Clavis，将提供八种单调色彩选项：象牙银光泽（新），锡橄榄，帝国蓝色，冰川白珍珠，重力灰色，闪闪发光的银，Aurora Black Black Pearl和Clear White。它将提供八种单调颜色选项：象牙银色光泽（新），锡橄榄，帝国蓝色，冰川白珍珠，重力灰色，闪闪发光的银，Aurora Black Black Pearl和Clear White。

The Clavis is a codename for the premium version of the Kia Carens. It is said to be arriving in India soon, and it will be interesting to see how much dearer it will be compared to the standard model, which is priced between Rs 10.60 lakh-Rs 19.70 lakh (ex-showroom Delhi).

Clavis是起亚Carens高级版本的代号。据说很快就会到达印度，很有趣的是，将其与标准型号相比，价格将在1060亿卢比的1977亿卢比（前陈列室德里）之间进行比较。

Kia Carens Clavis: Design

起亚键：设计

Despite sharing its underpinnings with the Carens, the Kia Clavis makes a striking departure from the familiar MPV styling, embracing a more rugged, SUV-inspired look. The front showcases a more assertive and contemporary design, characterized by distinctive 3-pod LED headlights neatly tucked into triangular housings. They are complemented by sleek LED DRLs and a closed-off grille.

尽管与卡伦斯（Carens）分享了其基础，但起亚·克拉维斯（Kia Clavis）与熟悉的MPV造型相距甚远，具有更加坚固的SUV风格外观。前面展示了一种更加自信，更现代的设计，其特征是独特的三频LED前大灯整齐地塞入三角形房屋中。他们得到了光滑的LED DRL和封闭式格栅的补充。

Also Read: Top 5 Best Selling MPVs In FY25: Maruti Suzuki Ertiga, Kia Carens and More

另请阅读：25财年的前5名最畅销的MPV：Maruti Suzuki Ertiga，Kia Carens等

The silver faux skid plates accent both bumpers, and the Clavis rides on 17-inch two-tone alloy wheels with a star design. It has a full-width rear LED light bar that seamlessly connects the redesigned taillamps.

银色人造滑板盘都带有保险杠，Clavis骑着带有星设计的17英寸两色合金轮。它具有全宽的后LED灯条，可无缝连接重新设计的尾灯。

Kia Carens Clavis: Interior and Features

起亚钥匙：内部和功能

The Carens' interior, according to Kia, is designed with modern Indian families in mind. It provides roomy third-row seating and a new two-spoke steering wheel, the same as in the Kia Syros. Other features include a dual screen setup, ventilated front seats, sliding and reclining 2nd row seats, dual-pane panoramic sunroof, a dashcam with dual view, and Infotainment/Temperature Control Swap Switch.

根据起亚的说法，卡伦斯的内饰是考虑到现代印度家庭的设计。它提供了宽敞的第三排座椅和新的两辐方向盘，与起亚赛罗斯（Kia Syros）相同。其他功能包括双屏幕设置，通风前排座椅，滑动和斜倚的第二行座椅，双窗格全景天窗，带有双视图的仪表板以及信息娱乐/温度控制交换开关。

The most significant addition is the Level-2 ADAS with functions like driver attention warning and front collision avoidance assist. Additional safety features are six airbags, Electronic Stability Control, and a 360-degree camera with Blind Spot Monitor.

最重要的补充是具有驾驶员注意警告和前碰撞避免效果等功能的2级ADA。其他安全功能是六个安全气囊，电子稳定控制和带有盲点显示器的360度相机。

Kia Carens Clavis: Engine

起亚钥匙：引擎

The Clavis carries over the familiar mix of petrol and diesel powertrains from the Carens, offering a 1.5-litre naturally aspirated petrol engine with 113bhp/144Nm, a 1.5-litre turbo-petrol unit with 158bhp/253Nm, and a 1.5-litre diesel engine with 114bhp/250Nm.

克拉维斯（Clavis）携带了卡伦斯（Carens）的汽油和柴油动力总成，提供了1.5升自然吸气的汽油发动机，其113bhp/144nm，1.5升涡轮增压器单元，具有158bhp/253nm的1.5升涡轮增压器，以及1.5升的柴油机，以及114bhp/250nmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm的柴油机。

The transmission options include a 6-speed manual, intelligent manual transmission (iMT), a 7-speed dual-clutch automatic (DCT), and a traditional torque converter automatic. Notably, the turbo-petrol now gains a 6-speed manual gearbox option.

传输选项包括6速手动，智能手动变速器（IMT），7速双离合器自动变速器（DCT）和传统的扭矩转换器自动变速器。值得注意的是，Turbo-Petrol现在获得了6速手动变速箱选项。

Also Read: Kia Surpasses 15 Lakh Units Production Milestone In India

另请阅读：起亚在印度超过150万单位的生产里程碑

Kia Carens Clavis: Expected Price

起亚钥匙：预期价格

With several notable improvements over the existing Carens (priced between Rs 10.60 lakh-Rs 19.70 lakh), the Clavis is expected to fetch a considerable premium. Kia has not revealed the launch date for the premium model, but we expect the model to go on sale sometime soon.

由于对现有的卡伦斯（Carens）的几个显着改善（价格在1060亿卢比的1970万卢比之间），预计克拉维斯将获得可观的溢价。起亚尚未透露高级模型的发布日期，但我们预计该模型将很快发售。