印度尼西亚冻结世界网络的本地运营许可证

在当局发现该项目在属于不同法人实体的注册下运行后，数字部已冻结了世界网络的本地运营许可。

Indonesia’s digital ministry has frozen World Network’s local operating license after authorities found the project was operating under a registration belonging to a different legal entity.

印度尼西亚的数字部已冻结了世界网络的本地运营许可，因为当局发现该项目是在属于其他法人实体的注册下运行的。

The Ministry of Communication and Digital — also known as Komdigi — has temporarily suspended the registration certificate of World Network, formerly Worldcoin, and WorldID services in Indonesia amid public complaints about suspicious activities related to the platforms.

传播和数字部（也称为Komdigi）暂时暂停了世界网络的注册证书，以前是WorldCoin和印度尼西亚的Worldid Services，在公众有关与平台相关的可疑活动的投诉中。

In a Sunday press release, Komdigi said it will summon PT. Terang Bulan Abadi and PT. Sandina Abadi Nusantara, two local companies linked to the operation of World Network and WorldID in Indonesia, as a measure to “prevent potential risks to the public.”

在周日的新闻稿中，Komdigi表示将召唤PT。 Terang Bulan Abadi和Pt。两家本地公司桑迪娜·阿巴迪·努桑塔拉（Sandina Abadi Nusantara）与印度尼西亚的世界网络和世界化的运营联系在一起，以“防止向公众面临潜在风险”。

Early findings show that PT. Terang Bulan Abadi is not officially registered to run digital services. Worldcoin was also found using a registration that belongs to a different company.

早期发现表明PT。 Terang Bulan Abadi未正式注册以运行数字服务。还发现WorldCoin使用属于另一家公司的注册。

Alexander Sabar, director general of Digital Space Oversight, noted that non-compliance with the registration obligation and the use of another legal entity’s identity to operate a digital service “is a serious violation,” adding that Komdigi urges the public to remain “alert to unauthorized digital services and to immediately report suspected violations through the official public complaint channels.”

数字空间监督总干事亚历山大·萨巴尔（Alexander Sabar）指出，不遵守注册义务和使用另一个法人实体的身份来运营数字服务“是一种严重违规”，并补充说，科姆迪吉（Komdigi）敦促公众保持“警惕未经认可的数字服务，并通过正式的公共投诉渠道立即报告暂停案件。”

Crypto.news reached out to World Network and we’ll update the article if we hear back.

Crypto.News与世界网络联系，如果我们回音，我们将更新文章。

Brazilian regulators have earlier found that World Network may have influenced user consent by offering financial incentives for collecting biometric data.

巴西监管机构早些时候发现，通过提供收集生物识别数据的经济激励措施，世界网络可能会影响用户同意。

According to Brazil’s data protection watchdog, Autoridade Nacional de Proteção de Dados, the practice could compromise the validity of consent, as the financial compensation offered — such as its native ecosystem token Worldcoin (WLD) — may unduly influence individuals, particularly those in vulnerable circumstances.

根据巴西数据保护监管机构的说法，这种做法可能会损害同意的有效性，因为所提供的财务补偿（例如其本地生态系统标记世界币（WLD）（WLD），可能会过高地影响个人，尤其是那些在脆弱情况下的人。