L'Indonésie gèle la licence d'exploitation locale du World Network

Le ministère numérique a gelé la licence d'exploitation locale du World Network après que les autorités ont découvert que le projet opérait en vertu d'un enregistrement appartenant à une autre entité juridique.

Indonesia’s digital ministry has frozen World Network’s local operating license after authorities found the project was operating under a registration belonging to a different legal entity.

Le ministère numérique de l'Indonésie a gelé la licence d'exploitation locale de World Network après que les autorités ont découvert que le projet opérait en vertu d'un enregistrement appartenant à une entité juridique différente.

The Ministry of Communication and Digital — also known as Komdigi — has temporarily suspended the registration certificate of World Network, formerly Worldcoin, and WorldID services in Indonesia amid public complaints about suspicious activities related to the platforms.

Le ministère de la communication et du numérique - également connu sous le nom de Komdigi - a temporairement suspendu le certificat d'enregistrement du réseau mondial, anciennement WorldCoin et des services WorldID en Indonésie au milieu des plaintes publiques concernant des activités suspectes liées aux plateformes.

In a Sunday press release, Komdigi said it will summon PT. Terang Bulan Abadi and PT. Sandina Abadi Nusantara, two local companies linked to the operation of World Network and WorldID in Indonesia, as a measure to “prevent potential risks to the public.”

Dans un communiqué de presse du dimanche, Komdigi a déclaré qu'il invoquerait PT. Terang Bulan Abadi et Pt. Sandina Abadi Nusantara, deux sociétés locales liées au fonctionnement du réseau mondial et du monde en Indonésie, pour «prévenir les risques potentiels au public».

Early findings show that PT. Terang Bulan Abadi is not officially registered to run digital services. Worldcoin was also found using a registration that belongs to a different company.

Les premières découvertes montrent que Pt. Terang Bulan Abadi n'est pas officiellement enregistré pour gérer les services numériques. WorldCoin a également été trouvé en utilisant un enregistrement qui appartient à une autre entreprise.

Alexander Sabar, director general of Digital Space Oversight, noted that non-compliance with the registration obligation and the use of another legal entity’s identity to operate a digital service “is a serious violation,” adding that Komdigi urges the public to remain “alert to unauthorized digital services and to immediately report suspected violations through the official public complaint channels.”

Alexander Sabar, directeur général de la surveillance de l'espace numérique, a noté que la non-conformité à l'obligation d'enregistrement et à l'utilisation de l'identité d'une autre entité juridique pour faire fonctionner un service numérique «est une violation sérieuse», ajoutant que Komdigi exhorte le public à rester «alerte aux services numériques non autorisés et à signaler immédiatement les violations soupçonnées par les canaux officiels de plainte publique».

Crypto.news reached out to World Network and we’ll update the article if we hear back.

Crypto.News a contacté le réseau mondial et nous mettrons à jour l'article si nous entendons.

Brazilian regulators have earlier found that World Network may have influenced user consent by offering financial incentives for collecting biometric data.

Les régulateurs brésiliens ont précédemment constaté que le réseau mondial peut avoir influencé le consentement des utilisateurs en offrant des incitations financières pour la collecte de données biométriques.

According to Brazil’s data protection watchdog, Autoridade Nacional de Proteção de Dados, the practice could compromise the validity of consent, as the financial compensation offered — such as its native ecosystem token Worldcoin (WLD) — may unduly influence individuals, particularly those in vulnerable circumstances.

Selon le chien de surveillance de la protection des données du Brésil, Autoridade Nacional de Proteção de Dados, la pratique pourrait compromettre la validité du consentement, car la rémunération financière offerte - comme son écosystème indigène WorldCoin (WLD) - peut influencer indûment les individus, en particulier ceux dans des circonstances vulnérables.