インドネシアは、ワールドネットワークのローカル操作ライセンスをフリーズします

デジタル省は、当局がプロジェクトが別の法人に属する登録の下で運営されていることを発見した後、Frozen World Networkのローカル操作ライセンスを獲得しています。

Indonesia’s digital ministry has frozen World Network’s local operating license after authorities found the project was operating under a registration belonging to a different legal entity.

インドネシアのデジタル省は、当局がプロジェクトが別の法人に属する登録の下で運営されていることを発見した後、ワールドネットワークの地元の営業免許を凍結しています。

The Ministry of Communication and Digital — also known as Komdigi — has temporarily suspended the registration certificate of World Network, formerly Worldcoin, and WorldID services in Indonesia amid public complaints about suspicious activities related to the platforms.

Komdigiとも呼ばれるコミュニケーションとデジタル省は、プラットフォームに関連する疑わしい活動に関する公的な苦情の中で、インドネシアの世界ネットワーク、以前のWorldCoin、およびWorldIDサービスの登録証明書を一時的に停止しました。

In a Sunday press release, Komdigi said it will summon PT. Terang Bulan Abadi and PT. Sandina Abadi Nusantara, two local companies linked to the operation of World Network and WorldID in Indonesia, as a measure to “prevent potential risks to the public.”

日曜日のプレスリリースで、KomdigiはPtを召喚すると述べた。 Terang Bulan AbadiとPt。サンディナ・アバディ・ヌサンタラ、インドネシアでの世界ネットワークとワールドインドの運営にリンクしている2つの地元企業は、「一般の人々の潜在的なリスクを防ぐ」ための措置として。

Early findings show that PT. Terang Bulan Abadi is not officially registered to run digital services. Worldcoin was also found using a registration that belongs to a different company.

初期の発見は、Pt。 Terang Bulan Abadiは、デジタルサービスを実行するために公式に登録されていません。 WorldCoinは、別の会社に属する登録を使用しても発見されました。

Alexander Sabar, director general of Digital Space Oversight, noted that non-compliance with the registration obligation and the use of another legal entity’s identity to operate a digital service “is a serious violation,” adding that Komdigi urges the public to remain “alert to unauthorized digital services and to immediately report suspected violations through the official public complaint channels.”

デジタル宇宙監視局長のアレクサンダー・サバーは、登録義務と別の法人の身元の使用をデジタルサービスの運営に使用することは「深刻な違反」であると付け加え、コムディジは「不正なデジタルサービスに警戒し、公式の苦情チャネルを通じて違反の疑いを報告する」ように促すと付け加えました。

Crypto.news reached out to World Network and we’ll update the article if we hear back.

Crypto.NewsはWorld Networkに連絡し、返事がある場合は記事を更新します。

Brazilian regulators have earlier found that World Network may have influenced user consent by offering financial incentives for collecting biometric data.

ブラジルの規制当局は、生体認証データを収集するための金銭的インセンティブを提供することにより、世界ネットワークがユーザーの同意に影響を与えた可能性があることを以前に発見しました。

According to Brazil’s data protection watchdog, Autoridade Nacional de Proteção de Dados, the practice could compromise the validity of consent, as the financial compensation offered — such as its native ecosystem token Worldcoin (WLD) — may unduly influence individuals, particularly those in vulnerable circumstances.

ブラジルのデータ保護ウォッチドッグであるAutoridade nacional deproteçãodedosによると、この慣行は、財務補償が提供された財務補償（WLD）など、特に脆弱な状況にある個人に過度に影響を与える可能性があるため、同意の有効性を損なう可能性があります。