Telegram 上的点击赚钱游戏 Hamster Kombat 将于 9 月 26 日发行代币

该团队在 7 月 29 日写道，这一消息是在该项目推迟了原定 7 月推出之后发布的。

Telegram game Hamster Kombat will distribute its token, HMSTR, via an airdrop on Sept. 26, the project announced.

该项目宣布，Telegram 游戏 Hamster Kombat 将于 9 月 26 日通过空投方式分发其代币 HMSTR。

The news comes after the project delayed its initially planned July rollout, the team wrote on July 29. Users can access the airdrop section of their Hamster Kombat app to find out which items will play a role in the distribution of tokens.

该团队在 7 月 29 日写道，该消息是在该项目推迟了最初计划的 7 月推出之后发布的。用户可以访问他们的 Hamster Kombat 应用程序的空投部分，以了解哪些项目将在代币分配中发挥作用。

Hamster Kombat has seen massive growth since it launched on March 26. Numbers vary, but the Telegram group shows about 80 million monthly users, and the team has said it surpassed the 116 million mark faster than some of the largest platforms such as WhatsApp and Instagram.

自 3 月 26 日推出以来，Hamster Kombat 出现了大幅增长。具体数字各不相同，但 Telegram 群组显示每月用户数约为 8000 万，该团队表示其超过 1.16 亿大关的速度比 WhatsApp 和 Instagram 等一些最大的平台还要快。

However, observers claim the numbers are inflated, especially since there’s no way to verify in-game how many active players there are—beyond the amount that appear on the Telegram group.

然而，观察人士声称这些数字被夸大了，特别是因为无法验证游戏中的活跃玩家数量——超出了 Telegram 群组中显示的数量。

Founder of Primitive Ventures, Dovey Wan, said Hamster Komnbat’s growth is driven by “industrial farming.” She said rather than “tap-to-earn,” the dApp’s gaming model should be called “tap-to-fake.”

Primitive Ventures 的创始人 Dovey Wan 表示，Hamster Komnbat 的增长是由“工业化农业”推动的。她说，dApp 的游戏模式不应该称为“点击赚钱”，而应该称为“点击造假”。

News of the airdrop comes days after Telegram’s CEO and founder, Pavel Durov, was arrested in France on a series of charges that include distributing child pornography, drug traffickers, and the use of “cryptology” without government approval.

空投消息传出几天前，Telegram 首席执行官兼创始人帕维尔·杜罗夫 (Pavel Durov) 在法国被捕，罪名包括传播儿童色情制品、贩毒以及未经政府批准使用“密码学”等罪名。