Telegram のタップして獲得ゲーム、Hamster Kombat が 9 月 26 日にトークンを発行します

このニュースは、プロジェクトが当初計画していた7月の展開を延期した後に発表された、とチームは7月29日に書いた。

Telegram game Hamster Kombat will distribute its token, HMSTR, via an airdrop on Sept. 26, the project announced.

Telegram ゲームの Hamster Kombat は、9 月 26 日にエアドロップを通じてトークン HMSTR を配布するとプロジェクトが発表しました。

The news comes after the project delayed its initially planned July rollout, the team wrote on July 29. Users can access the airdrop section of their Hamster Kombat app to find out which items will play a role in the distribution of tokens.

このニュースは、プロジェクトが当初計画していた7月の公開を延期した後に発表された、とチームは7月29日に書いた。ユーザーはHamster Kombatアプリのエアドロップセクションにアクセスして、どのアイテムがトークンの配布に役割を果たすかを知ることができる。

Hamster Kombat has seen massive growth since it launched on March 26. Numbers vary, but the Telegram group shows about 80 million monthly users, and the team has said it surpassed the 116 million mark faster than some of the largest platforms such as WhatsApp and Instagram.

Hamster Kombat は 3 月 26 日のサービス開始以来、大幅な成長を遂げています。数字はさまざまですが、Telegram グループの月間ユーザー数は約 8,000 万人で、チームによると、WhatsApp や Instagram などの最大規模のプラットフォームよりも早く 1 億 1,600 万人のマークを超えたとのことです。 。

However, observers claim the numbers are inflated, especially since there’s no way to verify in-game how many active players there are—beyond the amount that appear on the Telegram group.

しかし、特にテレグラムグループに表示される数を超えてアクティブプレイヤーが何人いるのかをゲーム内で確認する方法がないため、この数字は水増しされていると観測筋は主張している。

Founder of Primitive Ventures, Dovey Wan, said Hamster Komnbat’s growth is driven by “industrial farming.” She said rather than “tap-to-earn,” the dApp’s gaming model should be called “tap-to-fake.”

Primitive Ventures の創設者である Dovey Wan 氏は、Hamster Komnbat の成長は「工業的農業」によって推進されていると述べた。彼女は、dApp のゲーム モデルは「タップして獲得」ではなく、「タップしてフェイク」と呼ぶべきだと述べました。

News of the airdrop comes days after Telegram’s CEO and founder, Pavel Durov, was arrested in France on a series of charges that include distributing child pornography, drug traffickers, and the use of “cryptology” without government approval.

このエアドロップのニュースは、テレグラムのCEO兼創設者であるパベル・デュロフ氏が、児童ポルノの配布、麻薬密売人、政府の承認なしでの「暗号技術」の使用などの一連の容疑でフランスで逮捕された数日後に伝えられた。