黑客从新加坡加密货币交易所 Bitrue 盗走 2300 万美元

周五早些时候，新加坡加密货币交易所 Bitrue 在一条推文中表示，黑客从其钱包中盗走了 2300 万美元。

Crypto exchange Bitrue said Friday that hackers drained $23 million from one of its hot wallets earlier in the day.

加密货币交易所 Bitrue 周五表示，当天早些时候，黑客从其一个热钱包中盗走了 2300 万美元。

The exchange said in a tweet that it was able to quickly identify and stop the further exploitation of funds from the wallet.

该交易所在推文中表示，它能够快速识别并阻止钱包资金的进一步利用。

It did not specify how the attack took place.

它没有具体说明攻击是如何发生的。

“The attackers were able to withdraw assets worth approximately 23 million USD in the following currencies: ETH, QNT, GALA, SHIB, HOT and MATIC,” Bitrue said.

Bitrue 表示：“攻击者能够以以下货币提取价值约 2300 万美元的资产：ETH、QNT、GALA、SHIB、HOT 和 MATIC。”

The affected wallet contained less than 5% of Bitrue's overall reserves and the remaining wallets were not compromised, the exchange added.

该交易所补充说，受影响的钱包仅占 Bitrue 总储备的不到 5%，其余钱包并未受到损害。

Bitrue said it has temporarily suspended all withdrawals, and expects to reopen them on April 18.

Bitrue表示，已暂时停止所有提现，预计于4月18日重新开放。

“All identified users who are affected by this incident will be compensated in full,” the post concluded.

该帖子总结道：“所有受此事件影响的已确定用户都将获得全额赔偿。”

Bitrue trades an average of over $1 billion a day, data from CoinGecko shows, with bitcoin and ether among the most-traded token pairs.

CoinGecko 的数据显示，Bitrue 平均每天交易额超过 10 亿美元，其中比特币和以太币是交易量最大的代币对。

BRU coin was down nominally in the past 24 hours.

BRU 币在过去 24 小时内名义上下跌。