金色 Tee 高尔夫挥杆入选 AAMA 名人堂

Golden Tee Golf 是 Incredible Technologies 推出的一款著名街机游戏，已与《太空入侵者》和《吃豆人》等标志性游戏一起入选美国游艺机协会 (AAMA) 名人堂。联合创作者拉里·霍奇森 (Larry Hodgson) 和吉姆·齐林克斯 (Jim Zielinksi) 在国际娱乐博览会上荣获该奖项，表彰该游戏对投币游戏和定位娱乐行业的重大贡献。

Golden Tee Golf: Hall of Fame Worthy?

金球座高尔夫：值得进入名人堂吗？

Golden Tee Golf has teed off into the American Amusement Machine Association's (AAMA) Hall of Fame. The virtual greenskeeper joins industry legends like Space Invaders, Pac-Man, and Donkey Kong in the hallowed halls of the 2024 class.

Golden Tee Golf 已跻身美国游艺机协会 (AAMA) 名人堂。这位虚拟果岭管理员与《太空侵略者》、《吃豆人》和《大金刚》等行业传奇人物一起，踏入 2024 年班级的神圣殿堂。

Creators in the Spotlight

聚光灯下的创作者

Larry Hodgson and Jim Zielinksi, the masterminds behind Golden Tee Golf, basked in the glory at the Amusement Expo International in Las Vegas, Nevada. The trackball-controlled arcade sensation has etched its name alongside the titans of the industry.

Golden Tee Golf 的幕后策划者拉里·霍奇森 (Larry Hodgson) 和吉姆·齐林克斯 (Jim Zielinksi) 在内华达州拉斯维加斯举行的国际游乐博览会上沐浴在荣耀之中。这款由轨迹球控制的街机游戏轰动一时，它的名字与业界巨头并驾齐驱。

A Labor of Love

爱的劳动

"We're honored to stand alongside the giants of our craft," said Adam Kramer, president of Incredible Technologies' amusement division. "Golden Tee Golf is a testament to the love and passion that goes into creating something truly special."

Incredible Technologies 娱乐部门总裁 Adam Kramer 表示：“我们很荣幸能够与业界巨头并肩作战。” “Golden Tee Golf 证明了人们对创造真正特别的事物的热爱和热情。”

The AAMA's Legacy

AAMA 的遗产

In its second year, the AAMA Hall of Fame pays homage to those who have left an indelible mark on the coin-operated entertainment realm. Golden Tee Golf's induction serves as a beacon of excellence in an industry that continues to captivate audiences worldwide.

今年是 AAMA 名人堂成立的第二年，旨在向那些在投币娱乐领域留下不可磨灭印记的人们致敬。 Golden Tee Golf 的推出成为该行业的卓越灯塔，继续吸引着全世界的观众。