消防局宣布了一个包装的家庭表演，喜剧和放映节目。

桑德兰场地将欢迎许多喜剧演员进入其舞台，其中包括马克·斯蒂尔（Mark Steel），阿尔菲·摩尔（Alfie Moore），吉梅恩（Jimeoin），米尔顿·琼斯（Milton Jones）和克里斯·麦考斯兰（Chris McCausland）。

The Sunderland venue will be hosting a range of acts throughout the year.

桑德兰场地将全年举办一系列行为。

The Fire Station has announced a packed programme of family shows, comedy, and screenings.

消防局宣布了一个包装的家庭表演，喜剧和放映节目。

The Sunderland venue will welcome a host of comedians to its stage including Mark Steel, Alfie Moore, Jimeoin, Milton Jones, and Chris McCausland.

桑德兰场地将欢迎许多喜剧演员进入其舞台，其中包括马克·斯蒂尔（Mark Steel），阿尔菲·摩尔（Alfie Moore），吉梅恩（Jimeoin），米尔顿·琼斯（Milton Jones）和克里斯·麦考斯兰（Chris McCausland）。

Family-friendly shows will also be performed at the venue including The Worst Princess and Michael Morpurgo's Farm Boy.

家庭友好的表演也将在场地上进行，包括最糟糕的公主和迈克尔·莫普尔戈（Michael Morpurgo）的农场男孩。

There will be family-friendly shows (Image: Pamela Raith Photography) The Fire Station will also be screening a number of shows including The Royal Ballet's Ballet to Broadway: Wheeldon Works and the National Theatre's A Streetcar Named Desire.

将会有家庭友好的表演（图片：Pamela Raith Photography）消防局还将筛选许多节目，包括皇家芭蕾舞团的百老汇芭蕾舞团：Wheeldon Works和National Theatre的一辆名为Desire的街头车。

Tamsin Austin, venue director of The Fire Station, said: "The Fire Station has developed a stellar reputation as a great music venue, and we’re incredibly proud of our musical programme.

消防局场地主管Tamsin Austin说：“消防局以伟大的音乐场所赢得了杰出的声誉，我们为我们的音乐节目感到非常自豪。

"But there’s so much more to enjoy.

“但是还有很多要享受的。

Chris McCausland (Image: Supplied) "Our comedy lineup is absolutely unmatched in the area.

克里斯·麦考斯兰（Chris McCausland）（图片：提供）“我们的喜剧阵容绝对是无与伦比的。

"We’re so excited to be able to bring such excellent acts here and deliver not only for Sunderland’s music fans, but comedy fans too.

“我们很高兴能够将如此出色的表演带到这里，不仅为桑德兰的音乐迷们送达，而且还为喜剧迷提供。

"We’re also dedicated to bringing great family shows to the area; shows that parents and kids can enjoy together, providing a gateway to theatre and live performance and creating a lifelong love for arts and culture.

“我们还致力于将出色的家庭表演带到该地区；表明父母和孩子可以一起享受，为戏剧和现场表演提供门户，并对艺术和文化产生终生的热爱。

Mark Steel (Image: Supplied)Read more:

Mark Steel（图片：提供）阅读更多：

3 County Durham pubs shortlisted for best in the county at national awards

3县达勒姆酒吧（County Durham Pubs

Garden expert shares £1 coin hack to make ideal environment for grass seeds

花园专家共享1英镑的硬币黑客，以创造理想的草种子环境

WhatsApp group dealer posed as doctor to sell illicit and prescription drugs

WhatsApp集团经销商被认为是医生出售非法和处方药

"And our screenings programme is one more way we can help people access cultural events and enjoy amazing shows that they might not otherwise get the chance to see.

“而且我们的放映计划是我们可以帮助人们访问文化活动并享受令人惊叹的节目的另一种方式，他们可能不会有机会看到。

"There really is always something for everyone happening at The Fire Station."

“在消防局中，每个人都总是有一些事情。”

For more information, and to buy tickets, visit the Fire Station website.

有关更多信息并购买门票，请访问消防局网站。