以太坊（ETH）燃烧率下降，供应增加

2024 年第二季度，以太坊网络总共销毁了 107,725 个 ETH，同时释放了 228,543 个 ETH，净增加了 120 个 ETH。

The second quarter of 2024 saw a total of 107,725 ETH burned, while 228,543 ETH were emitted. After accounting for the burned ETH, the net addition to the supply was 120,818 ETH, rendering the network inflationary for the period.

2024 年第二季度，总共销毁了 107,725 个 ETH，释放了 228,543 个 ETH。考虑到销毁的 ETH 后，供应量净增加为 120,818 ETH，导致该时期网络出现通货膨胀。

This burn rate of ETH dropped significantly, decreasing by 66.7% compared to the previous quarter. The primary factor contributing to this decline was reduced network activity, which led to lower gas fees.

本次 ETH 销毁率大幅下降，较上季度下降 66.7%。造成这种下降的主要因素是网络活动减少，从而导致天然气费用下降。

There were only 7 days during Q2 when ETH burns exceeded emissions, marking a sharp decrease from the 66 days recorded in Q1. This substantial shift in network dynamics resulted in fewer days where the burn rate outpaced new ETH emissions.

第二季度 ETH 销毁量超过排放量的天数仅有 7 天，较第一季度的 66 天大幅减少。网络动态的这种重大转变导致燃烧率超过新 ETH 排放量的天数减少了。

Overall this is a bearish sign for the Ethereum market because network inflation, reduced coin burn rate, and other bearish factors are in play simultaneously.

总体而言，这对以太坊市场来说是一个看跌信号，因为网络通胀、代币燃烧率下降和其他看跌因素同时发挥作用。

Network Inflation

网络通胀

The net addition of 120,818 ETH to the supply indicates an inflationary trend, meaning more ETH is being created than burned. This increased supply can put downward pressure on prices.

供应量净增加 120,818 枚 ETH，表明存在通胀趋势，这意味着 ETH 的创造量多于销毁量。供应增加可能会给价格带来下行压力。

Reduced Burn Rate

降低燃烧率

A 66.7% drop in the burn rate suggests decreased network activity and lower gas fees. Lower network activity can imply reduced demand for ETH, which is typically bearish.

燃烧率下降 66.7%，表明网络活动减少和 Gas 费降低。网络活动减少可能意味着 ETH 需求减少，这通常是看跌的。

Few Days of Higher Burns

几天烧伤程度更高

With only 7 days in Q2 where ETH burns exceeded emissions, compared to 66 days in Q1, the reduced frequency of deflationary days further supports the bearish outlook.

与第一季度的 66 天相比，第二季度只有 7 天 ETH 燃烧超过排放，通货紧缩天数的减少进一步支持了看跌前景。