Le taux de combustion d’Ethereum (ETH) diminue et l’offre augmente

Au deuxième trimestre 2024, le réseau Ethereum a vu un total de 107 725 ETH brûlés, tandis que 228 543 ETH ont été émis, ce qui a entraîné un ajout net de 120.

The second quarter of 2024 saw a total of 107,725 ETH burned, while 228,543 ETH were emitted. After accounting for the burned ETH, the net addition to the supply was 120,818 ETH, rendering the network inflationary for the period.

Au deuxième trimestre 2024, un total de 107 725 ETH ont été brûlés, tandis que 228 543 ETH ont été émis. Après avoir pris en compte l’ETH brûlé, l’ajout net à l’offre était de 120 818 ETH, ce qui rend le réseau inflationniste pour la période.

This burn rate of ETH dropped significantly, decreasing by 66.7% compared to the previous quarter. The primary factor contributing to this decline was reduced network activity, which led to lower gas fees.

Ce taux de combustion d’ETH a considérablement diminué, diminuant de 66,7 % par rapport au trimestre précédent. Le principal facteur contribuant à cette baisse a été la réduction de l’activité du réseau, qui a entraîné une baisse des tarifs du gaz.

There were only 7 days during Q2 when ETH burns exceeded emissions, marking a sharp decrease from the 66 days recorded in Q1. This substantial shift in network dynamics resulted in fewer days where the burn rate outpaced new ETH emissions.

Il n’y a eu que 7 jours au cours du deuxième trimestre où les brûlures d’ETH ont dépassé les émissions, ce qui marque une forte diminution par rapport aux 66 jours enregistrés au premier trimestre. Ce changement substantiel dans la dynamique du réseau a entraîné une diminution du nombre de jours où le taux de combustion a dépassé les nouvelles émissions d'ETH.

Overall this is a bearish sign for the Ethereum market because network inflation, reduced coin burn rate, and other bearish factors are in play simultaneously.

Dans l’ensemble, il s’agit d’un signe baissier pour le marché Ethereum, car l’inflation du réseau, la réduction du taux de combustion des pièces et d’autres facteurs baissiers entrent en jeu simultanément.

Network Inflation

Inflation du réseau

The net addition of 120,818 ETH to the supply indicates an inflationary trend, meaning more ETH is being created than burned. This increased supply can put downward pressure on prices.

L’ajout net de 120 818 ETH à l’offre indique une tendance inflationniste, ce qui signifie que plus d’ETH est créé qu’il n’en brûle. Cette offre accrue peut exercer une pression à la baisse sur les prix.

Reduced Burn Rate

Taux de combustion réduit

A 66.7% drop in the burn rate suggests decreased network activity and lower gas fees. Lower network activity can imply reduced demand for ETH, which is typically bearish.

Une baisse de 66,7 % du taux de combustion suggère une diminution de l’activité du réseau et une baisse des frais de gaz. Une activité réseau moindre peut impliquer une réduction de la demande d’ETH, qui est généralement baissière.

Few Days of Higher Burns

Quelques jours de brûlures plus élevées

With only 7 days in Q2 where ETH burns exceeded emissions, compared to 66 days in Q1, the reduced frequency of deflationary days further supports the bearish outlook.

Avec seulement 7 jours au deuxième trimestre où les dépenses en ETH ont dépassé les émissions, contre 66 jours au premier trimestre, la fréquence réduite des jours déflationnistes soutient encore les perspectives baissières.