Coinbase vs.朝鲜人：亲自取向解决方案

Coinbase要求面对面的方向与在美国公司寻求工作的朝鲜IT工人对抗。这是加密盗窃的解决方案吗？

Coinbase is cracking down on North Korean IT workers trying to infiltrate US companies! Their solution? In-person orientations. Let's dive into why and how Coinbase is taking this unique approach.

Coinbase正在镇压试图渗透美国公司的朝鲜IT工人！他们的解决方案？面对面的方向。让我们研究为什么Coinbase如何采用这种独特的方法。

The North Korean Crypto Threat

朝鲜加密威胁

North Korea has a long history of stealing cryptocurrency, allegedly swiping $1.4 billion from Bybit earlier this year. The FBI and cybersecurity vendors have uncovered North Koreans infiltrating hundreds of companies through freelance IT work and remote jobs. Coinbase is a prime target, making security paramount.

朝鲜偷窃加密货币的历史悠久，据称今年早些时候从拜比特（Bybit）刷了14亿美元。联邦调查局和网络安全供应商通过自由职业者的工作和偏远工作发现了朝鲜人渗透数百家公司。 Coinbase是一个主要目标，使得安全至上。

Coinbase's In-Person Orientation Mandate

Coinbase的亲自定向任务

To combat this threat, Coinbase is now requiring all new hires to visit their offices in person for orientation. CEO Brian Armstrong mentioned on the "Cheeky Pint" podcast that this measure aims to discourage North Korean IT workers from securing jobs at the exchange. They will still conduct remote interviews, but job candidates must turn on their cameras and "prove they're not AI." Armstrong also said that anyone with sensitive access must be a US citizen with family in-country.

为了应对这一威胁，Coinbase现在要求所有新员工亲自访问其办公室以进行定向。首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗（Brian Armstrong）在“厚脸皮品脱”播客上提到，该措施旨在阻止朝鲜IT工人在交易所获得工作。他们仍将进行远程采访，但候选人必须打开他们的相机，并“证明他们不是AI”。阿姆斯特朗还说，任何有敏感访问权限的人都必须是一个拥有家庭的美国公民。

Locking Down Security

锁定安全性

Coinbase has already suffered breaches, including bribed customer support staff leaking information. They've responded by locking down access for customer support agents, moving more operations to the US and Europe, and warning employees of prosecution for violations.

Coinbase已经遭受了违规，包括贿赂的客户支持人员泄漏信息。他们的回应是锁定了客户支持代理商的访问权限，将更多的运营移至美国和欧洲，并警告雇员起诉违法行为。

Is It Enough?

足够了吗？

While in-person orientations seem like a solid start, the question remains: is it enough? It's certainly a deterrent, but determined individuals may still find ways to circumvent the system. Continuing to bolster internal security and monitoring remains critical. Whether or not other companies will follow suit remains to be seen, but it could start a new trend in the industry.

虽然面对面的方向似乎是一个扎实的开始，但问题仍然存在：足够了吗？当然，这是一种威慑力，但是确定的人仍然可能会找到绕过系统的方法。继续加强内部安全和监视仍然至关重要。其他公司是否会效仿还有待观察，但它可能会开始该行业的新趋势。

Final Thoughts

最后的想法

Coinbase's move is a bold step in the ongoing battle against cyber threats. While there's no silver bullet, this in-person approach adds another layer of security. Who knew that face-to-face meetings could be the next big thing in crypto security? It's a wild world out there!

Coinbase的举动是与网络威胁的持续斗争中迈出的大胆一步。虽然没有银弹，但这种面对面的方法增加了另一层安全性。谁知道面对面的会议可能是加密安全性的下一个大事？这是一个狂野的世界！