Clearsign Technologies从著名的加利福尼亚能源生产商那里收到重复的低排放解决方案订单

俄克拉荷马州塔尔萨，2025年5月13日 /美通社 / - Clearsign Technologies Corporation（NASDAQ：CLIR）（“ ClearSign”或“ Company Company”），这是工业燃烧和感知技术的新兴领导者，支持脱碳化

ClearSign Technologies Corporation (Nasdaq: CLIR) is emerging as a leader in industrial combustion and sensing technologies that are capable of supporting decarbonization, improving operational and energy efficiency, enabling the use of hydrogen as a fuel and enhancing safety, all while dramatically reducing emissions. The company's technologies are designed to be applied in several industries and markets, including power generation, oil and gas, chemical processing and heating, ventilation and air conditioning.

Clearsign Technologies Corporation（NASDAQ：CLIR）正在成为工业燃烧和传感技术领域的领导者，这些技术能够支持脱碳，提高运营和能源效率，从而使氢用作燃料并增强安全性，同时大大减少排放。该公司的技术旨在应用于多个行业和市场，包括发电，石油和天然气，化学加工和供暖，通风和空调。

The company's ClearNet™ combustion technology combines hardware and software to create a highly controllable and efficient flame that maximizes throughput, optimizes fuel mix and minimizes emissions. The company's ClearSense™ platform provides real-time, actionable data on combustion performance and environmental impact, enabling operators to optimize operations and ensure compliance with environmental regulations.

该公司的Clearnet™燃烧技术结合了硬件和软件，以创建高度可控和有效的火焰，以最大化吞吐量，优化燃料混合物并最小化排放。该公司的ClearSense™平台提供了有关燃烧性能和环境影响的实时，可行的数据，使操作员能够优化运营并确保遵守环境法规。

ClearSign's technologies are used by some of the largest and most prominent companies in the world to reduce emissions, improve efficiency and enhance safety. The company is committed to developing innovative technologies that support a cleaner and more sustainable future.

Clearsign的技术被世界上一些最大，最杰出的公司使用，以降低排放，提高效率并提高安全性。该公司致力于开发支持更清洁和更可持续的未来的创新技术。

In January 2024, ClearSign announced that it had secured an engineering order for an additional retrofit burner for a flare from an energy company for use in California. The burner is expected to be delivered in the third quarter 2024 and the final product is expected to be installed at the customer's site in the San Joaquin Valley of California in the fourth quarter 2025.

2024年1月，Clearsign宣布已为一家能源公司的爆发器提供工程订单，以供加利福尼亚州使用的能源公司进行额外的改造燃烧器。预计该燃烧器将在2024年第三季度交付，预计最终产品将于2025年第四季度安装在加利福尼亚州圣华金河谷的客户网站上。

This burner is part of a continuing effort by the energy company to further reduce emissions and meet new air permit requirements. The company's existing burner, which was installed in 2023, has enabled it to achieve significant reductions in NOx and CO emissions.

该燃烧器是能源公司持续努力的一部分，以进一步减少排放并满足新的空气许可证要求。该公司现有的燃烧器于2023年安装，使其能够在NOX和CO排放中大大减少。

"We are pleased to be continuing our work with this prominent energy producer in California," said Jim Deller, Ph.D., Chief Executive Officer of ClearSign. "As with our previous orders for this customer, our technology was sought to replace their existing flare burner in order to further reduce pollutant emissions and meet new air permit requirements. This will be the second burner sold to this customer within the year, and the third overall. We believe this helps solidify our position as a provider of advanced combustion technologies and solutions for modern emission reduction needs. We continue to see growing interest in this product line in California and other regions, and we are encouraged that this portion of our business is gaining traction."

ClearSign首席执行官Jim Deller博士说：“我们很高兴继续与这位著名能源生产商的合作。”与我们先前对该客户的订单一样，我们的技术都被试图取代其现有的火炬燃烧器，以进一步减少污染物的排放并满足新的空气许可证要求。这将是一年内第二次出售给该客户的燃烧器，以及第三个燃烧器。我们相信这有助于巩固我们作为高级燃烧技术的提供者的地位，以使我们的现代排放量的兴趣以及我们继续越来越多。我们业务的一部分正在吸引。”

This burner is expected to be used in a production facility in California. The final product will be assembled at ClearSign's facility in Tulsa, Oklahoma and shipped to the customer's site for installation.

预计该燃烧器将用于加利福尼亚的生产设施。最终产品将在俄克拉荷马州塔尔萨的Clearsign设施中组装，并运送到客户的网站进行安装。

The company's stock price closed up 0.77% on Thursday.

该公司的股价周四上涨0.77％。