完成对债权人的 2.5B 美元偿还计划后，Celsius (CEL) 代币飙升 300%

在完成对债权人 25 亿美元的偿还计划后，Celsius Network 的原生代币 CEL 在过去一个月内大幅上涨了 300% 以上。

Bankrupt crypto lender Celsius Network has seen its native token, CEL, surge by over 300% in the past month following the completion of a partial repayment scheme to its creditors.

在完成对债权人的部分还款计划后，破产的加密货币贷款公司摄氏度网络 (Celsius Network) 的原生代币 CEL 在过去一个月内飙升了 300% 以上。

filings on August 26 revealed that Celsius had successfully distributed approximately $2.53 billion to 251,000 creditors. At the time of the repayment, CEL was trading at $0.16.

8 月 26 日提交的文件显示，Celsius 已成功向 251,000 名债权人分配了约 25.3 亿美元。偿还时，CEL 的交易价格为 0.16 美元。

However, as of September 23, the token’s price had climbed to $0.65, marking a significant 300% increase. While this represents a substantial recovery, CEL remains far below its all-time high of $8.05 reached in June 2021.

然而，截至 9 月 23 日，该代币的价格已攀升至 0.65 美元，大幅上涨 300%。虽然这代表了大幅复苏，但 CEL 仍远低于 2021 年 6 月达到的历史高点 8.05 美元。

Despite the successful repayment, many creditors with smaller claims, particularly those owed less than $1,000, have yet to claim their funds. The filing indicated that 64,000 creditors fall into this category, with 41,000 owing between $100 and $1,000.

尽管成功还款，但许多债权较小的债权人，特别是欠款低于 1,000 美元的债权人，尚未领取资金。文件显示，有 64,000 名债权人属于此类，其中 41,000 名债权人欠款在 100 至 1,000 美元之间。

The bankruptcy administrator suggested that the complexity of the claims process and the relatively small amounts involved might be deterring these creditors from taking action.

破产管理人表示，索赔程序的复杂性和涉及的金额相对较小可能会阻止这些债权人采取行动。

Celsius filed for bankruptcy in July 2022, leading to a series of legal challenges. The company faced fines of up to $4.7 billion from the United States Federal Trade Commission, and its former CEO, Alex Mashinsky, was arrested on charges of financial fraud.

摄氏于 2022 年 7 月申请破产，引发了一系列法律挑战。该公司面临美国联邦贸易委员会高达 47 亿美元的罚款，其前首席执行官亚历克斯·马辛斯基 (Alex Mashinsky) 因财务欺诈指控被捕。