比特币像瑞士军刀

2010年5月22日，标志着最终会改变金融格局的里程碑：美国软件开发人员Laszlo Hanyecz首次使用比特币购买了现实世界

May 22, 2010, saw an interesting event unfold: American software developer Laszlo Hanyecz purchased two large pizzas in exchange for 10,000 Bitcoins. This might appear trivial, but it was the first known real-world transaction using the cryptocurrency.

2010年5月22日，看到了一个有趣的事件：美国软件开发商Laszlo Hanyecz购买了两个大比萨饼，以换取10,000个比特币。这可能看起来很琐碎，但这是使用加密货币的第一个已知的现实世界事务。

Fast forward 15 years, and those 10,000 Bitcoins, valued at $41 at the time, are now worth about $870 million. The pizzas, delivered by a student from Papa John’s, ignited a movement that has seen Bitcoin soar astronomically in value.

快进15年，当时价值41美元的10,000个比特币现在价值约8.7亿美元。由帕帕·约翰（Papa John's）的一名学生送达的披萨点燃了一项运动，它使比特币在价值上飙升。

Many are discussing whether a new all-time high for Bitcoin is on the horizon as its price hovers above the $100,000 mark.

许多人正在讨论比特币的新历史最高水平是否处于范围内，因为其价格徘徊在100,000美元以上。

According to Rino Borini, Bitcoin expert and co-founder and CEO of House of Sathosi in Zurich, there are reasons to believe that major price surges are imminent.

根据苏黎世Sathosi House House的联合创始人兼首席执行官Rino Borini的说法，有理由相信迫在眉睫的价格急即将发生。

Borini sets a goal of $150,000 for this year, although he cautions that the ride will be anything but smooth. He likens it to a rollercoaster: “I can easily envision a new record between $110,000 and $115,000 shortly. Yet, brace yourself for some significant price dips along the way.”

鲍里尼（Borini）为今年设定了15万美元的目标，尽管他警告说，这次骑行将表现顺利。他将其比作过山车：“我可以轻松地设想新的纪录，不久便会在$ 110,000到115,000美元之间。但是，在此过程中，您要为自己的价格下跌。”

According to Bitcoin Suisse, current market dynamics are working in Bitcoin’s favor.

根据瑞士比特币的说法，当前的市场动态正在对比特币有利。

Falling inflation rates, increasing global liquidity, and an influx of institutional investments are propelling Bitcoin's popularity.

通货膨胀率下降，全球流动性的增加以及机构投资的涌入是推动比特币的知名度。

"Bitcoin is becoming like a Swiss army knife, adapting well to both risk-on and risk-off scenarios," they add.

他们补充说：“比特币变得像瑞士军刀一样，非常适合风险启用和冒险情况。”

Structurally, a noteworthy shift is taking place in Bitcoin ownership.

从结构上讲，比特币所有权正在发生一个值得注意的转变。

Institutional investors, including governments, corporations, and exchange-traded funds (ETFs), now hold about 14% of all Bitcoins.

机构投资者，包括政府，公司和交易所贸易资金（ETF），现在占所有比特币的14％。

Moreover, publicly traded companies have massively increased their Bitcoin holdings this year.

此外，今年公开交易的公司大大增加了其比特币持有量。

Notably, these firms have already amassed over 180,000 Bitcoins in 2023 alone, further cementing Bitcoin's place in mainstream finance.

值得注意的是，仅在2023年，这些公司就已经积累了18万比特币，进一步巩固了比特币在主流金融中的地位。

Bitcoin Suisse underscores the growing tension between supply and demand as a critical factor in this evolution.

瑞士比特币强调了供求之间日益增长的张力，这是该演变的关键因素。

They suggest that these structural changes may not only reduce volatility but also accelerate Bitcoin's journey toward maturation.

他们认为，这些结构性变化不仅可以降低波动性，而且可以加速比特币的成熟之旅。

With such optimism, Bitcoin Suisse even hints at a thrilling price target of $180,000 by year’s end.

凭借这种乐观，瑞士比特币甚至暗示了到年底的令人兴奋的目标价值为180,000美元。

Will we see prices take off on an exhilarating upward trajectory? Only time will tell as this digital currency keeps us on our toes.

我们会看到价格启动的令人振奋的向上轨迹吗？只有时间才能说明，因为这种数字货币使我们保持脚趾。