比特币在突破 10 万美元大关后下跌近 7%

看跌期权（例如看跌期权）的需求有所增加，看跌期权提供了在设定时间内以预定价格出售的权利。

Bitcoin fell as low as $92,144 on Friday, a day after an historic surge past $100,000 led some traders to hedge for a retreat.

周五，比特币跌至 92,144 美元，此前一天，比特币历史性飙升至 100,000 美元以上，导致一些交易员对冲回撤。

The world’s largest digital asset was trading at $97,325 at 9:05 a.m. in Singapore. It pierced the $100,000 price level Thursday on optimism that President-elect Donald Trump’s pick of a digital-asset proponent to be the next head of the US securities regulator will push crypto further into the mainstream.

截至上午 9:05，全球最大的数字资产在新加坡的交易价格为 97,325 美元。周四，由于人们乐观地认为当选总统唐纳德·特朗普选择的数字资产支持者担任美国证券监管机构下一任负责人将推动加密货币进一步成为主流，因此比特币价格周四突破了 10 万美元。

Demand ticked up for bearish wagers such as put options, which provide the right to sell at a predetermined price in a set period. Some of the most notable activity was for puts with strike prices of $95,000 and $100,000, according to Amberdata. Demand for puts in the $75,000 and $70,000 range also increased.

看跌期权（例如看跌期权）的需求有所增加，看跌期权提供了在设定时间内以预定价格出售的权利。据 Amberdata 称，一些最引人注目的活动是执行价格为 95,000 美元和 100,000 美元的看跌期权。对 75,000 美元和 70,000 美元范围内看跌期权的需求也有所增加。

“Although it feels like we’ve still got room to run, investors taking some profits off the table is expected,” said Josh Gilbert, market analyst at eToro. “If we look back at previous cycles, it’s not unusual to see 20% to 40% drawdowns in the Bitcoin price during bull markets.”

eToro 市场分析师乔什·吉尔伯特 (Josh Gilbert) 表示：“尽管感觉我们仍有上涨空间，但预计投资者将获利了结。” “如果我们回顾之前的周期，在牛市期间比特币价格下跌 20% 至 40% 并不罕见。”

Trump has vowed to undo a Biden administration clampdown on digital assets and turn the US into the global home of crypto. The Republican even backed the idea of a strategic national Bitcoin reserve, a controversial idea that former US Treasury Secretary Lawrence Summers called “crazy.”

特朗普发誓要取消拜登政府对数字资产的打压，并将美国变成全球加密货币之家。这位共和党人甚至支持建立战略性国家比特币储备的想法，这是一个有争议的想法，前美国财政部长劳伦斯萨默斯称其为“疯狂”。

Late Thursday in the US, Trump posted on Truth Social that David O. Sacks will be the White House czar for artificial intelligence and the cryptocurrency industry. “He will work on a legal framework so the Crypto industry has the clarity it has been asking for, and can thrive in the US,” Trump said.

周四晚间，特朗普在美国的 Truth Social 上发帖称，大卫·O·萨克斯 (David O. Sacks) 将担任白宫人工智能和加密货币行业的沙皇。特朗普表示：“他将制定一个法律框架，以便加密货币行业具有其所要求的明确性，并能够在美国蓬勃发展。”

The president-elect’s support for virtual currencies is underpinning sentiment, buttressed by $32 billion of net inflows into US Bitcoin exchange-traded funds this year. At the same time, the token’s 45% advance since Election Day on Nov. 5 raises the question of whether the rally is due a breather.

候任总统对虚拟货币的支持支撑了市场情绪，今年美国比特币交易所交易基金净流入达 320 亿美元。与此同时，该代币自 11 月 5 日选举日以来上涨了 45%，引发了涨势是否需要喘息的问题。

“This spike in volatility over the last 24 hours has the hallmarks of a classic blow-off top,” said IG Australia Pty Market Analyst Tony Sycamore. “While we don’t see this as the end of the Bitcoin bull run, it does signal we are entering a consolidation phase in the days or weeks ahead.”

IG Australia Pty 市场分析师托尼·西卡莫尔 (Tony Sycamore) 表示：“过去 24 小时内波动性的飙升具有典型的爆顶特征。” “虽然我们不认为这是比特币牛市的结束，但它确实表明我们将在未来几天或几周内进入盘整阶段。”

Other parts of the derivatives market signaled ongoing optimism into 2025. On the Deribit exchange, the highest open interest for options expiring at the end of January was for contracts with strike prices of $110,000 and $120,000.

衍生品市场的其他部分显示出对 2025 年持续乐观的信号。在 Deribit 交易所，1 月底到期的期权未平仓合约最高的是执行价格为 110,000 美元和 120,000 美元的合约。