比特币（BTC-ETH）交易量大幅下滑，引发担忧

比特币（BTC-ETH）曾一度成为热门话题，但现在却出现了让许多人摸不着头脑的暴跌。

Bitcoin (BTC) activity has seen a drastic decline, with the number of transactions dropping nearly 30% over the past six months, according to data from CryptoQuant. This marks the lowest level of network activity in three years.

根据 CryptoQuant 的数据，比特币 (BTC) 活动急剧下降，过去六个月交易数量下降了近 30%。这标志着三年来网络活动的最低水平。

As of Aug. 28, active daily addresses fell to 744,000 from nearly 1.2 million in March. This downturn signals a growing “disinterest” in Bitcoin, contrasting sharply with the high-volume trading activity that once characterized the cryptocurrency market.

截至 8 月 28 日，每日活跃地址从 3 月份的近 120 万个降至 74.4 万个。这种低迷表明人们对比特币越来越“不感兴趣”，这与曾经代表加密货币市场的高交易量形成鲜明对比。

However, some experts believe that this lull in activity could be a sign of pent-up demand. As Bitcoin continues to trade within a narrow range, البعض are speculating that a breakout may be imminent.

然而，一些专家认为，这种活动的平静可能是需求被压抑的迹象。随着比特币继续在窄幅区间内交易，比特币猜测突破可能即将到来。

“The swings are getting larger, and more sustained,” noted Checkmate, the creator of on-chain analytics platform Checkonchain, in a recent analysis. “Screams to me that this price range is becoming ‘unstable,’ and the market is ready to move somewhere else.”

链上分析平台 Checkonchain 的创建者 Checkmate 在最近的一份分析中指出：“波动越来越大，也越来越持续。” “对我来说，这个价格范围正在变得‘不稳定’，市场已经准备好转向其他地方。”

This suggests that while Bitcoin is currently experiencing limited price movement, the buildup in volatility could lead to a breakout in either direction.

这表明，虽然比特币目前的价格变动有限，但波动性的增加可能会导致任一方向的突破。

The downturn in activity has also sparked differing perspectives among investors. Some view it as an opportunity, while others see it as a warning sign.

经济活动的低迷也引发了投资者的不同观点。有些人认为这是一个机会，而另一些人则认为这是一个警告信号。

“A drop in both active addresses and price can be seen as an opportunity to buy Bitcoin in anticipation of a future rally,” reads a statement from CryptoQuant.

CryptoQuant 在一份声明中写道：“活跃地址和价格的下降可以被视为购买比特币的机会，以应对未来的反弹。”

However, this decline may also indicate that Bitcoin is losing its relevance in the current macroeconomic environment. As such, investors are left to decide whether to capitalize on this potential buying opportunity or to proceed with caution.

然而，这种下跌也可能表明比特币正在失去在当前宏观经济环境中的相关性。因此，投资者必须决定是利用这一潜在的买入机会还是谨慎行事。

The price of BTC stood at $56,441.01 at the time of writing.

截至撰写本文时，BTC 的价格为 56,441.01 美元。