비트코인(BTC-ETH) 거래 부진으로 우려 촉발

한때 화제였던 비트코인(BTC-ETH)은 이제 많은 사람들이 머리를 긁게 만드는 침체를 겪고 있습니다.

Bitcoin (BTC) activity has seen a drastic decline, with the number of transactions dropping nearly 30% over the past six months, according to data from CryptoQuant. This marks the lowest level of network activity in three years.

CryptoQuant의 데이터에 따르면 비트코인(BTC) 활동은 지난 6개월 동안 거래 수가 거의 30% 감소하는 등 급격한 감소를 보였습니다. 이는 3년 만에 가장 낮은 수준의 네트워크 활동을 의미합니다.

As of Aug. 28, active daily addresses fell to 744,000 from nearly 1.2 million in March. This downturn signals a growing “disinterest” in Bitcoin, contrasting sharply with the high-volume trading activity that once characterized the cryptocurrency market.

8월 28일 현재 일일 활성 주소는 3월 거의 120만 개에서 744,000개로 감소했습니다. 이러한 침체는 한때 암호화폐 시장을 특징지었던 대량 거래 활동과 극명하게 대조되는 비트코인에 대한 "무관심"이 커지고 있음을 나타냅니다.

However, some experts believe that this lull in activity could be a sign of pent-up demand. As Bitcoin continues to trade within a narrow range, البعض are speculating that a breakout may be imminent.

그러나 일부 전문가들은 이러한 활동 둔화가 억눌린 수요의 신호일 수 있다고 믿습니다. 비트코인이 좁은 범위 내에서 계속 거래됨에 따라, 비트코인은 돌파가 임박할 수 있다고 추측하고 있습니다.

“The swings are getting larger, and more sustained,” noted Checkmate, the creator of on-chain analytics platform Checkonchain, in a recent analysis. “Screams to me that this price range is becoming ‘unstable,’ and the market is ready to move somewhere else.”

온체인 분석 플랫폼인 Checkonchain의 창시자인 Checkmate는 최근 분석에서 “변화가 점점 더 커지고 지속되고 있습니다.”라고 말했습니다. "이 가격 범위가 '불안정'해지고 있으며 시장이 다른 곳으로 이동할 준비가 되어 있다고 나에게 비명을 지르고 있습니다."

This suggests that while Bitcoin is currently experiencing limited price movement, the buildup in volatility could lead to a breakout in either direction.

이는 비트코인이 현재 제한적인 가격 변동을 겪고 있는 동안 변동성이 확대되면 어느 방향으로든 돌파구가 발생할 수 있음을 시사합니다.

The downturn in activity has also sparked differing perspectives among investors. Some view it as an opportunity, while others see it as a warning sign.

활동 부진으로 인해 투자자들 사이에서도 다양한 관점이 촉발되었습니다. 어떤 사람들은 이를 기회로 보고, 다른 사람들은 이를 경고 신호로 봅니다.

“A drop in both active addresses and price can be seen as an opportunity to buy Bitcoin in anticipation of a future rally,” reads a statement from CryptoQuant.

CryptoQuant의 성명서는 “활성 주소와 가격 모두 하락은 향후 상승을 예상하여 비트코인을 구매할 수 있는 기회로 볼 수 있습니다.”라고 밝혔습니다.

However, this decline may also indicate that Bitcoin is losing its relevance in the current macroeconomic environment. As such, investors are left to decide whether to capitalize on this potential buying opportunity or to proceed with caution.

그러나 이러한 감소는 비트코인이 현재 거시경제 환경에서 관련성을 잃고 있음을 나타낼 수도 있습니다. 따라서 투자자들은 이러한 잠재적인 매수 기회를 활용할지, 아니면 신중하게 진행할지 결정해야 합니다.

The price of BTC stood at $56,441.01 at the time of writing.

이 글을 쓰는 시점에 BTC 가격은 56,441.01달러였습니다.