比特币（BTC）的价格上涨了100,000美元，从3月的低点弹起

比特币的交易价格接近97,000美元，在过去的24小时内增长了近3％，从3月的低点弹跳约74,000美元。

China surprised markets on Sunday with a double monetary policy move, cutting interest rates and the reserve requirement ratio (RRR) to boost the economy amid a slow post-Covid recovery.

中国周日以双重货币政策迁移，降低利率和储备金比率（RRR）使市场感到惊讶，以在恢复后缓慢的恢复缓慢的情况下增强经济。

People’s Bank of China (PBOC) Governor Pan Gongsheng announced a 0.5% cut in the RRR and a 0.1% reduction in policy interest rates, releasing around 1 trillion yuan ($138 billion USD) into the market.

中国人民银行（PBOC）州长潘·冈申（Pan Gongsheng）宣布，RRR削减了0.5％，降低了0.1％的政策利率，将大约1万亿元人民币（1380亿美元）释放到市场上。

This large-scale liquidity injection is significant for Bitcoin (BTC) as it may put pressure on the US dollar and could attract capital flows from equities and bonds.

这种大规模的流动性注入对比特币（BTC）很重要，因为它可能构成美元压力，并可能吸引股票和债券的资本流量。

China's economic plans have always been closely watched in crypto circles. Since the 2020 halving, Bitcoin has largely followed the broader crypto market, which in turn has been influenced by trends in US equities and bonds.

中国的经济计划一直在加密诗中受到密切关注。自2020年减半以来，比特币在很大程度上遵循了更广泛的加密货币市场，这反过来又受美国股票和债券趋势的影响。

After a strong run in the first quarter, both asset classes have seen limited gains, and some analysts believe crypto may be better positioned for the second half of 2024.

在第一季度进行了强劲的比赛之后，这两个资产类别的收益都有限，一些分析师认为，在2024年下半年，加密货币的位置可能更好。

Lower rates and easier monetary policy usually weaken fiat currencies in the short term, prompting investors to seek alternative stores of value.

较低的利率和更容易的货币政策通常会在短期内削弱法定货币，从而促使投资者寻求替代价值商店。

Moreover, with Chinese equities and bonds performing sluggishly in recent months, crypto may attract speculative flows from domestic and international investors seeking better yields and hedge assets.

此外，近几个月中，中国股票和债券的表现缓慢，加密货币可能会吸引来自国内和国际投资者寻求更好收益和对冲资产的投机性。

The world's second-largest economy is also set for a high-stakes trade meeting with the US this week.

世界第二大经济体也将于本周与美国举行高风险贸易会议。

A new chapter in US-China trade relations will unfold when Treasury Secretary Scott Bessent meets with China's Vice Premier He Lifeng in Switzerland later this week.

当财政部长斯科特·贝斯特（Scott Bessent）本周晚些时候与中国副总理他在瑞士举行的副总理时，将展开美国 - 中国贸易关系的新篇章。

The meeting comes amid heightened trade tensions and a potential shift in tone from both sides.

这次会议在贸易紧张局势加剧和双方的语调转变之内举行。

With US tariffs on some Chinese goods reaching as high as 145% and retaliatory Chinese tariffs on US goods varying from 50% to 125%, the economic implications are significant.

由于美国对一些中国商品的关税高达145％，而中国对美国商品的报复性关税从50％到125％不等，经济影响很大。

The tariffs imposed by the US span a vast array of products, including metals, chemicals, and seafood, while China's tariffs target US agricultural goods, vehicles, and seafood.

美国征收的关税涵盖了许多产品，包括金属，化学品和海鲜，而中国的关税针对美国农业用品，车辆和海鲜。

Both sides have expressed a desire for de-escalation and "equal consultation" in setting trade policies.

双方在制定贸易政策中都表示对降级和“平等咨询”的渴望。

"We are not seeking to decouple the US and Chinese economies. We are seeking to de-escalate economic relations and put them on a more stable footing," a senior US administration official said.

美国高级政府官员说：“我们并不是要使美国和中国经济脱离。我们正在寻求降低经济关系，并使它们处于更稳定的基础上。”

A statement from China's Ministry of Commerce said that the two sides will "carry out candid communication and macroeconomic and financial policies, global food security, and other issues of mutual interest."

中国商务部的一份声明说，双方将“执行坦率的沟通，宏观经济和金融政策，全球粮食安全以及其他相互利益的问题”。

The statement added that the two parties will discuss "relevant trade issues in a constructive manner."

声明补充说，双方将讨论“以建设性的方式相关的贸易问题”。

Trade stability is crucial for investor confidence and mitigates fears of inflationary shocks or growth slowdowns, both of which can weigh heavily on speculative markets like crypto.

贸易稳定对于投资者的信心至关重要，并且减轻人们对通货膨胀冲击或增长放缓的担忧，这两者都可能在像加密货币这样的投机市场上重视。