比特币（BTC）继承人对全球金融显而易见吗？彼得·希夫（Peter Schiff）提出了有趣的问题

经济学家和著名的比特币评论家彼得·希夫（Peter Schiff）本周在社交媒体上提出了一个有趣的问题。他问了一个简单而又充满的问题

Economist and well-known Bitcoin critic Peter Schiff posed an interesting question on social media this week. As foreign central banks are actively stocking up on gold in preparation for a world where the U.S. dollar may no longer be the main global currency, why aren't they buying Bitcoin instead?

经济学家和著名的比特币评论家彼得·希夫（Peter Schiff）本周在社交媒体上提出了一个有趣的问题。由于外国中央银行正在积极储备黄金，以准备一个不再是全球货币的世界，所以他们为什么不购买比特币呢？

"If gold is the past and Bitcoin is the future, why are foreign central banks that are preparing for a future where the U.S. dollar is no longer the reserve currency, replacing their dollar reserves with gold and not Bitcoin?" asked Schiff.

“如果黄金是过去的，比特币是未来，为什么要为美元不再是储备金的未来做准备的外国中央银行，用黄金而不是比特币代替了他们的美元储备？”西夫问。

When a user claimed that banks are buying Bitcoin, Peter replied and said, "No they are not. Some of their customers are. They are just making money off them."

当用户声称银行购买比特币时，彼得回答说：“不，他们不是。他们的一些客户是。他们只是从中赚钱。”

Schiff Challenges Bitcoin Narrative as Central Banks Stockpile Gold

Schiff挑战比特币的叙述，因为中央银行库存黄金

The reporter highlighted that the U.S. dollar index fell by around 2% this week, closing just above 99. Also, yields on U.S. government bonds went up, with 10-year bonds now yielding over 4.5% and 30-year bonds yielding more than 5%.

记者强调，美元指数本周下跌了约2％，收盘超过99。而且，美国政府债券的收益率上升，目前为10年期债券收益超过4.5％和30年期债券收益率超过5％。

According to Schiff, this increase in yields might lead to a further decrease in bond prices next week.

根据席夫（Schiff）的说法，这种收益率的增加可能会导致下周债券价格进一步下降。

Moreover, the S&P 500 index went down around 2.5%, continuing a trend from last week where the dollar, stocks, and bonds were decreasing in value while gold and silver prices increased.

此外，标准普尔500指数下降了约2.5％，从上周开始，美元，股票和债券的价值下降，而黄金和银价上涨。

According to Schiff, two main events contributed to this state of affairs in the U.S. financial markets. The first event was the passage of a large spending bill by the U.S. House of Representatives, which Schiff sarcastically called the "big beautiful bill."

根据席夫（Schiff）的说法，两项主要事件在美国金融市场中促成了这种状况。第一个事件是美国众议院大型支出法案的通过，席夫（Schiff）讽刺地称为“大型账单”。

This bill will increase government debt despite earlier promises of budget cuts. The second event was a downgrade of U.S. government debt by one notch from a credit rating agency, Moody’s. This follows similar downgrades by Standard & Poor’s and Fitch in the past.

尽管较早的削减预算承诺，该法案仍将增加政府债务。第二个事件是从信用评级机构穆迪（Moody's）降低了美国政府债务的降级。这是过去的标准普尔和惠誉的类似降级。

According to Schiff, the problems with the U.S. government’s finances have been evident for some time, and this downgrade is something that should have happened a long time ago.

根据席夫（Schiff）的说法，美国政府的财务问题已经存在一段时间了，这种降级应该在很久以前发生。

On a positive note, Schiff said that precious metals like gold, silver, and platinum could perform well next week.

斯基夫（Schiff）说，诸如黄金，白银和白金之类的贵金属下周可以表现良好。