美国旅游者声称，他在伦敦被假的Uber司机吸毒和抢劫，$ 123,000在比特币和XRP被盗

来自俄勒冈州波特兰市的30岁的前软件开发商兼加密投资者雅各布·欧文·克莱恩（Jacob Irwin-Cline）说，这一事件发生在他在伦敦拜访父母时发生的事件。

An American tourist visiting London on a brief layover claims he was drugged and robbed by a fake Uber driver who stole $123,000 worth of Bitcoin and XRP, according to a new report by MyLondon.

根据Mylondon的一份新报告，一名美国游客访问伦敦，声称他被一个假的Uber司机吸毒和抢劫，他偷走了价值123,000美元的比特币和XRP。

The incident occurred when Jacob Irwin-Cline, a 30-year-old former software developer and crypto investor from Portland, Oregon, was visiting his parents in the capital.

该事件发生在雅各布·欧文·克莱恩（Jacob Irwin-Cline）是一位30岁的前软件开发商兼加密货币投资者，来自俄勒冈州波特兰市，正在首都拜访他的父母。

After a night out at The Roxy nightclub in Soho on May 9, Jacob called an Uber using the app on his phone at around 1:30 am. He was approached by a driver who appeared to match the profile shown in the app and who called out the alias linked to his Uber account.

5月9日，在Soho的Roxy夜总会度过了一个夜晚之后，Jacob在上午1:30左右在手机上使用该应用程序打电话给Uber。一位驾驶员与他接触，该驾驶员似乎与应用程序中显示的个人资料匹配，并召集了与他的Uber帐户相关的别名。

However, the vehicle that arrived was a dark sedan, not the Toyota Prius listed on the app.

但是，到达的车辆是一辆黑暗的轿车，而不是该应用程序上列出的丰田普锐斯。

The Bitcoin investor said he accepted a cigarette from the driver and began feeling disoriented shortly afterwards. He believes the cigarette may have been laced with scopolamine, also known as “Devil’s Breath,” a powerful drug known for causing blackouts and loss of control.

比特币投资者说，他接受了驾驶员的香烟，不久之后就开始感到迷失方向。他认为，香烟可能已经饰有scopolamine，也被称为“魔鬼的呼吸”，这是一种强大的药物，以导致停电和失控而闻名。

No toxicology test was carried out to confirm the presence of scopolamine or any other substance, according to the report.

该报告称，未进行毒理学测试以确认占地孢子胺或任何其他物质的存在。

While in a semi-conscious state, he said the driver requested access to his phone and obtained his passcode.

在半意识的状态下，他说驾驶员要求访问他的电话并获得密码。

Jacob alleges that he was later ordered out of the vehicle and partially struck by the car as the driver fled with his phone. After returning to his hostel with the help of a bystander, he discovered his laptop had been remotely wiped, and he was locked out of his digital accounts.

雅各布声称，随着驾驶员逃离手机，他后来被命令从车上命令，并被汽车撞了。在旁观者的帮助下回到旅馆后，他发现他的笔记本电脑被远程擦拭了，他被锁定在数字账户中。

With help from a flatmate in the US, the techie later regained access and found that approximately $123,000 in crypto had been withdrawn from his wallet, including around $73,000 in XRP and $50,000 in Bitcoin.

在美国的一名室友的帮助下，技术人员后来恢复了访问权限，发现大约123,000美元的加密货币已从他的钱包中撤回，其中包括XRP约73,000美元和50,000美元的比特币。

Screenshots shared with MyLondon show his XRP wallet balance dropped to less than $1,000, while his Bitcoin wallet fell to under $10 during the incident.

与Mylondon共享的屏幕截图显示，他的XRP钱包余额下降到不到1,000美元，而他的比特币钱包在事件中下跌至10美元。