世界獸醫日2025：主題，歷史，意義和報價

世界獸醫日表彰了獸醫對動物健康，公共福祉和整個社會的重要貢獻。

World Veterinary Day is observed annually on the last Saturday of April to acknowledge the contributions of veterinarians to animal health, public well-being, and food security. In 2025, it falls on April 26.

每年在4月的最後一個星期六觀察到世界獸醫日，以表彰獸醫對動物健康，公共福祉和糧食安全的貢獻。 2025年，它於4月26日下降。

The day is dedicated to highlighting the role of veterinary professionals in society and encouraging people to thank their local vets. Viewers are also encouraged to share animal care content creators and organisations on social media and donate to animal shelters and veterinary support organisations.

這一天致力於強調獸醫專業人士在社會中的作用，並鼓勵人們感謝當地的獸醫。還鼓勵觀眾在社交媒體上共享動物保健內容的創建者和組織，並向動物收容所和獸醫支持組織捐款。

Schools and communities can host events or workshops to promote responsible pet ownership. Small actions like scheduling a routine check-up for your pet or volunteering at a local shelter also help celebrate the dedication of veterinary professionals.

學校和社區可以舉辦活動或研討會，以促進負責任的寵物所有權。小型行動，例如為寵物安排例行檢查或在當地庇護所的志願服務，也有助於慶祝獸醫專業人士的奉獻精神。

This year’s theme is ‘Animal Health Takes a Team’ which focuses on the collaborative spirit behind veterinary medicine.

今年的主題是“動物健康”，該團隊重點介紹了獸醫藥物背後的協作精神。

The WVA unites over 190 veterinary associations in 119 countries. Its mission is to promote animal health and welfare, support the role of the veterinary profession, and advance international cooperation in veterinary medicine.

WVA在119個國家 /地區團結了190多個獸醫協會。它的使命是促進動物健康和福利，支持獸醫職業的角色，並提高國際獸醫醫學合作。

World Veterinary Day serves as an excellent opportunity to recognize the contributions of veterinary professionals and to support their work in protecting animals and public health.

世界獸醫日是認識獸醫專業人士的貢獻並支持他們保護動物和公共衛生的工作的絕佳機會。

The World Veterinary Association (WVA) has announced the theme for World Veterinary Day 2024 as "One Health, One Welfare, Zero Hunger." The day will be celebrated on the last Saturday of April, which falls on April 27 in 2024.

世界獸醫協會（WVA）宣布了2024年世界獸醫日的主題為“一種健康，一項福利，零飢餓”。這一天將在4月的最後一個星期六慶祝，該日將於2024年4月27日落下。

World Veterinary Day is celebrated annually to highlight the vital role that veterinarians play in society. They provide essential services that protect animal health, food safety, and public well-being.

每年慶祝世界獸醫日，以強調獸醫在社會中扮演的重要角色。他們提供了保護動物健康，食品安全和公眾福祉的重要服務。

This year's theme, "One Health, One Welfare, Zero Hunger," underscores the interconnectedness of human, animal, and environmental health. It also focuses on the goal of eliminating hunger and food insecurity.

今年的主題是“一種健康，一項福利，零飢餓”，強調了人類，動物和環境健康的相互聯繫。它還側重於消除飢餓和糧食不安全的目標。

The WVA invites everyone to join in celebrating World Veterinary Day by thanking a local vet, sharing animal care content creators and organisations on social media, and donating to animal shelters and veterinary support organisations.

WVA邀請所有人通過感謝當地的獸醫，在社交媒體上分享動物保健內容的創建者和組織，並向動物收容所和獸醫支持組織捐款，邀請所有人參加慶祝世界獸醫日。

Schools and communities are encouraged to host events or workshops to promote responsible pet ownership. Small actions like scheduling a routine check-up for your pet or volunteering at a local shelter also help celebrate the dedication of veterinary professionals.

鼓勵學校和社區舉辦活動或研討會，以促進負責任的寵物所有權。小型行動，例如為寵物安排例行檢查或在當地庇護所的志願服務，也有助於慶祝獸醫專業人士的奉獻精神。

"Every gesture, however big or small, will help bring attention to the essential role that veterinarians play in our lives," the WVA said in a statement.

WVA在一份聲明中說：“每個手勢，無論大小，都將有助於引起人們對獸醫在我們生活中扮演的重要角色的關注。”

Veterinary professionals are integral to society, providing valuable services that protect animals and promote public health. World Veterinary Day serves as a reminder of their contributions and encourages support for their work.

獸醫專業人士是社會不可或缺的，提供了保護動物並促進公共衛生的寶貴服務。世界獸醫日可以提醒他們的貢獻，並鼓勵他們對工作的支持。