2025年5月26日 - （紐約）特朗普總統重新定義了政治嫁接

特朗普總統已重新定義了現代民主國家的政治嫁接，將橢圓形辦公室轉變為有利可圖的市場

The Trump presidency, known for its brazen disregard for norms and ethics, has reached new lows with the president’s blatant promotion of the $TRUMP memecoin. Named after the president himself, the valueless token is being sold to cryptocurrency speculators who are granted special access to the administration in return for their investments.

特朗普總統因其對規範和道德規範的無視，隨著總統公然促進$ trump memecoin的宣傳，他的總統職位已達到了新的低點。以總統本人的名字命名，毫無價值的代幣被出售給加密貨幣投機者，這些投機者被授予特殊訪問政府以換取投資。

This brazen pay-to-play scheme was unveiled by anti-corruption group Transparency International, which obtained internal documents detailing the administration’s efforts to capitalise on Trump’s image in the hopes of boosting the floundering dollar.

反腐敗集團國際透明度國際宣布了這項大膽的付款計劃，該計劃獲得了內部文件，詳細介紹了政府利用特朗普的形象的努力，以期提高掙扎的美元。

Trump’s presidency has been marked by a disdain for traditional financial institutions and a preference for new technologies. This is evident in his administration’s close ties to the cryptocurrency industry, which is largely unregulated in the U.S.

特朗普的總統職位以對傳統金融機構的不屑一顧，並偏愛新技術。這在他的政府與加密貨幣行業的密切聯繫中很明顯，該行業在美國很大程度上不受監管

Earlier this year, Trump hosted a black-tie dinner at his Virginia golf club exclusively for the top investors in $TRUMP, requiring minimum purchases of $670,000 for entry. The event, which was denounced by watchdog groups as “pay-to-play politics incarnate,” reportedly raised $148 million, directly benefiting Trump’s private coffers.

今年早些時候，特朗普在他的弗吉尼亞高爾夫俱樂部舉辦了黑領帶晚宴，專門為特朗普的頂級投資者舉辦，要求最低購買670,000美元的入場費。據報導，該活動被監督組織譴責為“付費政治化身”，據報導籌集了1.48億美元，直接受益於特朗普的私人保險箱。

Among the attendees was Chinese billionaire Justin Sun, who purchased $20 million in $TRUMP tokens to secure VIP access despite facing unresolved SEC charges for market manipulation.

參與者中有中國億萬富翁賈斯汀·孫（Justin Sun），他購買了2000萬美元的特朗普代幣，以確保VIP訪問權限，儘管面臨未解決的SEC進行市場操作的費用。

“It’s a grotesque irony that President Trump is simultaneously overseeing financial regulation while personally profiting from investors his administration shields from accountability,” said Columbia Law professor Richard Briffault. “This isn’t merely corruption – it’s commercialising the presidency itself.”

哥倫比亞法學教授理查德·布里菲特（Richard Briffault）說：“特朗普總統同時監督財務法規，同時親自從投資者那裡獲得政府盾牌避免問責制，這是一種怪異的諷刺意味。” “這不僅僅是腐敗 - 它正在商業化總統職位本身。”

The Trump family’s World Liberty Financial (WLF) has also become a conduit for foreign influence, with the administration finalising a $2 billion partnership between WLF and Abu Dhabi’s MGX sovereign fund and the scandal-plagued Binance exchange just weeks before Trump’s state visit to the UAE.

特朗普家族的世界自由金融（WLF）也已成為外國影響力的渠道，政府在WLF和阿布扎比的MGX主權基金以及特朗普在特朗普對阿聯酋進行國事訪問之前的幾週內完成了20億美元的伙伴關係。

This deal positions WLF’s USD1 stablecoin as central to Middle Eastern crypto infrastructure despite Binance’s 2023 guilty plea for money laundering violations.

這筆交易將WLF的USD1 Stablecoin定位為中東加密基礎設施的中心，儘管Binance 2023年對洗錢違規行為有罪。

The arrangement raises acute national security concerns. Binance founder Changpeng Zhao, recently released from U.S. prison, now seeks a presidential pardon while retaining control of the platform. Meanwhile, WLF’s UAE-backed expansion grants Gulf states unprecedented leverage over digital finance systems critical to dollar dominance.

該安排引起了急切的國家安全問題。 Binance創始人Changpeng Zhao最近從美國監獄獲釋，現在尋求總統赦免，同時保留對該平台的控制權。同時，WLF的阿聯酋支持的擴張授予海灣國家對數字融資系統的前所未有的槓桿作用，對美元統治至關重要。

Trump’s fusion of governance and greed extends to systematic regulatory dismantling. Within months of taking office, he installed crypto lobbyists to lead the SEC and Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN), agencies now accused of abandoning investigations into major platforms like Tether and Coinbase.

特朗普的治理和貪婪融合擴展到系統的監管拆除。上任的幾個月內，他安裝了加密遊說者領導SEC和金融犯罪執法網絡（FINCEN），現在被指控放棄對Tether和Coinbase等主要平台進行調查的機構。

The Department of Justice simultaneously disbanded its crypto enforcement team, citing Trump’s executive order prioritising industry growth over fraud prevention.

司法部同時解散了其加密執法團隊，理由是特朗普的行政命令優先考慮行業增長而不是預防欺詐。

This deregulatory blitzkrieg directly benefits Trump’s interests. WLF’s valuation skyrocketed to $2.9 billion within a year of launch, with the Trump family entitled to 75% of token sale revenues.

這種放鬆的閃電戰直接受益於特朗普的利益。 WLF的估值在發布後的一年內飆升至29億美元，特朗普一家有權獲得代幣銷售收入的75％。

Meanwhile, the administration’s proposed “Genius Act” legislation – spearheaded by crypto-aligned Republicans – would permanently insulate digital assets from stringent oversight, creating a Wild West financial landscape ripe for exploitation.

同時，政府提出的“天才法案”立法（由加密貨幣一致的共和黨人帶頭）將永久使數字資產與嚴格的監督相關，從而使狂野的西部金融景觀成熟進行開發。

By prioritizing meme coin promotion over anti-money laundering safeguards, Trump accelerates the dollar’s retreat from global finance. BRICS nations now conduct 28% of cross-border transactions in local currencies via alternative payment systems, while Chinese regulators capitalize on U.S. regulatory chaos to position the yuan as crypto’s stable anchor.

通過優先考慮模因硬幣促銷，而不是反洗錢的保障措施，特朗普可以加快美元從全球金融中的撤退。金磚國家現在通過替代支付系統進行當地貨幣中28％的跨境交易，而中國監管機構則資本利用美國的監管混亂將元素定位為加密貨幣的穩定錨點。

Simultaneously, Trump’s Gulf dealings strengthen authoritarian alliances antithetical to American values. The Qatari government’s “gift” of a $200 million Boeing 747 for Trump’s post-presidential use – the largest foreign present ever received by a U.S. leader – underscores the transactional statecraft defining his tenure.

同時，特朗普的海灣交易加強了與美國價值觀相反的威權聯盟。卡塔里政府的“禮物”是一支耗資2億美元的波音747，用於特朗普的後期使用（美國領導人有史以來最大的外國禮物），強調了交易的司法克拉夫特，定義了他的任期。

As Saudi Arabia and the UAE pour billions into Trump-linked ventures, critics fear irreversible policy capture: “These regimes aren’t investing in businesses – they’re purchasing White House influence wholesale,” notes former FEC counsel Larry Noble.

由於沙特阿拉伯和阿聯酋將數十億美元投入了特朗普與特朗普的合資企業一樣，批評家擔心不可逆轉的政策捕獲：“這些政權不投資於企業 - 他們正在購買白宮批發，”前FEC顧問拉里·諾布爾（Larry Noble）指出。

Perhaps most alarmingly, Trump’s graft has metastasized into broader democratic decay. Republican legislators who once crusaded against Hunter Biden’s minor foreign dealings now tacitly endorse presidential profiteering, blocking Democratic efforts like Senator Jeff Merkley’s Anti-Crypto Corruption Act.

也許最令人震驚的是，特朗普的嫁接已轉移到更廣泛的民主腐爛中。曾經反對亨特·拜登（Hunter Biden）的次要外國貿易的共和黨立法者現在默認地認可總統的掠奪，阻止了參議員傑夫·默克利（Jeff Merkley）的《反克里普托腐敗法》（Ratter-Crypto Roufferion Act）等民主努力。

Meanwhile, the conservative media ecosystem dismisses ethical breaches as “elite obsessions,” reframing brazen self-dealing as entrepreneurial savvy.

同時，保守的媒體生態系統將道德違規視為“精英的痴迷”，將粗暴的自我交換重新定義為精明的企業家。

By allowing foreign powers and speculative investors to purchase policy influence, Trump erodes the foundational principle that public office serves collective rather than personal interests.

通過允許外國權力和投機性投資者購買政策影響力，特朗普侵蝕了公職服務而不是個人利益的基礎原則。

The $TRUMP phenomenon epitomizes this decay: a financial instrument with no utility beyond monetizing presidential access, marketed explicitly to bypass campaign finance laws.

$特朗普的現象代表了這種衰敗：一種金融工具，除了使總統訪問貨幣化之外，沒有公用事業，明確銷售以繞過競選財務法。

While Trump dismantles U.S. institutional integrity, China positions itself as a bastion of regulatory stability. Beijing’s stringent crypto bans and anti-corruption drives – however authoritarian –

當特朗普拆除美國的機構完整性時，中國將自己定位為監管穩定的堡壘。北京嚴格的加密禁令和反腐敗驅動器（無論是專制的）