特朗普再次襲擊杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell），將他配音為“太晚鮑威爾”

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）再次批評美聯儲（美聯儲）主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）對利率政策。

output: Jakarta, Pundi - US President Donald Trump has again criticized Federal Reserve (Fed) Chairman Jerome Powell over interest rate policy. In a series of comments delivered via social media, Trump slammed the Fed chair for being too slow to reduce interest rates, which he says could hold back the US economic progress.

輸出：雅加達，龐迪 - 美國總統唐納德·特朗普再次批評美聯儲（美聯儲）主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）對利率政策。在通過社交媒體發表的一系列評論中，特朗普抨擊美聯儲主席的速度太慢，無法降低利率，他說這可以阻止美國的經濟進步。

"Almost all parties agree that the Fed should cut rates IMMEDIATELY to support our great economy, which is rapidly expanding. Only "Too Late Powell" stands in the way," Trump wrote on X, formerly Twitter.

特朗普在以前的Twitter X上寫道：“幾乎所有各方都同意，美聯儲應立即降低利率，以支持我們的偉大經濟，這正在迅速擴張。只有“太晚鮑威爾”才擋住了路。”

He added, "They want to see our magnificent economy pour through on Thursday, in GDP numbers, and Factor in jobs, employment and the fact that interest rates are TOO HIGH. "Too Late" Powell is the worst part of the equation. They will cut rates, but they are "too late"!"

他補充說：“他們希望看到我們宏偉的經濟在周四以GDP數量湧入，並考慮了工作，就業和利率太高的事實。“太晚了”鮑威爾是等式中最糟糕的部分。他們會降低利率，但它們“太晚了！ ”！

Trump Hopes for Looser Monetary Policy

特朗普希望制定寬鬆的貨幣政策

The former president has been a vocal critic of the Fed’s monetary policy. He has repeatedly urged the central bank to lower interest rates more quickly and to adopt a looser monetary policy.

這位前總統一直是美聯儲貨幣政策的聲音批評家。他一再敦促中央銀行更快地降低利率，並採取較寬的貨幣政策。

Trump believes that a lower interest rate policy will accelerate economic recovery and boost investment. His comments come amid an uncertain economic outlook, with some economists expecting a slowdown in the second half of the year.

特朗普認為，較低的利率政策將加速經濟復甦並促進投資。他的評論是在不確定的經濟前景中發表的，一些經濟學家預計下半年會放緩。

A Rising Trade Tension

貿易張力的上升

On the other hand, Jerome Powell has a different perspective on the current economic conditions. In his last speech at the Federal Open Market Committee (FOMC), Powell mentioned tariffs imposed by the Trump administration as one of the reasons inflation has not decreased as quickly as expected.

另一方面，杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）對當前的經濟狀況有不同的看法。鮑威爾在聯邦公開市場委員會（FOMC）上的最後一次講話中提到，特朗普政府對通貨膨脹率沒有像預期那樣迅速下降的原因之一。

According to him, the trade tensions generated by the tariff policy throughout last year have created economic uncertainty, impacting inflation.

據他說，去年關稅政策產生的貿易緊張局勢造成了經濟不確定性，影響了通貨膨脹。

Furthermore, the Producer Price Index (PPI) inflation data for July, recently released by the Bureau of Labor Statistics (BLS), showed a decline to 2.4% from the previous month, falling short of market expectations.

此外，最近由勞工統計局（BLS）發布的7月份的生產商價格指數（PPI）通貨膨脹數據顯示，與上個月相比下降至2.4％，低於市場預期。

This data indicates that inflationary pressures are indeed easing. However, the Fed usually considers many macroeconomic factors, including the labor market, consumer spending, and inflation in making decisions regarding interest rates.

該數據表明通貨膨脹壓力確實正在緩解。但是，美聯儲通常會考慮許多宏觀經濟因素，包括勞動力市場，消費者支出以及有關利率決策的通貨膨脹。

The Impact of Interest Rates on Cryptocurrencies

利率對加密貨幣的影響

Financial markets are highly sensitive to the Fed’s interest rate policy as it has a direct impact on asset prices, including cryptocurrencies. A decrease in interest rates usually has a positive impact on cryptocurrency prices as investors tend to increase their allocations to digital assets, which increases liquidity in the market.

金融市場對美聯儲的利率政策高度敏感，因為它對包括加密貨幣在內的資產價格有直接影響。利率下降通常會對加密貨幣價格產生積極影響，因為投資者傾向於增加對數字資產的分配，從而增加了市場流動性。

Investors and market analysts are closely watching for any signals from the central bank regarding interest rate policy. If the Fed decides to cut interest rates further at its next meeting, it could trigger price increases for various assets, including Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), and other digital assets.

投資者和市場分析師正在密切關注中央銀行有關利率政策的任何信號。如果美聯儲決定在下次會議上進一步降低利率，它可能會觸發各種資產的價格上漲，包括比特幣（BTC），以太坊（ETH）和其他數字資產。

Trump’s fresh criticism of Powell may also factor into upcoming monetary policy decisions by the central bank. As the House of Representatives prepares to vote on a bill to remove President Biden’s authority to impose tariffs on China, the economic and political implications of tariffs are again under scrutiny.

特朗普對鮑威爾的新批評也可能導致中央銀行即將進行的貨幣政策決定。當眾議院準備就一項法案進行投票，以消除拜登總統對中國征收關稅的權力，關稅的經濟和政治含義再次受到審查。