トランプは再びジェローム・パウエルを攻撃し、彼を「遅すぎるパウエル」を吹き飛ばす

ドナルド・トランプ米国大統領は、金利政策についてジェローム・パウエル議長を再び批判した。

output: Jakarta, Pundi - US President Donald Trump has again criticized Federal Reserve (Fed) Chairman Jerome Powell over interest rate policy. In a series of comments delivered via social media, Trump slammed the Fed chair for being too slow to reduce interest rates, which he says could hold back the US economic progress.

生産：パンディのジャカルタ - 米国大統領ドナルド・トランプは、金利政策についてジェローム・パウエル議長を再び批判した。ソーシャルメディアを介して配信された一連のコメントで、トランプは金利を引き下げるには遅すぎるためにFRBの議長を非難しました。

"Almost all parties agree that the Fed should cut rates IMMEDIATELY to support our great economy, which is rapidly expanding. Only "Too Late Powell" stands in the way," Trump wrote on X, formerly Twitter.

「ほとんどすべての政党は、FRBが急速に拡大している私たちの偉大な経済を支援するためにすぐに料金を削減すべきであることに同意します。「遅すぎるパウエル」は邪魔になります」とトランプは以前のTwitterであるXに書いています。

He added, "They want to see our magnificent economy pour through on Thursday, in GDP numbers, and Factor in jobs, employment and the fact that interest rates are TOO HIGH. "Too Late" Powell is the worst part of the equation. They will cut rates, but they are "too late"!"

彼は、「彼らは木曜日にGDPの数で私たちの壮大な経済が流れ、雇用、雇用、金利が高すぎるという事実を要求するのを見たいと思っています。

Trump Hopes for Looser Monetary Policy

トランプは、より緩い金融政策を望んでいます

The former president has been a vocal critic of the Fed’s monetary policy. He has repeatedly urged the central bank to lower interest rates more quickly and to adopt a looser monetary policy.

前大統領は、FRBの金融政策に対する声の批評家でした。彼は、中央銀行に金利をより迅速に引き下げ、緩やかな金融政策を採用するよう繰り返し促しています。

Trump believes that a lower interest rate policy will accelerate economic recovery and boost investment. His comments come amid an uncertain economic outlook, with some economists expecting a slowdown in the second half of the year.

トランプは、より低い金利政策が経済回復を加速し、投資を促進すると考えています。彼のコメントは、不確実な経済的見通しの中でもたらされ、一部のエコノミストは今年の後半の減速を期待しています。

A Rising Trade Tension

上昇する貿易の緊張

On the other hand, Jerome Powell has a different perspective on the current economic conditions. In his last speech at the Federal Open Market Committee (FOMC), Powell mentioned tariffs imposed by the Trump administration as one of the reasons inflation has not decreased as quickly as expected.

一方、ジェローム・パウエルは、現在の経済状況について異なる視点を持っています。連邦公開市場委員会（FOMC）での最後のスピーチで、パウエルは、トランプ政権によって課された関税について、インフレ率が予想どおりに速く減少していない理由の1つとして述べました。

According to him, the trade tensions generated by the tariff policy throughout last year have created economic uncertainty, impacting inflation.

彼によると、昨年を通して関税政策によって生み出された貿易緊張は、経済的不確実性を生み出し、インフレに影響を与えています。

Furthermore, the Producer Price Index (PPI) inflation data for July, recently released by the Bureau of Labor Statistics (BLS), showed a decline to 2.4% from the previous month, falling short of market expectations.

さらに、最近、労働統計局（BLS）によって発表された7月の生産者物価指数（PPI）インフレデータは、前月から2.4％の減少を示し、市場の期待にはなりませんでした。

This data indicates that inflationary pressures are indeed easing. However, the Fed usually considers many macroeconomic factors, including the labor market, consumer spending, and inflation in making decisions regarding interest rates.

このデータは、インフレ圧力が実際に緩和されていることを示しています。ただし、FRBは通常、労働市場、消費者支出、金利に関する意思決定におけるインフレなど、多くのマクロ経済的要因を考慮しています。

The Impact of Interest Rates on Cryptocurrencies

暗号通貨に対する金利の影響

Financial markets are highly sensitive to the Fed’s interest rate policy as it has a direct impact on asset prices, including cryptocurrencies. A decrease in interest rates usually has a positive impact on cryptocurrency prices as investors tend to increase their allocations to digital assets, which increases liquidity in the market.

金融市場は、暗号通貨を含む資産価格に直接的な影響を与えるため、FRBの金利ポリシーに非常に敏感です。投資家はデジタル資産への配分を増やす傾向があり、市場の流動性が向上する傾向があるため、金利の低下は通常、暗号通貨価格にプラスの影響を与えます。

Investors and market analysts are closely watching for any signals from the central bank regarding interest rate policy. If the Fed decides to cut interest rates further at its next meeting, it could trigger price increases for various assets, including Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), and other digital assets.

投資家と市場アナリストは、金利ポリシーに関する中央銀行からの信号を注意深く見ています。 FRBが次の会議でさらに金利を引き下げることを決定した場合、ビットコイン（BTC）、イーサリアム（ETH）、その他のデジタル資産など、さまざまな資産の価格上昇を引き起こす可能性があります。

Trump’s fresh criticism of Powell may also factor into upcoming monetary policy decisions by the central bank. As the House of Representatives prepares to vote on a bill to remove President Biden’s authority to impose tariffs on China, the economic and political implications of tariffs are again under scrutiny.

パウエルに対するトランプの新たな批判は、中央銀行による今後の金融政策決定にも考慮される可能性があります。下院が中国に関税を課すためにバイデン大統領の権限を削除する法案に投票する準備をしているため、関税の経済的および政治的影響は再び精査されています。