Tron Dao的X帳戶在社會工程攻擊中受到了損害

Tron的官方X帳戶於5月2日被妥協，車隊現在已經確認襲擊是由於社會工程攻擊造成的。

TRON (CRYPTO:TRX) has confirmed that its official X (formerly Twitter) account was compromised on May 2 in a social engineering attack.

Tron（Crypto：TRX）已確認其官方X（以前為Twitter）的帳戶在5月2日在一次社會工程攻擊中被妥協。

Here's what happened and what TRON is doing about it.

這是發生的事情以及Tron在做什麼。

What Happened: According to a statement by TRON DAO, any direct message posted by its X account on May 2 must be disregarded. Users were also instructed to remove any direct message from the same day as this was included in the hacker’s plan to distribute malicious information and engage with unsuspecting users.

發生了什麼：根據Tron Dao的聲明，必須忽略其X帳戶發布的任何直接消息。還指示用戶從同一天開始刪除任何直接消息，因為黑客計劃分發惡意信息並與毫無戒心的用戶互動。

The attack began with one of TRON's team members becoming a victim of social engineering hack. After the hackers gained access to the team member's account, they were then able to take control of the blockchain's master X account. Even after the recovery of access by TRON, the attackers kept contacting others using the hijacked personal account.

襲擊始於特隆的一名團隊成員之一，成為社會工程駭客的受害者。黑客獲得對團隊成員帳戶的訪問後，他們就可以控制區塊鏈的主X帳戶。即使在TRON恢復訪問權限之後，攻擊者也繼續使用被劫持的個人帳戶與他人聯繫。

"We're aware that our X account was compromised from 9:25 AM PST on May 2, 2025. During this time, an unauthorized party published a post containing a contract address (CA), sent direct messages (DMs), and followed various accounts unknown to us," TRON DAO said in a statement.

“我們知道，我們的X帳戶從2025年5月2日上午9:25從PST遭到損害。在這段時間裡，一個未經授權的政黨發布了一個包含合同地址（CA），直接消息（DMS）的帖子，並遵循了我們未知的各種帳戶，” Tron Dao在一份聲明中說。

"Please be reminded: TRON DAO will never send private messages to users on X or any other social media platforms. If you receive any private messages from this account during the period of compromise, please ignore and report them."

“請提醒：Tron Dao永遠不會在X或任何其他社交媒體平台上向用戶發送私人消息。如果您在妥協期間從該帳戶中收到任何私人消息，請忽略並報告。”

TRON said it is examining the incident and has identified several X and Telegram addresses of the hackers. The team confirmed that law enforcement officials have been contacted and are now engaged with the case.

特倫說，它正在檢查事件，並確定了黑客的幾個X和電報地址。該小組確認已與執法人員聯繫，現在已經與此案進行了互動。

Related: TRON Pushes Kant Upgrade As Moh Mohsin Impact Fund Is Making A Beeline For New Token

相關：TRON推動康德昇級，因為Moh Mohsin Impact Fund正在為新令牌提供一條升級

Sun Request To OKX: TRON founder Justin Sun requested that OKX (CRYPTO:OKX) freeze a wallet that was associated with the hack. In a since-deleted tweet, Sun said that funds stolen in the hack had been transferred to the exchange and alleged that law enforcement had already sent a freeze notice to OKX's official channel.

向OKX的Sun請求：Tron創始人Justin Sun要求OKX（加密：OKX）凍結與黑客相關的錢包。 Sun在一條刪除的推文中說，盜竊中被盜的資金已轉移到交易所，並聲稱執法部門已經向OKX的官方渠道發出了凍結通知。

"Dear H.E. Justin Sun, we are still waiting for enforcement request document. Thanks for deleting all confusing public communications," Star Xu, the CEO of OKX responded on X.

“親愛的他賈斯汀·孫，我們仍在等待執行請求文件。感謝您刪除所有令人困惑的公共通訊，” Okx首席執行官XU STAR XU在X上做出了回應。

"The legal team has already scanned all mail, including spam folders, but still no such request from the relevant authorities has been found. Perhaps you could share a screenshot of the request?" Xu added.

“法律團隊已經掃描了包括垃圾郵件文件夾在內的所有郵件，但仍未找到相關當局的要求。也許您可以共享請求的屏幕截圖？” Xu添加了。

This public exchange might have compelled Sun to delete his initial post.

這次公共交流可能迫使太陽刪除了他的最初帖子。

What's Next For TRON: In spite of the incident, TRON has been busy on the development front. The network recently rolled out a new version of its Kant mainnet upgrade. The update features a redesign of its contract event system and enhanced API and node performance. These improvements are anticipated to enhance the way the blockchain interacts with Ethereum and make it more secure and efficient in the background.

Tron的下一步是：儘管發生了事件，但Tron還是在開發方面忙碌。該網絡最近推出了其康德主網升級的新版本。該更新具有重新設計其合同事件系統以及增強的API和節點性能。預計這些改進將增強區塊鏈與以太坊相互作用的方式，並使其在後台更安全有效。

"While these changes might not be immediately apparent to the average user, they are crucial for long-term development. Our goal is to facilitate larger-scale operations and render the network more robust as a settlement framework," TRON said in a statement.

特倫在一份聲明中說：“儘管這些更改對於普通用戶來說可能並不明顯，但它們對於長期開發至關重要。我們的目標是促進大規模的操作，並使網絡更加穩健作為解決方案。”