繫繩在泰國的Maxbit Exchange上推出了繫繩黃金（XAUT）

這標誌著泰國數字平台上的實物黃金交易完全支持的標誌性黃金資產。每個令牌代表一盎司的實際黃金。

May 13, 2023 – Tether, a leading stablecoin issuer, has announced the launch of Tether Gold (XAUt) on Maxbit Exchange in Thailand. This marks the first time a tokenized gold asset, fully backed by physical gold, will be available for trading on a Thai digital asset platform.

2023年5月13日 - 領先的Stablecoin發行人Tether宣佈在泰國的Maxbit Exchange推出Tether Gold（XAUT）。這標誌著第一次以實物黃金支持的標記金資產將在泰國數字資產平台上進行交易。

Each token represents one troy ounce of actual gold, which is stored in a certified vault and regularly audited. The tokens are issued as ERC-20 assets on Ethereum chains, allowing for seamless transferability.

每個令牌代表一盎司的一盎司實際黃金，該黃金存儲在經過認證的金庫中並經常審核。代幣作為以太坊鏈上的ERC-20資產發行，允許無縫傳遞性。

“We are excited to welcome Tether Gold (XAUt) to Maxbit Exchange,” says Charoen Chaiwong, CEO of Maxbit Exchange. “As the first digital asset platform in Thailand to list a tokenized gold asset, we are proud to offer investors a new and convenient way to invest in this precious metal.”

Maxbit Exchange首席執行官Charoen Chaiwong說：“我們很高興歡迎Tether Gold（XAUT）來到Maxbit Exchange。” “作為泰國第一個列出象徵性黃金資產的數字資產平台，我們很自豪地為投資者提供一種用於投資這種貴金屬的新方式。”

Investors can now use blockchain technology for direct access to a physical commodity, an option that has gained popularity in recent years.

投資者現在可以使用區塊鏈技術直接訪問物理商品，這是近年來越來越受歡迎的選擇。

The announcement highlights Tether’s expanding market reach and the growing demand for extra diversification benefits among investors. It also marks the introduction of a new asset to the Southeast Asian region, which is still developing its digital asset infrastructure.

該公告凸顯了Tether不斷擴大的市場覆蓋範圍以及對投資者對額外多元化收益的需求不斷增長。它還標誌著向東南亞地區引入了新的資產，該資產仍在開發其數字資產基礎設施。

Moreover, the launch of Tether Gold (XAUt) on Maxbit Exchange provides a simple and efficient method for including gold in crypto portfolios online.

此外，在MaxBit Exchange上推出Tether Gold（XAUT）提供了一種簡單有效的方法，可以在網上加入Crypto Portfolios中包含黃金。

“We are excited to see the launch of Tether Gold (XAUt) on Maxbit Exchange in Thailand,” said Paolo Ardoino, Chief Technology Officer at Tether. “We are always looking for new ways to expand our products and services to meet the needs of our users. We believe that Tether Gold (XAUt) will be a valuable addition to Maxbit Exchange’s offerings and will provide investors in Thailand with a unique and convenient way to invest in gold.”

Tether首席技術官Paolo Ardoino說：“我們很高興看到Tether Gold（XAUT）在泰國的Maxbit Exchange推出。” “我們一直在尋找擴大我們的產品和服務以滿足用戶需求的新方法。我們相信，繩幣黃金（XAUT）將是Maxbit Exchange產品的寶貴補充，並將為泰國的投資者提供一種獨特且方便的投資方式，以投資黃金。”

Investors are increasingly seeking out assets that provide a hedge against inflation, and with a market cap above $770 million, Tether Gold (XAUt) has attracted attention in this regard.

投資者越來越多地尋求對沖通貨膨脹的資產，而市值超過7.7億美元，Tether Gold（XAUT）在這方面引起了人們的關注。

The rapid shifts in global money and the ongoing instability in the market are also driving demand for Tether Gold (XAUt) tokens, as they allow users to trade gold instantly and in small amounts. This convenience contributes to greater liquidity compared to older gold funds.

全球貨幣和市場持續不穩定的迅速轉變也在推動對繩索金（XAUT）代幣的需求，因為它們允許用戶立即和少量交易黃金。與較舊的黃金基金相比，這種便利有助於更大的流動性。

However, the introduction of token trading also poses new digital risks, especially for those new to cryptocurrency in Southeast Asia. Users will need to familiarize themselves with the best practices for securing their wallets.

但是，引入令牌交易也帶來了新的數字風險，尤其是對於那些新來的東南亞加密貨幣的數字風險。用戶將需要熟悉確保錢包的最佳實踐。

Overall, the digital model combines the stability of gold with the speed and efficiency of blockchain technology. Many investors view these tokens as a bridge between traditional financial assets and cryptocurrencies.

總體而言，數字模型將黃金的穩定性與區塊鏈技術的速度和效率相結合。許多投資者將這些代幣視為傳統金融資產與加密貨幣之間的橋樑。

To mitigate user concerns, platforms can introduce new tiers for varying levels of risk appetite. Additionally, close cooperation with banking institutions is crucial for seamless integration into broader financial systems.

為了減輕用戶的關注，平台可以為不同的風險食慾引入新的層次。此外，與銀行機構的密切合作對於無縫集成到更廣泛的金融系統至關重要。

Investors can perform thorough risk checks and ensure clear rules are in place to minimize any worries.

投資者可以進行徹底的風險檢查，並確保制定明確的規則，以最大程度地減少任何擔憂。

Furthermore, strong partnerships between regulators and platforms are essential for building trust and facilitating the adoption of digital gold tokens among investors in Thailand.

此外，監管機構和平台之間的牢固合作夥伴關係對於建立信任和促進泰國投資者中的數字代幣採用至關重要。